elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000587/2025 17/11/2025- 24/11/2025 Vergabe des Auftrags für die Kalibrierung von Gewichten und Massen mit der Ausstellung der L.A.T.-Zertifizierung.||Affidamento dell’incarico per il servizio di taratura di pesi e masse campione con rilascio della certificazione L.A.T. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000231 14/11/2025
Scaduto
0000586/2025 17/11/2025- 24/11/2025 Erneuerung des CRM-Service-Abonnements. || Rinnovo dell'abbonamento al servizio CRM. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000226 13/11/2025
Scaduto
0000585/2025 17/11/2025- 24/11/2025 Ankauf eines Toners für eine Frankiermaschine. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di un toner per affrancatrice. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000229 14/11/2025
Scaduto
0000584/2025 17/11/2025- 24/11/2025 Gebäude in der Cavour-Straße 23/C – Vergabe des Auftrags für die halbjährliche Wartung der Feuerlöschschläuche und der Sprinkleranlage für den Zeitraum vom 01.01.2026 bis zum 31.12.2028.||Palazzina di via Cavour, 23/C – Affidamento dell’incarico per ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000227 13/11/2025
Scaduto
0000583/2025 17/11/2025- 24/11/2025 Vergabe des Auftrags für die geplante Wartung von Stanzmaschinen für den Zeitraum 01.01.2026 - 31.12.2027.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione programmata delle macchine bollatrici per il periodo 01.01.2026 – 31.12.2027. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000232 14/11/2025
Scaduto
0000582/2025 17/11/2025- 24/11/2025 Merkantilgebäude - Vergabe des Auftrags für die halbjährliche Wartung der Feuerlöschschläuche für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2028.||Palazzo Mercantile – Affidamento dell’incarico per la manutenzione semestrale delle manichette antincendio per il... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000228 13/11/2025
Scaduto
0000581/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Erteilung des Direktionsauftrages des Amtes für Vermögen, Ökonomat und Verträge. || Conferimento dell’incarico di direzione dell’ufficio Patrimonio, economato e contratti. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000120 12/11/2025
Scaduto
0000580/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen - Bereich Compliance, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di un dipendente nella posizione econ... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000122 12/11/2025
Scaduto
0000579/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 471. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 471. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000121 12/11/2025
Scaduto
0000578/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 436, am Online-Weiterbildungskurs „Jahresgebühr: Sanktionen und Hebelisten“. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione del/la dipendente camerale – n. matricola 436, al corso di formazione online ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000224 12/11/2025
Scaduto
0000577/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Verdienstrangordnung des öffentlichen Wettbewerbes für die Besoldungs- und Berufsklasse C1, genehmigt mit Verfügung des Generalsekretärs Nr. 37/Pers vom 15.04.2025. Vergabe einer weiteren Stelle. || Graduatoria di merito del concorso pubblico per la ... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2025000011 11/11/2025
Scaduto
0000576/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Teilabkommen für die Erneuerung des Tarifvertrags betreffend das nicht im Führungsrang eingestufte Personal für den Dreijahreszeitraum 2022-2024. || Accordo stralcio per il rinnovo del contratto collettivo riguardante il personale dell’area non dirig... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2025000010 11/11/2025
Scaduto
0000575/2025 12/11/2025- 19/11/2025 Teilabkommen für die Erneuerung des Tarifvertrags betreffend die Führungskräfte für den Dreijahreszeitraum 2022-2024. || Accordo stralcio per il rinnovo del contratto collettivo riguardante il personale dirigenziale per il triennio economico 2022-202... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2025000009 11/11/2025
Scaduto
0000574/2025 11/11/2025- 18/11/2025 Vergabe des Paketeversanddienst. Genehmigung der Ausgabe.||Affidamento del servizio di spedizione pacchi. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000223 11/11/2025
Scaduto
0000573/2025 03/11/2025- 10/11/2025 Werbekampagne „Cosenza-Bolzano Food Express”. Genehmigung der Ausgabe.||Campagna promozionale “Cosenza-Bolzano Food Express”. Approvazione della spesa. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000126 03/11/2025
27/10/2025
Scaduto
0000572/2025 03/11/2025- 10/11/2025 Bereitstellung der Programme „REX" und „Telemaco“ zugunsten der Polizei- und der Gerichtsbehörden, der Staatsanwaltschaft sowie des Wirtschaftsministeriums für das Jahr 2026. || Messa a disposizione dei programmi "REX" e “Telemaco” a favore delle For... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000132 03/11/2025
27/10/2025
Scaduto
0000571/2025 03/11/2025- 10/11/2025 Genehmigung der Richtlinien für das Praktikum bei der Mediationsstelle der Handelskammer Bozen.||Approvazione delle linee guida per il tirocinio presso l’Organismo di mediazione della Camera di commercio di Bolzano. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000123 03/11/2025
27/10/2025
Scaduto
0000570/2025 03/11/2025- 10/11/2025 Festsetzung der Termine der Saisonschlussverkäufe oder Schlussverkäufe: Winter 2026 und Sommer 2026.||Determinazione periodi per vendite di fine stagione o saldi: inverno 2026 ed estate 2026. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000117 03/11/2025
27/10/2025
Scaduto
0000569/2025 03/11/2025- 10/11/2025 Dienststelle zur Überwindung der Überschuldung (Dienststelle für Überschuldung). Öffentliches Auswahlverfahren zur Bestimmung zusätzlicher Überschuldungsverwalter/innen.||Organismo di composizione della crisi da sovraindebitamento (OCC). Procedura di... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000124 03/11/2025
27/10/2025
Scaduto
0000568/2025 03/11/2025- 10/11/2025 Überprüfung der ersten Abänderung des Voranschlags 2025 des Sonderbetriebes der Kammer „Institut für Wirtschaftsförderung“.||Esame del primo aggiornamento del preventivo 2025 dell’azienda speciale camerale “Istituto per la promozione dello sviluppo e... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000118 03/11/2025
27/10/2025
Scaduto