elektronisches Verzeichnis
Albo Pretorio
| Nr. Veröffentlichung/Jahr | Veröffentlichungsnummer | Betreff | Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme | Datum /treffen (siehe Hinweis *) | Status Maßnahme | Dokumente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0000140/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten. || Concorso pubblico per esam... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000036 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale B1, profilo professionale "operatore/operatrice” per l’ufficio Qualifiche professionali, Commercio estero, Servizi digitali e Affari legali. , Ausschreibung - Bando |
| 0000139/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Ernennung des Verantwortlichen für die Dokumentenverwaltung und die Aufbewahrung.||Nomina del responsabile della gestione documentale e della conservazione. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000024 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Ernennung des Verantwortlichen für die Dokumentenverwaltung und die Aufbewahrung.||Nomina del responsabile della gestione documentale e della conservazione. |
| 0000138/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Eintragung in das Verzeichnis der Sachverständigen für Weinverkostung von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung der Provinz Bozen. Alex Frötscher.||Iscrizione all'elenco degli esperti degustatori per i vini a denominazione di origine della P... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000021 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Eintragung in das Verzeichnis der Sachverständigen für Weinverkostung von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung der Provinz Bozen. Alex Frötscher.||Iscrizione all'elenco degli esperti degustatori per i vini a denominazione di origine della Provincia di Bolzano. Alex Frötscher. |
| 0000137/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Fonds für die Produktivität und die Qualität der individuellen Arbeitsleistung für das Jahr 2025. || Fondo per la produttività e la qualità della prestazione individuale per l'anno 2025. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000035 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Fonds für die Produktivität und die Qualität der individuellen Arbeitsleistung für das Jahr 2025. || Fondo per la produttività e la qualità della prestazione individuale per l'anno 2025. |
| 0000136/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Bestimmungen zum Datenschutz gemäß Verordnung (UE) 2016/679. Genehmigung des Verzeichnisses der Datenverarbeitungen und der Datenschutz-Folgenabschätzungen (DPIA).||Disposizioni in materia di protezione dei dati ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000027 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Bestimmungen zum Datenschutz gemäß Verordnung (UE) 2016/679. Genehmigung des Verzeichnisses der Datenverarbeitungen und der Datenschutz-Folgenabschätzungen (DPIA).||Disposizioni in materia di protezione dei dati ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679. Approvazione del registro dei trattamenti e delle valutazioni di impatto sulla protezione dei dati (DPIA). , Registro dei Trattamenti del Titolare , DPIA Ambiente , Allegato Tecnico DPIA Ambiente , DPIA Appalti , Allegato Tecnico DPIA Appalti |
| 0000135/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Ernennung des Kuratoriums des Wirtschaftsforschungsinstitutes für die Dreijahresperiode 24.02.2026 - 23.02.2029.||Nomina del Comitato scientifico dell'Istituto di ricerca economica per il triennio 24.02.2026 - 23.02.2029. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000023 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Ernennung des Kuratoriums des Wirtschaftsforschungsinstitutes für die Dreijahresperiode 24.02.2026 - 23.02.2029.||Nomina del Comitato scientifico dell'Istituto di ricerca economica per il triennio 24.02.2026 - 23.02.2029. |
| 0000134/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Gewährung eines Beitrags zugunsten des VPS - Verband der Privatvermieter Südtirols Gen.||Concessione di un contributo a favore del VPS – Associazione affittacamere privati dell’Alto Adige. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000057 | 03/03/2026 |
In corso di pubblicazione | Gewährung eines Beitrags zugunsten des VPS - Verband der Privatvermieter Südtirols Gen.||Concessione di un contributo a favore del VPS – Associazione affittacamere privati dell’Alto Adige. |
| 0000133/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Dienststelle der Handelskammer Bozen zur Überwindung der Überschuldung gemäß Gesetz Nr. 3, vom 27.01.2012, in geltender Fassung. Eintragung weiterer Überschuldungsverwalter/innen.||Organismo della Camera di commercio di Bolzano di composizione della ... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000022 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Dienststelle der Handelskammer Bozen zur Überwindung der Überschuldung gemäß Gesetz Nr. 3, vom 27.01.2012, in geltender Fassung. Eintragung weiterer Überschuldungsverwalter/innen.||Organismo della Camera di commercio di Bolzano di composizione della crisi da sovraindebitamento ai sensi della legge 27.01.2012, n. 3, e successive modificazioni. Iscrizione di ulteriori gestori della crisi. |
| 0000132/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Genehmigung der Verordnung über Informations- und Kommunikationstechnologien der Handelskammer Bozen „Verordnung zur Nutzung von ICT Geräten“.||Approvazione del regolamento relativo le tecnologie dell’informazione e della comunicazione della Camera d... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000028 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Genehmigung der Verordnung über Informations- und Kommunikationstechnologien der Handelskammer Bozen „Verordnung zur Nutzung von ICT Geräten“.||Approvazione del regolamento relativo le tecnologie dell’informazione e della comunicazione della Camera di commercio di Bolzano “Regolamento per l’utilizzo degli strumenti ICT”. , Verordnung | Regolamento , Anlage || Allegato |
| 0000131/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Südtiroler Meisterbund. Ermächtigung einer Ausgabe für die verschiedenen Aktivitäten des Programms für das Jahr 2026.||Unione provinciale dei Maestri professionali dell’Alto Adige. Autorizzazione di una spesa per le diverse attività in programma nell... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000032 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Südtiroler Meisterbund. Ermächtigung einer Ausgabe für die verschiedenen Aktivitäten des Programms für das Jahr 2026.||Unione provinciale dei Maestri professionali dell’Alto Adige. Autorizzazione di una spesa per le diverse attività in programma nell’anno 2026. |
| 0000130/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Talentcenter: Zusatzvereinbarung mit der Wirtschaftskammer Steiermark bezüglich der Änderungen der Talentcenter Betriebssoftware.||Talentcenter: Accordo aggiuntivo con la Camera dell’economia della Stiria relativo alle modifiche del software operativ... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000025 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Talentcenter: Zusatzvereinbarung mit der Wirtschaftskammer Steiermark bezüglich der Änderungen der Talentcenter Betriebssoftware.||Talentcenter: Accordo aggiuntivo con la Camera dell’economia della Stiria relativo alle modifiche del software operativo del Talentcenter. , Talentcenter Zusatzvereinbarung |
| 0000129/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Partnerschaft mit dem Verkehrsamt der Stadt Bozen für die Veranstaltung Bozner Weinkost 2026.||Partnership con l’Azienda di Soggiorno e Turismo della città di Bolzano per la manifestazione Mostra Vini di Bolzano 2026. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000031 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Partnerschaft mit dem Verkehrsamt der Stadt Bozen für die Veranstaltung Bozner Weinkost 2026.||Partnership con l’Azienda di Soggiorno e Turismo della città di Bolzano per la manifestazione Mostra Vini di Bolzano 2026. |
| 0000128/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Organisation eines institutionellen Abendessens zum Abschied des Regierungskommissars Dr. Vito Cusumano.||Organizzazione di una cena istituzionale di commiato per il Commissario del Governo dott. Vito Cusumano. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000033 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Organisation eines institutionellen Abendessens zum Abschied des Regierungskommissars Dr. Vito Cusumano.||Organizzazione di una cena istituzionale di commiato per il Commissario del Governo dott. Vito Cusumano. |
| 0000127/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Netzwerkvereinbarung zur Einrichtung eines Bildungswegs im technologisch-beruflichen Bereich mit der Wirtschaftsfachoberschule „Cesare Battisti“ Bozen.||Accordo di rete per l’istituzione di una filiera formativa integrata nell’ambito Tecnologico-Prof... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000030 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Netzwerkvereinbarung zur Einrichtung eines Bildungswegs im technologisch-beruflichen Bereich mit der Wirtschaftsfachoberschule „Cesare Battisti“ Bozen.||Accordo di rete per l’istituzione di una filiera formativa integrata nell’ambito Tecnologico-Professionale con l’Istituto Tecnico Economico “Cesare Battisti” Bolzano. , Netzwerkvereinbarung / Accordo di rete |
| 0000126/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Anteile der Handelskammer Varese an TecnoServiceCamere S.c.p.A.: Verzicht auf die Ausübung des Vorkaufsrechts.||Quote della Camera di commercio di Varese in TecnoServiceCamere S.c.p.A.: rinuncia all’esercizio del diritto di prelazione. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000034 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Anteile der Handelskammer Varese an TecnoServiceCamere S.c.p.A.: Verzicht auf die Ausübung des Vorkaufsrechts.||Quote della Camera di commercio di Varese in TecnoServiceCamere S.c.p.A.: rinuncia all’esercizio del diritto di prelazione. |
| 0000125/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Bestimmungen zur Künstlichen Intelligenz (KI). Genehmigung des „Leitfadens zur Nutzung Künstlicher Intelligenz (KI)“ der Handelskammer Bozen.||Disposizioni in materia di intelligenza artificiale (IA). Approvazione delle “Linee guida sull’uso dell’Int... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000029 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Bestimmungen zur Künstlichen Intelligenz (KI). Genehmigung des „Leitfadens zur Nutzung Künstlicher Intelligenz (KI)“ der Handelskammer Bozen.||Disposizioni in materia di intelligenza artificiale (IA). Approvazione delle “Linee guida sull’uso dell’Intelligenza Artificiale (IA)” della Camera di commercio di Bolzano. , Leitfaden | Linee guida |
| 0000124/2026 | 03/03/2026- 10/03/2026 | Genehmigung zur Unterzeichnung der Vereinbarung über die Arbeiten zur Neugestaltung des Innenhofs in der Südtiroler Straße sowie zur Liquidierung der daraus entstehenden Kosten und der Kosten für eine Beratung im Bereich der öffentlichen Aufträge.||A... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000026 | 03/03/2026 23/02/2026 |
In corso di pubblicazione | Genehmigung zur Unterzeichnung der Vereinbarung über die Arbeiten zur Neugestaltung des Innenhofs in der Südtiroler Straße sowie zur Liquidierung der daraus entstehenden Kosten und der Kosten für eine Beratung im Bereich der öffentlichen Aufträge.||Autorizzazione alla sottoscrizione della per i lavori di riqualificazione del cortile interno di via Alto Adige, alla liquidazione delle spese da essa derivanti e delle spese per una consulenza in materia di contratti pubblici. , Anlage | Allegato |
| 0000123/2026 | 02/03/2026- 09/03/2026 | Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz – Auftragserteilung für die Durchführung der Dokumentenkontrolle und der Stichprobenanalyse von kleinen Küchengeräten. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Tutela dell’ambiente e della concorrenza – Incarico per lo... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000055 | 02/03/2026 |
In corso di pubblicazione | Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz – Auftragserteilung für die Durchführung der Dokumentenkontrolle und der Stichprobenanalyse von kleinen Küchengeräten. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Tutela dell’ambiente e della concorrenza – Incarico per lo svolgimento del controllo documentale e delle analisi di campione di piccoli elettrodomestici da cucina. Autorizzazione alla spesa. |
| 0000122/2026 | 02/03/2026- 09/03/2026 | Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000052 | 02/03/2026 |
In corso di pubblicazione | Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. |
| 0000121/2026 | 02/03/2026- 09/03/2026 | Auftrag zur Überwachung von Nagetieren beim Sitz in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il monitoraggio di muridi presso la sede di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000051 | 02/03/2026 |
In corso di pubblicazione | Auftrag zur Überwachung von Nagetieren beim Sitz in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il monitoraggio di muridi presso la sede di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa. |