elektronisches Verzeichnis
Albo Pretorio
| Nr. Veröffentlichung/Jahr | Veröffentlichungsnummer | Betreff | Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme | Datum /treffen (siehe Hinweis *) | Status Maßnahme | Dokumente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0000458/2025 | 05/09/2025- 12/09/2025 | Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“, im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten.||Proroga del contra... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000099 | 05/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“, im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale nella posizione economico–professionale B1, profilo professionale “operatore/operatrice” nell’ufficio Qualifiche professionali, commercio estero, servizi digitali e affari legali. |
| 0000457/2025 | 05/09/2025- 12/09/2025 | Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 411. || Progressione economica della matricola n. 411. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000096 | 04/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 411. || Progressione economica della matricola n. 411. |
| 0000456/2025 | 05/09/2025- 12/09/2025 | Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 416. || Progressione economica della matricola n. 416. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000097 | 04/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 416. || Progressione economica della matricola n. 416. |
| 0000455/2025 | 05/09/2025- 12/09/2025 | Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 412. || Progressione economica della matricola n. 412. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000098 | 04/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 412. || Progressione economica della matricola n. 412. |
| 0000454/2025 | 03/09/2025- 10/09/2025 | Vergabe des Auftrags für den Nachdruck von Broschüren für das Merkantilmuseum. Genehmigung der Ausgaben.||Affidamento dell’incarico per la ristampa di dépliant per il Museo Mercantile. Approvazione di spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000172 | 03/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Vergabe des Auftrags für den Nachdruck von Broschüren für das Merkantilmuseum. Genehmigung der Ausgaben.||Affidamento dell’incarico per la ristampa di dépliant per il Museo Mercantile. Approvazione di spesa. |
| 0000453/2025 | 03/09/2025- 10/09/2025 | Merkantilmuseum – Genehmigung der Ausgabe und Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Ausstellungstafeln.||Museo Mercantile – Autorizzazione della spesa e affidamento dell’incarico per la fornitura di pannelli espositivi. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000170 | 03/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Merkantilmuseum – Genehmigung der Ausgabe und Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Ausstellungstafeln.||Museo Mercantile – Autorizzazione della spesa e affidamento dell’incarico per la fornitura di pannelli espositivi. |
| 0000452/2025 | 03/09/2025- 10/09/2025 | Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung eines temporären Baustellenzauns zur Abgrenzung des Areals des Innenhofs in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di una recinzione provvisoria di cantiere pe... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000171 | 03/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung eines temporären Baustellenzauns zur Abgrenzung des Areals des Innenhofs in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di una recinzione provvisoria di cantiere per la chiusura dell’area del cortile interno di via Alto Adige. |
| 0000451/2025 | 03/09/2025- 10/09/2025 | Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 7/2025.||Protesti cambiari. Istanza di cancellazione. Repr. n. 7/2025. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000168 | 03/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 7/2025.||Protesti cambiari. Istanza di cancellazione. Repr. n. 7/2025. |
| 0000450/2025 | 03/09/2025- 10/09/2025 | Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Gasser Gmbh, Bozen (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Ga... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000169 | 03/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Gasser Gmbh, Bozen (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Gasser Srl, Bolzano (BZ). |
| 0000449/2025 | 03/09/2025- 10/09/2025 | Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Plunger Rudolf & CO OHG, Lana (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000167 | 03/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Plunger Rudolf & CO OHG, Lana (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Plunger Rudolf & CO SNC, Lana (BZ). |
| 0000448/2025 | 01/09/2025- 08/09/2025 | Autonome Körperschaft Allgemeines Lagerhaus Bozen. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer für die jährliche Inspektion.||Ente autonomo Magazzini generali di Bolzano. Designa-zione di un rappresentante camerale per l’attività ispettiva. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000039 | 01/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Autonome Körperschaft Allgemeines Lagerhaus Bozen. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer für die jährliche Inspektion.||Ente autonomo Magazzini generali di Bolzano. Designa-zione di un rappresentante camerale per l’attività ispettiva. |
| 0000447/2025 | 01/09/2025- 08/09/2025 | Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von Brandschutztüren und Notausgangstüren – 2. Halbjahr 2025.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di porte tagliafuoco e porte di uscite di emergenza – 2° semestre 2025. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000166 | 01/09/2025 |
In corso di pubblicazione | Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von Brandschutztüren und Notausgangstüren – 2. Halbjahr 2025.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di porte tagliafuoco e porte di uscite di emergenza – 2° semestre 2025. |
| 0000446/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag (Teilzeit 18 Wochenstunden). || Selezione pubblica ad 1 posto n... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000093 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000445/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in Vollzeit in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handwerk, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto a tempo pieno nella posizione economico–pro... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000091 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000444/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–p... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000092 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000443/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Aufnahme in Teilzeit (24 Wochenstunden) einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistentin“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz - Bereich Richtpreisverzeichnisse, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione a... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000094 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000442/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Auftragserteilung für den Kauf eines Druckers für den Druck der persönlichen Kennkarten für Makler/Maklerinnen. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico per l’acquisto di una stampante destinata alla stampa delle tessere personali di r... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000038 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000441/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für die Personalverwaltung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economi-co–professionale B3, profilo professiona... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000095 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000440/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Tischlerarbeiten im Zusammenhang mit dem Umzug von Möbeln für die Einrichtung der Büros 2.12 und 2.19. Genehmigung der Ausgaben.||Lavori da falegname eseguiti in occasione del trasloco di mobili per la predisposizione degli uffici 2.12 e 2.19. Autori... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000160 | 21/08/2025 |
Scaduto | |
| 0000439/2025 | 22/08/2025- 29/08/2025 | Anpassung der Prämie der „Haftpflichtversicherung gegenüber Dritten und Arbeitnehmern“ Versicherung und „Arte“ der Industrie-, Handels-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer Bozen.||Regolazione dei premio per la polizza assicurativa “Arte... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000165 | 21/08/2025 |
Scaduto |