elektronisches Verzeichnis
Albo Pretorio
| Nr. Veröffentlichung/Jahr | Veröffentlichungsnummer | Betreff | Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme | Datum /treffen (siehe Hinweis *) | Status Maßnahme | Dokumente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0000016/2025 | 13/01/2025- 20/01/2025 | Tätigkeit der Kammerämter. Liquidierung der Ausgaben für das Personal und für die Verwalter/innen für das Geschäftsjahr 2025.||Funzionamento degli uffici camerali. Liquidazione delle spese per il personale e per gli amministratori/le amministratrici ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000007 | 13/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000015/2025 | 13/01/2025- 20/01/2025 | Aufnahme einer Bediensteten in Vollzeit in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiterin“ für das Amt für Vermögen, Ökonomat und Verträge, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente a tempo pieno nella posizione ec... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000006 | 13/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000014/2025 | 13/01/2025- 20/01/2025 | Auszahlung der Abfertigung an den ehemaligen Kammerbediensteten Matrikelnummer 382.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola numero 382. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000005 | 13/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000013/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Auszahlung der Abfertigung an den ehemaligen Kammerbediensteten Matrikelnummer 105.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola numero 105. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000001 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000012/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Annahme der Kündigung des Kammerbediensteten Matrikel Nr. 128 für die Versetzung in den Ruhestand.||Accoglimento delle dimissioni del dipendente camerale matricola n. 128 per collocamento a riposo. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000002 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000011/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Erneuerung des Abonnements der Datenbanken “Viti e vino” und “Denominazioni di origine” sowie Kauf einer Veröffentlichung.||Rinnovo dell’abbonamento alle banche dati “Viti e vino” e “Denominazioni di origine” nonché acquisto di una pubblicazione. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2025000001 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000010/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Dienststelle für Überschuldung der Handelskammer Bozen. Jahresgebühr für die Nutzung der Software "FALLCO-OCC" für das Jahr 2025 und Kauf von zehn Aktenbündel. Genehmigung der Ausgaben.||OCC della Camera di commercio di Bolzano. Canone per l'anno 202... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000001 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000009/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Öffentliches Auswahlverfahren für 2 Stellen im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica a 2 posti nell’ufficio Innovazione e sviluppo d’impresa, con contratto di lavoro a tempo determinato. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000004 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000008/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Personalverwaltung, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–professionale B3, profilo... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000003 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000007/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Dienststelle der Handelskammer Bozen zur Überwindung der Überschuldung und Außergerichtlicher Ausgleich. Auszahlung an die Überschuldungsverwalter/innen sowie Experten/innen eines Betrags für die kostenlose Erstberatung.||Organismo della Camera di co... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000002 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000006/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Tischlerarbeiten für die Wartung von Holzschränken des Gebäudes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Lavori da falegname per la manutenzione di armadi in legno della sede di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000002 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000005/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Verlegung eines Teppichbodens.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di un pavimento in moquette. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000003 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000004/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Ermächtigung der Ämter „Buchhaltung, Haushaltsangelegenheiten und Finanzen“ sowie „Vermögen, Ökonomat und Verträge“ im Geschäftsjahr 2025 bestimmte Tätigkeiten zu verwalten.||Autorizzazione agli uffici “Contabilità, bilancio e finanze” e “Patrimonio,... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000004 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000003/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Verlängerung der Consip-Konvention "Telefonia fissa 5" für die Höchstdauer von 12 Monaten. Ermächtigung der Ausgabe.||Proroga della Convenzione Consip "Telefonia fissa 5" per il periodo massimo di 12 mesi. Autorizzazione alla spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000006 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000002/2025 | 10/01/2025- 17/01/2025 | Erneuerung von Abonnements für verschiedene Veröffentlichungen. Genehmigung der Ausgaben.||Rinnovo abbonamento a diverse pubblicazioni. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000005 | 10/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000001/2025 | 09/01/2025- 16/01/2025 | Einleitung eines Verhandlungsverfahrens für die Vergabe der Ausarbeitung der Preisanalysen der Gewerkpositionen des Richtpreisverzeichnisses der Autonomen Provinz Bozen (5 Lose) – CUP Kodex C59B24000020005.||Indizione di una procedura negoziata per l... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000001 | 08/01/2025 |
Scaduto | |
| 0000677/2024 | 27/12/2024- 03/01/2025 | Zuteilung der Budgets für die Führungskräfte der Handelskammer Bozen an die Abteilungsdirektoren, nach Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2024.||Assegnazione ai dirigenti di ripartizione dei budget direzionali della Camera di commercio... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000037 | 20/12/2024 |
Scaduto | |
| 0000676/2024 | 27/12/2024- 03/01/2025 | Verschiedene Wartungsarbeiten am Glasdach und an zwei Fenstern des Gebäudes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Lavori di manutenzione diversi effettuati al tetto in vetro e a due finestre della sede di via Alto Adige. Autorizzazione ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000301 | 20/12/2024 |
Scaduto | |
| 0000675/2024 | 20/12/2024- 27/12/2024 | Erstattung der Betriebskosten für die WorldSkills-Website und die jeweiligen WorldSkills-Domains. Genehmigung der Ausgabe.||Rimborso dei costi di gestione del sito internet di WorldSkills e dei rispettivi domini WorldSkills. Autorizzazione della spes... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000035 | 20/12/2024 |
Scaduto | |
| 0000674/2024 | 20/12/2024- 27/12/2024 | Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–pr... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000115 | 20/12/2024 |
Scaduto |