Digitale Amtstafel
Albo Pretorio
| Nr. Veröffentlichung/Jahr | Veröffentlichung | Betreff | Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme | Datum /treffen (siehe Hinweis *) | Dokumente |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000527/2026 | 08/09/2026-
15/09/2026
ANNULLATO |
Auftragserteilung für den Dienst der Öffnung, Schließung, Aufsicht, Besucherbetreuung und des Ticketverkaufs im Merkantilgebäude in Bozen für den Zeitraum vom 7. September 2026 bis zum 31. Dezember 2026. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento dell’in... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000215 | 04/09/2026 |
Auftragserteilung für den Dienst der Öffnung, Schließung, Aufsicht, Besucherbetreuung und des Ticketverkaufs im Merkantilgebäude in Bozen für den Zeitraum vom 7. September 2026 bis zum 31. Dezember 2026. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per il servizio di apertura, chiusura, sorveglianza, accoglienza e biglietteria presso il Palazzo Mercantile di Bolzano per il periodo dal 7 settembre 2026 al 31 dicembre 2026. Autorizzazione della spesa. |
| 0000526/2026 | 08/09/2026-
15/09/2026
ANNULLATO |
Jährliche Kammergebühr – Entlastung von Steuerzahlkarten - Jahr 2025. || Diritto annuale camerale – Discarichi di cartelle di pagamento - anno 2025. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000216 | 04/09/2026 |
Jährliche Kammergebühr – Entlastung von Steuerzahlkarten - Jahr 2025. || Diritto annuale camerale – Discarichi di cartelle di pagamento - anno 2025. , Elenco discarichi |
| 0000525/2026 | 08/09/2026-
15/09/2026
ANNULLATO |
Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der nicht geschuldeten oder im Vergleich zur geschuldeten Gebühr zu hoch getätigten Zahlungen - Jahr 2025.||Diritto annuale camerale – Rimborso dei pagamenti non dovuti od effettuati in eccedenza rispetto a qua... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000218 | 04/09/2026 |
Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der nicht geschuldeten oder im Vergleich zur geschuldeten Gebühr zu hoch getätigten Zahlungen - Jahr 2025.||Diritto annuale camerale – Rimborso dei pagamenti non dovuti od effettuati in eccedenza rispetto a quanto dovuto - anno 2025. |
| 0000524/2026 | 08/09/2026-
15/09/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von drei Brandschutztüren im ersten Untergeschoss des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di tre porte tagliafuoco del primo piano inter... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000217 | 04/09/2026 |
Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von drei Brandschutztüren im ersten Untergeschoss des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di tre porte tagliafuoco del primo piano interrato della sede di via Alto Adige. |
| 0000523/2026 | 04/09/2026-
11/09/2026
ANNULLATO |
Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages eines Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit.||Proroga del contratto di lavoro a tem... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000088 | 04/09/2026 |
Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages eines Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di un dipendente camerale nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” nella Segreteria camerale e l’ufficio per le relazioni con il pubblico. |
| 0000522/2026 | 04/09/2026-
11/09/2026
ANNULLATO |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit – Bereich WorldSkills, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezion... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000089 | 04/09/2026 |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit – Bereich WorldSkills, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica a 1 posto nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale “collaborato-re/collaboratrice” presso la Segreteria camerale e l’ufficio per le relazioni con il pubblico – reparto WorldSkills, con contratto di lavoro a tempo determinato. |
| 0000521/2026 | 04/09/2026-
11/09/2026
ANNULLATO |
Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 5/2026.||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 5/2026. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000214 | 04/09/2026 |
Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 5/2026.||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 5/2026. |
| 0000520/2026 | 03/09/2026-
10/09/2026
ANNULLATO |
Mediationsstelle. Dreijährige Verlängerung für die Software zur Verwaltung der Mediationsverfahren und der Online Sitzungen der Mediationsstelle der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.||Organismo di mediazione. Rinnovo triennale del software per... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000043 | 03/09/2026 |
Mediationsstelle. Dreijährige Verlängerung für die Software zur Verwaltung der Mediationsverfahren und der Online Sitzungen der Mediationsstelle der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.||Organismo di mediazione. Rinnovo triennale del software per la gestione delle procedure di mediazione e degli incontri telematici dell’Organismo di mediazione della Camera di commercio. Autorizzazione della spesa. |
| 0000519/2026 | 03/09/2026-
10/09/2026
ANNULLATO |
Verdienstrangordnung des öffentlichen Wettbewerbes für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Unternehmensgründung.||Graduatoria di merito ... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000085 | 03/09/2026 |
Verdienstrangordnung des öffentlichen Wettbewerbes für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Unternehmensgründung.||Graduatoria di merito del concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” per l’ufficio Innovazione e sviluppo d’impresa – reparto Creazione d’impresa. , Rangordnung - Graduatoria |
| 0000518/2026 | 03/09/2026-
10/09/2026
ANNULLATO |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für das Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit – Bereich WorldSkills, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una ... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000087 | 03/09/2026 |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für das Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit – Bereich WorldSkills, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economi-co–professionale C1, profilo professionale “collaborato-re/collaboratrice” per la Segreteria camerale e ufficio per le relazioni con il pubblico – reparto WorldSkills, con contrat-to di lavoro a tempo determinato. |
| 0000517/2026 | 03/09/2026-
10/09/2026
ANNULLATO |
Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste – Bereich Eichamt, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di un dipendente nella posizione economico professional... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000086 | 03/09/2026 |
Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste – Bereich Eichamt, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di un dipendente nella posizione economico professionale B3, profilo professionale “assistente”, presso la ripartizione Servizi amministrativi – Ufficio metrico, con contratto di lavoro a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria |
| 0000516/2026 | 03/09/2026-
10/09/2026
ANNULLATO |
Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der außerhalb des Einzugsbereichs getätigten Zahlungen an die zuständigen Handelskammern - Jahr 2025.||Diritto annuale camerale – Rimborso dei versamenti fuori provincia alle Camere di commercio competenti – an... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000212 | 03/09/2026 |
Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der außerhalb des Einzugsbereichs getätigten Zahlungen an die zuständigen Handelskammern - Jahr 2025.||Diritto annuale camerale – Rimborso dei versamenti fuori provincia alle Camere di commercio competenti – anno 2025. , Elenco VFP |
| 0000515/2026 | 03/09/2026-
10/09/2026
ANNULLATO |
Außerordentliche Reinigung einiger Parkettflächen in den Foyers des Sitzes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Pulizia straordinaria di alcune superfici in parquet dei foyer della sede di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000213 | 03/09/2026 |
Außerordentliche Reinigung einiger Parkettflächen in den Foyers des Sitzes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Pulizia straordinaria di alcune superfici in parquet dei foyer della sede di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa. |