elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000056/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit – Bereich ADR.||Concorso pubblico per esami a 1 p... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000012 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit – Bereich ADR.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale "assistente” per la Segreteria camerale e ufficio per le relazioni con il pubblico – reparto ADR. , Anhang - allegato
0000055/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Genehmigung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2025 – 2027.||Approvazione del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2025 - 2027. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000007 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Genehmigung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2025 – 2027.||Approvazione del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2025 - 2027. , PIAO 2025-2027 it , PIAO 2025-2027 de , Anhang A - Allegato A , Anhang B - Antikorruption , Allegato B - Anticorruzione
0000054/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Kommunikation.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, pr... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000011 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Kommunikation.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "collaboratore/collaboratrice” per l’ufficio Comunicazione. , Anhang - Allegato
0000053/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Genehmigung der Erneuerung eines etischen Protokolls zur Umweltlegalität und Bereitstellung der Anwendung „Agest Smart“ als Ersatz der Anwendung „Fruibilità dati dell’Albo“ zu Gunsten des Regierungskommissariats der Provinz Bozen.||Approvazione del r... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000004 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Genehmigung der Erneuerung eines etischen Protokolls zur Umweltlegalität und Bereitstellung der Anwendung „Agest Smart“ als Ersatz der Anwendung „Fruibilità dati dell’Albo“ zu Gunsten des Regierungskommissariats der Provinz Bozen.||Approvazione del rinnovo del protocollo di legalità ambientale e messa a disposizione dell’applicativo “Agest Smart” in sostituzione dell’applicativo “Fruibilità dati dell’Albo” a favore del Commissariato del Governo per la Provincia di Bolzano.
0000052/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Vermögen, Ökonomat und Verträge, Bereich EU-Projekte.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella p... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000010 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Vermögen, Ökonomat und Verträge, Bereich EU-Projekte.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "collaboratore/collaboratrice” per l’ufficio Patrimonio, economato e contratti, reparto Progetti UE. , Anhang - allegato
0000051/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Aufnahme eines Bediensteten im Sinne des Gesetzes Nr. 68 vom 12. März 1999 in geltender Fassung.||Assunzione di un dipendente ai sensi della legge 12 marzo 1999, n. 68 e successive modificazioni. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000008 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione OMISSIS_ATTO_Beschluss | Deliberazione
0000050/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Talentcenter. Genehmigung der Geschäftsordnung des Talentcenter Beirats.||Talentcenter. Approvazione del Regolamento interno del Comitato consultivo del Talentcenter. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000002 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Talentcenter. Genehmigung der Geschäftsordnung des Talentcenter Beirats.||Talentcenter. Approvazione del Regolamento interno del Comitato consultivo del Talentcenter. , Geschäftsordnung - Regolamento interno
0000049/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Maßnahmen für die Förderung der nachhaltigen Mobilität. Ersetzung des Mobility Manager im Sinne des Art. 229 des Gesetzesdekrets Nr. 34 vom 19.05.2020.||Misure per incentivare la mobilità sostenibile. Sostituzione del Mobility Manager ai sensi dell'a... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000015 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Maßnahmen für die Förderung der nachhaltigen Mobilität. Ersetzung des Mobility Manager im Sinne des Art. 229 des Gesetzesdekrets Nr. 34 vom 19.05.2020.||Misure per incentivare la mobilità sostenibile. Sostituzione del Mobility Manager ai sensi dell'art. 229 del decreto-legge 19.05.2020, n. 34.
0000048/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Verdienstrangordnung des mit Beschluss Nr. 12 vom 22.01.2024 ausgeschriebenen öffentlichen Wettbewerbes für das Handelsregister. Vergabe von zwei weiteren Stellen.||Graduatoria di merito del concorso pubblico per il Registro imprese, bandito con deli... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000013 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Verdienstrangordnung des mit Beschluss Nr. 12 vom 22.01.2024 ausgeschriebenen öffentlichen Wettbewerbes für das Handelsregister. Vergabe von zwei weiteren Stellen.||Graduatoria di merito del concorso pubblico per il Registro imprese, bandito con deliberazione dd. 22.01.2024, n. 12. Conferimento di due ulteriori posti.
0000047/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Auswahlverfahren zur Erteilung des Auftrags zur Leitung der Abteilung „Meldeamt der Kammer“.||Selezione per il conferimento dell’incarico di dirigente della ripartizione “Anagrafe camerale”. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000009 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Auswahlverfahren zur Erteilung des Auftrags zur Leitung der Abteilung „Meldeamt der Kammer“.||Selezione per il conferimento dell’incarico di dirigente della ripartizione “Anagrafe camerale”. , Anhang - allegato
0000046/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Vorstand des Konsortiums Südtiroler Qualitätskontrolle. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer.||Consiglio direttivo del Consorzio Controllo qualità Alto Adige. Designazione di un rappresentante camerale. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000003 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Vorstand des Konsortiums Südtiroler Qualitätskontrolle. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer.||Consiglio direttivo del Consorzio Controllo qualità Alto Adige. Designazione di un rappresentante camerale.
0000045/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Verdienstrangordnung des mit Beschluss Nr. 84 vom 27.05.2024 ausgeschriebenen öffentlichen Wettbewerbes für das Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung. Vergabe einer weiteren Stelle.||Graduatoria di merito del concorso pubblico per l’ufficio ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000014 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione OMISSIS_ATTO_Beschluss | Deliberazione
0000044/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Aufsichtsdienst der Schutzmarke für vollständig und ausschließlich handgearbeitete Holzschnitzwerke. Ermächtigung der Ausgabe für das Jahr 2025.||Servizio di vigilanza del marchio di tutela per opere in legno scolpite integralmente ed esclusivamente ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000006 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Aufsichtsdienst der Schutzmarke für vollständig und ausschließlich handgearbeitete Holzschnitzwerke. Ermächtigung der Ausgabe für das Jahr 2025.||Servizio di vigilanza del marchio di tutela per opere in legno scolpite integralmente ed esclusivamente a mano. Autorizzazione della spesa per l’anno 2025.
0000043/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Mitgliedschaften. Verschiedene Verbände, Körperschaften und Vereinigungen. Ermächtigung der Ausgabe für das Geschäftsjahr 2025.||Adesioni. Associazioni, Enti e Sodalizi diversi. Autorizzazione della spesa per l’esercizio 2025. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000001 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Mitgliedschaften. Verschiedene Verbände, Körperschaften und Vereinigungen. Ermächtigung der Ausgabe für das Geschäftsjahr 2025.||Adesioni. Associazioni, Enti e Sodalizi diversi. Autorizzazione della spesa per l’esercizio 2025. , Adesioni IT , Mitgliedschaften
0000042/2025 27/01/2025- 03/02/2025 Gewährung eines Beitrags an den hds - Handels- und Dienstleistungsverband Südtirol für die Kampagne "Ich verkaufe".||Concessione di un contributo all’ unione commercio turismo servizi Alto Adige per la campagna "Io vendo". DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000005 27/01/2025
20/01/2025
In corso di pubblicazione Gewährung eines Beitrags an den hds - Handels- und Dienstleistungsverband Südtirol für die Kampagne "Ich verkaufe".||Concessione di un contributo all’ unione commercio turismo servizi Alto Adige per la campagna "Io vendo".
0000041/2025 20/01/2025- 27/01/2025 Erneuerung des Dienstes zur Wartung Software für das Jahr 2025. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo del servizio di manutenzione del software per l’anno 2025. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000019 20/01/2025
Scaduto
0000040/2025 20/01/2025- 27/01/2025 Wartung für Peugeot Expert Van DY357JJ. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione furgone Peugeot Expert DY357JJ. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000018 20/01/2025
Scaduto
0000039/2025 17/01/2025- 24/01/2025 Aufnahme einer Bediensteten in Vollzeit in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente a tempo pieno nella posizione econo... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000008 17/01/2025
Scaduto
0000038/2025 17/01/2025- 24/01/2025 Außendienstvergütung. Angleichung des Kilometergeldes.||Trattamento di missione. Aggiornamento dell'indennità chilometrica. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000007 17/01/2025
Scaduto
0000037/2025 16/01/2025- 23/01/2025 Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000016 16/01/2025
Scaduto