elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000242/2026 05/05/2026- 12/05/2026 Auftragserteilung für die Durchführung der chemisch-physikalischen Analysen von Weinen und Sekten für den Zeitraum 2026-2028.||Affidamento dell’incarico per lo svolgimento delle analisi chimico-fisiche di vini e spumanti per il periodo 2026-2028. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2026000002 05/05/2026
In corso di pubblicazione Auftragserteilung für die Durchführung der chemisch-physikalischen Analysen von Weinen und Sekten für den Zeitraum 2026-2028.||Affidamento dell’incarico per lo svolgimento delle analisi chimico-fisiche di vini e spumanti per il periodo 2026-2028.
0000241/2026 05/05/2026- 12/05/2026 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im WIFI – Weiterbildung und Personalentwicklung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale C... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000033 05/05/2026
In corso di pubblicazione Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im WIFI – Weiterbildung und Personalentwicklung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale C1, profilo professionale “collaborato-re/collaboratrice”, presso il WIFI – Formazione e sviluppo del personale, con contratto di lavoro a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria
0000240/2026 05/05/2026- 12/05/2026 Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung 1“ für das Jahr 2025. Auszahlung der Beiträge für die innerhalb 13. März 2026 abgerechneten Spesen.||Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione 1” per l’anno 2025. Liquidazione d... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000020 05/05/2026
In corso di pubblicazione Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung 1“ für das Jahr 2025. Auszahlung der Beiträge für die innerhalb 13. März 2026 abgerechneten Spesen.||Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione 1” per l’anno 2025. Liquidazione dei contributi per le spese rendicontate entro il 13 marzo 2026. , Abrechnung II - Rendicontazione II
0000239/2026 05/05/2026- 12/05/2026 Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste – Bereich Compliance, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di un dipendente nella posizione economico professio... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000034 05/05/2026
In corso di pubblicazione Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste – Bereich Compliance, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di un dipendente nella posizione economico professionale B3, profilo professionale “assistente”, presso la ripartizione Servizi amministrativi – reparto compliance, con contratto di lavoro a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria
0000238/2026 04/05/2026- 11/05/2026 Hotelkosten anlässlich der Reise des Beirats zur Förderung des weiblichen Unternehmertums nach Triest vom 11. bis 12. Mai 2026. Ermächtigung der Ausgabe.||Spese alberghiere in occasione del viaggio del Comitato per la promozione dell’imprenditoria fe... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000104 04/05/2026
In corso di pubblicazione Hotelkosten anlässlich der Reise des Beirats zur Förderung des weiblichen Unternehmertums nach Triest vom 11. bis 12. Mai 2026. Ermächtigung der Ausgabe.||Spese alberghiere in occasione del viaggio del Comitato per la promozione dell’imprenditoria femminile a Trieste, dal 11 al 12 maggio 2026. Autorizzazione alla spesa.
0000237/2026 04/05/2026- 11/05/2026 Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Verlegung von satinierten Folien.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di pellicole satinate. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000105 04/05/2026
In corso di pubblicazione Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Verlegung von satinierten Folien.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di pellicole satinate.
0000236/2026 04/05/2026- 11/05/2026 Vergabe des Auftrags zur Lieferung von LED-Deckenleuchten.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di lampade led a soffitto. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000106 04/05/2026
In corso di pubblicazione Vergabe des Auftrags zur Lieferung von LED-Deckenleuchten.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di lampade led a soffitto.
0000235/2026 04/05/2026- 11/05/2026 Auftragserteilung für die Referententätigkeit bei den Informationsveranstaltungen für die Bediensteten zum Thema Rente. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per la docenza in occasione degli incontri informativi per i dipendenti in m... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000107 04/05/2026
In corso di pubblicazione Auftragserteilung für die Referententätigkeit bei den Informationsveranstaltungen für die Bediensteten zum Thema Rente. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per la docenza in occasione degli incontri informativi per i dipendenti in materia di pensioni. Autorizzazione alla spesa.
0000234/2026 28/04/2026- 05/05/2026 Südtiroler Meisterbund – Ankauf von Holzstempeln für Neumitglieder. Ermächtigung der Ausgabe.||Unione altoatesina dei Maestri professionali – Acquisto di timbri in legno per i nuovi soci/le nuove socie. Autorizzazione alla spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000019 28/04/2026
In corso di pubblicazione Südtiroler Meisterbund – Ankauf von Holzstempeln für Neumitglieder. Ermächtigung der Ausgabe.||Unione altoatesina dei Maestri professionali – Acquisto di timbri in legno per i nuovi soci/le nuove socie. Autorizzazione alla spesa.
0000233/2026 28/04/2026- 05/05/2026 Merkantilmuseum. Lieferung von 3.000 Postkarten. Genehmigung der Ausgabe.||Museo Mercantile. Fornitura di 3.000 cartoline. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000102 28/04/2026
In corso di pubblicazione Merkantilmuseum. Lieferung von 3.000 Postkarten. Genehmigung der Ausgabe.||Museo Mercantile. Fornitura di 3.000 cartoline. Autorizzazione della spesa.
0000232/2026 27/04/2026- 04/05/2026 Teilnahme der Matrikel Nr. 396 am Workshop „Live-Online-Trainer-Ausbildung“ organisiert vom WIFI - Tirol in Innsbruck. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione della n. matricola 396 al workshop “Formazione per formatori online”, organizzato dal WI... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000099 27/04/2026
Scaduto
0000231/2026 27/04/2026- 04/05/2026 Teilnahme des/der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 262 an der Weiterbildungsmaßnahme „AI WEEK 2026“ organisiert von IA Spiegata Semplice GmbH. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione del/la dipendente camerale n. matricola 262 alla formazione cont... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000100 27/04/2026
Scaduto
0000230/2026 27/04/2026- 04/05/2026 Einschreibung des Personals der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung an der Weiterbildung „Zehn Jahre digitale Reformen: Wie sich das CAD seit 2016 bis heute verändert hat“. Ermächtigung zur Ausgabe.||Iscrizione del personale dell... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000098 27/04/2026
Scaduto
0000229/2026 27/04/2026- 04/05/2026 Wechselproteste: Ansuchen um Löschung Repr. Nr. 1/2026.|Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 1/2026. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000101 27/04/2026
Scaduto
0000228/2026 27/04/2026- 04/05/2026 Gewährung von Beiträgen für „Digitalisierung I4.0“ für das Jahr 2025. Auszahlung der Beiträge für die innerhalb 30. November 2025 abgerechneten Spesen – Teil 2. || Concessione di contributi in materia di “digitalizzazione I4.0” per l’anno 2025. Liqui... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000018 24/04/2026
Scaduto
0000227/2026 24/04/2026- 01/05/2026 Eignungsprüfung für Makler. Prüfungskommission für die Frühjahrssession 2026. Ernennung von Experten.||Esame di idoneità per agenti di affari in mediazione. Com-missione giudicatrice per la sessione primaverile 2026. Nomina di esperti. PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2026000003 23/04/2026
Scaduto
0000226/2026 23/04/2026- 30/04/2026 Fonds für die Produktivität und die Qualität der individuellen Arbeitsleistung. Auszahlung der Prämie für das Jahr 2025.||Fondo per la produttività e la qualità della prestazione individuale. Liquidazione del premio per l'anno 2025. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000030 22/04/2026
Scaduto
0000225/2026 23/04/2026- 30/04/2026 Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, im Amt für Rebbau und Weinwirtschaft. || Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente c... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000032 23/04/2026
Scaduto
0000224/2026 23/04/2026- 30/04/2026 Wirtschaftlicher Aufstieg der Matrikel Nr. 350.||Progressione economica della matricola n. 350. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000031 23/04/2026
Scaduto
0000223/2026 22/04/2026- 29/04/2026 Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages eines Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“, im Amt für Rebbau und Weinwirtschaft.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di un dipendente ca... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000029 22/04/2026
Scaduto