elektronisches Verzeichnis
Albo Pretorio
| Nr. Veröffentlichung/Jahr | Veröffentlichungsnummer | Betreff | Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme | Datum /treffen (siehe Hinweis *) | Status Maßnahme | Dokumente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0000494/2026 | 19/08/2026- 26/08/2026 | Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente n... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2026000082 | 18/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000493/2026 | 19/08/2026- 26/08/2026 | ADR – Alternative Streitbeilegung. Beauftragung von Referent/innen im Rahmen der Präsenzveranstaltungsreihe 2026/2027 zum Thema Schiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung.||ADR - Giustizia alternativa. Conferimento di incarichi per attivi... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/2026000013 | 18/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000492/2026 | 18/08/2026- 25/08/2026 | Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2026000019 | 18/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000491/2026 | 17/08/2026- 24/08/2026 | Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000200 | 14/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000490/2026 | 13/08/2026- 20/08/2026 | Einleitung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung unterhalb der EU-Schwelle für die Vergabe des Reinigungsdienstes der zentralen Büros und der Außenstellen der Handelskammer Bozen für den Zeitraum 2027–2028.||Indizione di una pr... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000199 | 13/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000489/2026 | 13/08/2026- 20/08/2026 | Auftrag für das Weiterbildungsprojekt MS365 Copilot 2026/2027 der Handelskammer Bozen. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il progetto formativo MS365 Copilot 2026/2027 della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000040 | 12/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000488/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Auftragserteilung an InfoCamere K.A.G. für die Erneuerung des Netzwerkdienstes der Außenstellen. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico ad InfoCamere Scpa per rinnovo del servizio di rete delle sedi secondarie. Autorizzazione alla spe... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000195 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000487/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Verschiedene Weiterbildungen zugunsten des Personals des Sonderbetriebs IDM Südtirol – Alto Adige. Genehmigung der Ausgabe.||Diverse formazioni a favore del personale dell'azienda speciale IDM Südtirol - Alto Adige. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000198 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000486/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Außerordentliche Wartung der Brandmeldezentrale 0208. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria della centrale antincendio 0208. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000194 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000485/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch einer Grundfos-Pumpe.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di una pompa Grundfos. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000193 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000484/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Außerordentliche Wartung von Lamellenvorhänge. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria di tende a pannello verticali. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000196 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000483/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Erneuerung des Abonnements des Wochenmagazins FF – “Das Südtiroler Wochenmagazin. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo dell'abbonamento alla pubblicazione FF – “Das Südtiroler Wochenmagazin. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000191 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000482/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Reinigung der inneren und äußeren Glasflächen der Aufzugsschächte des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la pulizia straordinaria delle superfici vetrate interne ed esterne ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000192 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000481/2026 | 11/08/2026- 18/08/2026 | Vergabe des Auftrags zur Verfügungstellung technischer Unterstützung anlässlich der außerordentlichen Reinigung der Glasflächen der Aufzugsschächte des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la messa a disposizione di assis... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000197 | 11/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000480/2026 | 05/08/2026- 12/08/2026 | WIFI - Weiterbildung und Personalentwicklung. Auftragserteilung für Referententätigkeit im Rahmen des Vorbereitungskurses Unternehmensführung im Handwerk der Meisterprüfung in Bozen 2026/2027 - ID 11634. || WIFI - Formazione e sviluppo del personale.... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/2026000011 | 05/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000479/2026 | 05/08/2026- 12/08/2026 | Amt für Kommunikation – Mehrjährige Auftragserteilung für den Druck, die Kuvertierung und den Versand der Broschüre „Servicebereiche der Handelskammer“ an die Südtiroler Unternehmensgründer/innen.||Ufficio Comunicazione – Conferimento di un incarico ... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000038 | 05/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000478/2026 | 05/08/2026- 12/08/2026 | Verlängerung der Consip-Konvention "Telefonia mobile 9". Ermächtigung der Ausgabe.||Proroga della Convenzione Consip "Telefonia mobile 9. Autorizzazione alla spesa. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000039 | 05/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000477/2026 | 04/08/2026- 11/08/2026 | Verzeichnis der Schätzmeister und Sachverständigen. Eintragung in das Verzeichnis – Frau Prast Karin.||Ruolo dei periti e degli esperti. Iscrizione nel ruolo – signora Prast Karin. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2026000018 | 03/08/2026 |
Scaduto | |
| 0000476/2026 | 29/07/2026- 05/08/2026 | Unentgeltliche Überlassung von zwei Büroräumen im Rahmen eines Leihvertrags an die Generalkonsulate von Österreich und Schweiz.||Concessione in comodato d’uso gratuito di due uffici ai Consolati generali di Austria e Svizzera. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000111 | 29/07/2026 27/07/2026 |
Scaduto | |
| 0000475/2026 | 29/07/2026- 05/08/2026 | Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "co... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000114 | 29/07/2026 27/07/2026 |
Scaduto |