Repertorio Albo Online

Albo Pretorio

Data inizio pubblicazione

Data fine pubblicazione

Anno

Nr pubblicazione

Stato

Oggetto atto

Tipo atto

Nr atto

Data atto

Nr pubblicazione/Anno	Periodo di pubblicazione	Oggetto	Tipo atto/ Nr atto	Data Repertorio /Riunione (vd nota *)	Stato
0000673/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Zuteilung an die Abteilungsdirektoren der Budgets der Führungskräfte der Handels-, Industrie-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer Bozen für das Geschäftsjahr 2025.\|\|Assegnazione ai dirigenti di ripartizione dei budget direzionali della ...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000036	20/12/2024	Scaduto
0000672/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Durchführung eines Funktionstests der Brandmeldezentrale 0208 des Wifi-Turms. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Effettuazione di un test di funzionamento della centrale antincendio 0208 della Torre Wifi. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000294	20/12/2024	Scaduto
0000671/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Erneuerung des Abonnements für die Zeitschrift 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rinnovo dell'abbonamento al periodico 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000300	20/12/2024	Scaduto
0000670/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Vergabe des Auftrags für die Lieferung, Installation und Konfiguration einer Systemsteuerungsplatine für die Klimaanlage des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.\|\|Affidamento dell’incarico per la fornitura, l’installazione e la confi...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000295	20/12/2024	Scaduto
0000669/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Auftragserteilung für die Simultanübersetzung anlässlich der Fortbildungsveranstaltung über die Eintragung in Kategorie 2 bis des Nationalen Verzeichnis der Umweltfachbetriebe am 15.01.2025. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Conferimento di un incarico per i...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000296	20/12/2024	Scaduto
0000668/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Merkantilmuseum. Catering für die Ausstellungseröffnung „Kein Kaufmann fällt vom Himmel“.\|\|Museo Mercantile. Catering per l’inaugurazione della mostra “Mercanti si diventa”.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000297	20/12/2024	Scaduto
0000667/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Auftrag für die Lieferung und Installation einer Klimaanlage im Technikraum im ersten Stock des Wifi-Turms. Ermächtigung zur Ergänzung der Ausgabe.\|\|Incarico per la fornitura e l'installazione di un condizionatore d'aria nel vano tecnico del primo pi...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000299	20/12/2024	Scaduto
0000666/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Auftrag für den Supportdienst von 60 Stunden betreffend die Nutzung der Software myAVA. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Incarico per il servizio di supporto tecnico di 60 ore relativo all’utilizzo del software myAVA. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000298	20/12/2024	Scaduto
0000665/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Direktvergabe des Dokumententransportdienstes zwischen Hauptsitz und Außenstellen für den Zeitraum 2025 - 2029.\|\|Affidamento diretto per il servizio di traporto documenti tra la sede centrale e le sedi staccate per il periodo 2025 - 2029.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2024000016	20/12/2024	Scaduto
0000664/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Erneuerung des Abonnements für die Datenbank "Più Prezzi". Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rinnovo abbonamento alla banca dati "Più prezzi". Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000293	19/12/2024	Scaduto
0000663/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Technische Beratungsdienstleistung im Bereich Richtpreisverzeichnisse Hoch- und Tiefbauten 2026. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Servizio di consulenza tecnica in materia di listini prezzi opere edili e non edili 2026. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000292	19/12/2024	Scaduto
0000662/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Genehmigung der Vergabe des Auftrags für Tischlerarbeiten zur Instandhaltung mehrerer Schränke des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.\|\|Autorizzazione dell’affidamento dell’incarico per lavori da falegname per la manutenzione di div...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000285	19/12/2024	Scaduto
0000661/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Auftrag für die technische Unterstützung für die Kostenschätzung und die Planung der Instandhaltungsarbeiten am Merkantilgebäude. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Incarico per il supporto tecnico per la stima dei costi e la progettazione dei lavori di rist...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000286	19/12/2024	Scaduto
0000660/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Vergabe des Auftrags für die Analyse des Wassers für den menschlichen Gebrauch in den Gebäuden im Eigentum der Handelskammer Bozen.\|\|Affidamento dell’incarico per analisi dell’acqua destinata al consumo umano negli immobili di proprietà della Camera ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000287	19/12/2024	Scaduto
0000659/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Erneuerung der Versicherungspolizze der Mediationsstelle der Handelskammer Bozen. Ermächtigung zur Ausgabe.\|\|Rinnovo del servizio di copertura assicurativa dell’Organismo di mediazione della Camera di commercio. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000291	19/12/2024	Scaduto
0000658/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Vergabe des Auftrags für die Wartung von zwei beweglichen Trennwänden in den Kurssälen im ersten Stock des Gebäudes in der Südtiroler Straße für den Zeitraum 01.01.2025 - 31.12.2028.\|\|Affidamento dell’incarico per la manutenzione di due pareti diviso...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000290	19/12/2024	Scaduto
0000657/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Vergabe des Auftrags für die wöchentliche Instandhaltung der Hydrokulturpflanzen des Sitzes in der Südtiroler-Straße für das Jahr 2025.\|\|Affidamento dell’incarico per la manutenzione settimanale delle piante in idrocoltura della sede di via Alto Adig...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000288	19/12/2024	Scaduto
0000656/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Dokumentenverwaltung der Handelskammer: Annullierung von Registrierungen im Protokoll – Jahr 2024.\|\|Gestione documentale della Camera di commercio: annullamento di registrazioni di protocollo – anno 2024.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000289	19/12/2024	Scaduto
0000655/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Gesellschaft „Ratschings-Jaufen GmbH“: Verzicht auf die Ausübung des Vorkaufsrechtes.\|\|Società “Racines-Giovo Srl”: rinuncia all’esercizio del diritto di prelazione.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000144	19/12/2024 16/12/2024	Scaduto
0000654/2024	19/12/2024- 26/12/2024	IDM - Südtirol - Wartungsgebühr für das Jahr 2024 für die Nutzung der Software CON2 und acht Stunden Tutoring, die von der Gesellschaft Infocamere aus Padua geliefert wird. Genehmigung der Ausgabe.\|\|IDM – Alto Adige - Canone di manutenzione per l’ann...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000149	19/12/2024 16/12/2024	Scaduto