elektronisches Verzeichnis
Albo Pretorio
| Nr. Veröffentlichung/Jahr | Veröffentlichungsnummer | Betreff | Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme | Datum /treffen (siehe Hinweis *) | Status Maßnahme | Dokumente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0000487/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 296 und 360, am Weiterbildungskurs „Leadership-Praxisorientiertes Führungs-Coaching“. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione dei/delle dipendenti camerali – n. matricola 296 e 360, al corso di ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000182 | 16/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000486/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Lieferung von zwei Hosen für das Personal der ehemaligen einfachen Laufbahn für das Jahr 2025. Ermächtigung der Ausgabe.||Fornitura di due pantaloni per il personale della ex carriera ausiliaria per l'anno 2025. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000192 | 22/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000485/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Teilnahme des/der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 360, am Weiterbildungskurs „Manifestazioni a premio – corso avanzato“. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione del/la dipendente camerale n. matricola 360, al corso di formazione “Manifestazioni a... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000188 | 22/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000484/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000189 | 22/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000483/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Teilnahme der Matrikel Nr. 426 an den Weiterbildungskurs „DMA online – Sperre von Passweb ab dem 1. Oktober 2025“. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione della n. matricola 426 al corso di formazione “DMA online – blocco di passweb dal 1 ottobre... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000193 | 22/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000482/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch von Servomotoren für die Lüftungsanlage des Gebäudes in der Südtiroler Straße e und des Wifi-Turms.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di servomotori dell’impianto di... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000190 | 22/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000481/2025 | 22/09/2025- 29/09/2025 | Auftragserteilung für die Brandschutzabnahme. Ermächtigung der Ausgabe für das Geschäftsjahr 2025.||Conferimento di un incarico per il servizio di collaudo antincendio. Autorizzazione della spesa per l’esercizio 2025. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000191 | 22/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000480/2025 | 17/09/2025- 24/09/2025 | Einleitung eines Verhandlungsverfahrens für den Reinigungsdienst der zentralen Büroräume und der Außenstellen der Handelskammer Bozen, des Merkantilmuseums und des Sonderbetriebs „Institut für Wirtschaftsförderung“ für den Zeitraum 2025-2027.||Indizi... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000183 | 17/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000479/2025 | 17/09/2025- 24/09/2025 | Erteilung eines Dreijahresauftrags an InfoCamere K.A.G. für die Registrierung neuer Domains. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico triennale a InfoCamere Scpa per la registrazione di nuovi domini. Autorizzazione alla spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000186 | 17/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000478/2025 | 17/09/2025- 24/09/2025 | Merkantilmuseum. Restaurierung eines Gemäldes für die Sonderausstellung „Kaufmannsgesichter” (vorläufiger Titel).||Museo Mercantile. Restauro di un dipinto per la mostra temporanea “Volti di mercanti” (titolo provvisorio). | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000184 | 17/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000477/2025 | 17/09/2025- 24/09/2025 | Merkantilmuseum. Auftrag für das Catering für zwei Veranstaltungen. Genehmigung der Ausgaben.||Museo Mercantile. Incarico per il servizio catering per due eventi. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000185 | 17/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000476/2025 | 16/09/2025- 23/09/2025 | Teilzeitbeschäftigung gemäß Artikel 24 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. Entscheidung über die Gesuche der Kammerbediensteten. || Rapporto di lavoro a tempo parziale di cui all’articolo 24 del contratto collettivo dd. 01.12.2008... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000104 | 16/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000475/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Auftragserteilungen anlässlich des zehnten Meisterempfangs 2025. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento di incarichi in occasione del decimo Ricevimento dei Maestri professionali 2025. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000040 | 15/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000474/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Auftragserteilungen anlässlich der Veranstaltung "Südtiroler Wirtschaftspreis 2025“ vom 17. September 2025. Genehmigung der Ausgabe. || Conferimento di incarichi in occasione dell’evento “Premio Economia Alto Adige 2025” del 17 settembre 2025. Autori... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000041 | 15/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000473/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Auftragserteilung für die Weiterentwicklung des Talentreport und Schüleraustausch (Online-Workshops). Genehmigung der Ausgaben.||Conferimento di un incarico per l’approfondimento sul Talentreport e scambio scolastico (workshop online). Autorizzazione... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE III - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG III/2025000003 | 15/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000472/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung“ für das Jahr 2025. Genehmigung der aktualisierten Rangliste der förderfähigen Anträge. || Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione” per l’anno 2025. Approvazione della graduat... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000042 | 15/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000471/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung von zehn Absperrgittern für das Gebäude in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di dieci transenne per la sede di via Alto Adige. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000181 | 15/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000470/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Auftragserteilung an InfoCamere K.A.G. für die Anpassung der TVox- und VoIP-Telefondienste. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico a InfoCamere Scpa per l’adeguamento dei servizi di telefonia TVox e VoIP. Autorizzazione alla spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000180 | 15/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000469/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Rückerstattung der Spesen für den Besuch von Kinderhorten oder anderen Kinderbetreuungseinrichtungen zugunsten der Matrikelnummer 391 im Sinne des Artikels 47 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. || Rimborso delle spese sostenute p... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000101 | 12/09/2025 |
Scaduto | |
| 0000468/2025 | 15/09/2025- 22/09/2025 | Annahme der Kündigung des Kammerbediensteten Matrikel Nr. 211 für die Versetzung in den Ruhestand. || Accoglimento delle dimissioni del dipendente camerale matricola n. 211 per collocamento a riposo. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000100 | 12/09/2025 |
Scaduto |