elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000187/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Bereitstellung der Software der Inhouse-Gesellschaft InfoCamere K.A.G. für die Verwaltung des Sonderbetriebs IDM Südtirol - Alto Adige – Jahr 2024.||Messa a disposizione di software della società inhouse InfoCamere S.c.p.A. per la gestione dell'azien... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000050 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000186/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, Bereich Jahresgebühr.||Concorso pubblico per esami ad 1 posto in prova nella pos... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000049 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000185/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt Vermögen, Ökonomat und Verträge.||Concorso pubblico per esami ad 1 posto in prova nella posizione economico–pr... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000048 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000184/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Richtlinie über die Festlegung der Berechnungskriterien für Verwaltungsstrafen im Bereich Eichdienst im Allgemeinen und im Bereich Edelmetalle.||Direttiva per la definizione dei criteri di determinazione delle sanzioni amministrative da applicare nel... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000047 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000183/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Datenschutz. Delegierung an den Generalsekretär für die Aktualisierung der vom Kammerausschuss genehmigten Datenschutzdokumente.||Protezione dei dati personali. Delega al Segretario generale per l’aggiornamento dei documenti per la protezione dei dat... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000046 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000182/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Datenschutz. Genehmigung der Folgenabschätzung für die Videoüberwachung.||Protezione dei dati personali. Approvazione dell’analisi rischi per la videosorveglianza. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000045 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000181/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Mitgliedbeitrag der italienischen Handelskammer München - Stuttgart. Genehmigung der Ausgabe für das Geschäftsjahr 2024.||Quota associativa alla Camera di commercio italo tedesca. Autorizzazione della spesa per l’esercizio 2024. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000044 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000180/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Besuch einer Delegation der Handelskammer Bozen bei der Wirtschaftskammer Niederösterreich in St. Pölten. Genehmigung der Ausgaben.||Visita di una delegazione della Camera di Commercio di Bolzano presso la Camera dell’economia della Bassa Austria a S... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000043 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000179/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Südtiroler Wirtschaftspreis 2023/24. Genehmigung der Ausgabe.||Premio Economia Alto Adige 2023/24. Approvazione della spesa. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000042 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000178/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Südtiroler Wirtschaftspreis 2024. Genehmigung der Rangfolgen.||Premio Economia Alto Adige 2024. Approvazione graduatorie. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000041 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000177/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Vorschlag für die erste Änderung des Voranschlages der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen für das Geschäftsjahr 2024.||Proposta di primo aggiornamento del preventivo della Camera di commercio, industria, artigianato e ag... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000040 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000176/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Tätigkeitsbericht 2023 und Jahresabschluss der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer zum 31.12.2023.||Relazione sull'attività 2023 e bilancio della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura al 31.12.2023. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000039 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000175/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Institut für Wirtschaftsförderung. Tätigkeitsbericht 2023 und Jahresabschluss zum 31.12.2023.||Istituto per la promozione dello sviluppo economico. Relazione sull'attività 2023 e bilancio al 31.12.2023. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000038 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000174/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Stiftung Südtiroler Sparkasse. Namhaftmachung eines Mitgliedes des Stiftungsrates.||Fondazione Cassa di risparmio di Bolzano. Designazione di un componente dell’Organo di indirizzo. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000037 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000173/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Landesrichtpreisverzeichnis. Namhaftmachung von einigen Mitgliedern der Preisgremien und des Richtpreiskoordinierungsausschusses.||Prezzario provinciale. Designazione di alcuni componenti dei comitati prezzi e del comitato di coordinamento dei prezzi... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000036 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000172/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Landesrichtpreisverzeichnis. Ernennung der Zuhörer/innen für die Preisgremien Hochbau, Tiefbau und Anlagen sowie für den Preiskoordinierungsausschuss.||Prezzario Provinciale. Nomina degli uditori/delle uditrici in seno ai comitati prezzi opere edili,... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000035 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000171/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Genehmigung und Ersetzung der Verordnung über die Organisation der Preisgremien und des Richtpreiskoordinierungsausschusses.||Approvazione e sostituzione del regolamento di organizzazione dei comitati prezzi e del comitato di coordinamento dei prezzi... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000034 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000170/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Erneuerung eines digitalen Abonnements für eine Veröffentlichung. Genehmigung der Ausgaben.||Rinnovo abbonamento digitale ad una pubblicazione. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000011 04/04/2024
Scaduto
0000169/2024 04/04/2024- 11/04/2024 Vergabe des Auftrags für die Lieferung von zwei Mehrzweckstrahllanzen Storz 25 für das Gebäude in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di due lance Storz 25 per la sede di via Alto Adige. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000076 04/04/2024
Scaduto
0000168/2024 04/04/2024- 11/04/2024 Genehmigung der Ausgabe für die Registrierung einer Mitteilung im Telefonwählgerät der Brandmeldezentrale des Wifi-Turms.||Autorizzazione della spesa per la registrazione di un messaggio nel combinatore telefonico della centrale rivelazione incendi d... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000075 04/04/2024
Scaduto