Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000454/2025 03/09/2025- 10/09/2025 Vergabe des Auftrags für den Nachdruck von Broschüren für das Merkantilmuseum. Genehmigung der Ausgaben.||Affidamento dell’incarico per la ristampa di dépliant per il Museo Mercantile. Approvazione di spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000172 03/09/2025
In corso di pubblicazione Vergabe des Auftrags für den Nachdruck von Broschüren für das Merkantilmuseum. Genehmigung der Ausgaben.||Affidamento dell’incarico per la ristampa di dépliant per il Museo Mercantile. Approvazione di spesa.
0000453/2025 03/09/2025- 10/09/2025 Merkantilmuseum – Genehmigung der Ausgabe und Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Ausstellungstafeln.||Museo Mercantile – Autorizzazione della spesa e affidamento dell’incarico per la fornitura di pannelli espositivi. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000170 03/09/2025
In corso di pubblicazione Merkantilmuseum – Genehmigung der Ausgabe und Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Ausstellungstafeln.||Museo Mercantile – Autorizzazione della spesa e affidamento dell’incarico per la fornitura di pannelli espositivi.
0000452/2025 03/09/2025- 10/09/2025 Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung eines temporären Baustellenzauns zur Abgrenzung des Areals des Innenhofs in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di una recinzione provvisoria di cantiere pe... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000171 03/09/2025
In corso di pubblicazione Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung eines temporären Baustellenzauns zur Abgrenzung des Areals des Innenhofs in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di una recinzione provvisoria di cantiere per la chiusura dell’area del cortile interno di via Alto Adige.
0000451/2025 03/09/2025- 10/09/2025 Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 7/2025.||Protesti cambiari. Istanza di cancellazione. Repr. n. 7/2025. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000168 03/09/2025
In corso di pubblicazione Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 7/2025.||Protesti cambiari. Istanza di cancellazione. Repr. n. 7/2025.
0000450/2025 03/09/2025- 10/09/2025 Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Gasser Gmbh, Bozen (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Ga... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000169 03/09/2025
In corso di pubblicazione Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Gasser Gmbh, Bozen (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Gasser Srl, Bolzano (BZ).
0000449/2025 03/09/2025- 10/09/2025 Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Plunger Rudolf & CO OHG, Lana (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000167 03/09/2025
In corso di pubblicazione Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Plunger Rudolf & CO OHG, Lana (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Plunger Rudolf & CO SNC, Lana (BZ).
0000448/2025 01/09/2025- 08/09/2025 Autonome Körperschaft Allgemeines Lagerhaus Bozen. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer für die jährliche Inspektion.||Ente autonomo Magazzini generali di Bolzano. Designa-zione di un rappresentante camerale per l’attività ispettiva. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000039 01/09/2025
In corso di pubblicazione Autonome Körperschaft Allgemeines Lagerhaus Bozen. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer für die jährliche Inspektion.||Ente autonomo Magazzini generali di Bolzano. Designa-zione di un rappresentante camerale per l’attività ispettiva.
0000447/2025 01/09/2025- 08/09/2025 Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von Brandschutztüren und Notausgangstüren – 2. Halbjahr 2025.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di porte tagliafuoco e porte di uscite di emergenza – 2° semestre 2025. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000166 01/09/2025
In corso di pubblicazione Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von Brandschutztüren und Notausgangstüren – 2. Halbjahr 2025.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di porte tagliafuoco e porte di uscite di emergenza – 2° semestre 2025.
0000446/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag (Teilzeit 18 Wochenstunden). || Selezione pubblica ad 1 posto n... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000093 21/08/2025
Scaduto
0000445/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in Vollzeit in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handwerk, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto a tempo pieno nella posizione economico–pro... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000091 21/08/2025
Scaduto
0000444/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–p... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000092 21/08/2025
Scaduto
0000443/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Aufnahme in Teilzeit (24 Wochenstunden) einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistentin“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz - Bereich Richtpreisverzeichnisse, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione a... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000094 21/08/2025
Scaduto
0000442/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Auftragserteilung für den Kauf eines Druckers für den Druck der persönlichen Kennkarten für Makler/Maklerinnen. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico per l’acquisto di una stampante destinata alla stampa delle tessere personali di r... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2025000038 21/08/2025
Scaduto
0000441/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für die Personalverwaltung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economi-co–professionale B3, profilo professiona... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000095 21/08/2025
Scaduto
0000440/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Tischlerarbeiten im Zusammenhang mit dem Umzug von Möbeln für die Einrichtung der Büros 2.12 und 2.19. Genehmigung der Ausgaben.||Lavori da falegname eseguiti in occasione del trasloco di mobili per la predisposizione degli uffici 2.12 e 2.19. Autori... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000160 21/08/2025
Scaduto
0000439/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Anpassung der Prämie der „Haftpflichtversicherung gegenüber Dritten und Arbeitnehmern“ Versicherung und „Arte“ der Industrie-, Handels-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer Bozen.||Regolazione dei premio per la polizza assicurativa “Arte... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000165 21/08/2025
Scaduto
0000438/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 369 und 378 des Amtes für Umwelt- und Wettbewerbsschutz der Handelskammer Bozen, an verschiedenen Online-Weiterbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. || Partecipaz... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000161 21/08/2025
Scaduto
0000437/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Teilnahme der Präsidentin des Beirats zur Förderung des weiblichen Unternehmertums an der Veranstaltung „Thrive Festival“, die zweite Ausgabe des „Festivals“ für weibliches Empowerment und persönliches Wachstum in Südtirol. Ermächtigung der Ausgabe.|... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000159 21/08/2025
Scaduto
0000436/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Vergabe des Auftrags für die planmäßige Wartung der Alarmanlagen des Merkantigebäudes für den Zeitraum 01.01.2026 - 31.12.2027.||Affidamento dell'incarico per la manutenzione programmata degli impianti d’allarme del Palazzo Mercantile per il periodo ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000164 21/08/2025
Scaduto
0000435/2025 22/08/2025- 29/08/2025 Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 459, an den Weiterbildungskurs Movetalk Training „Unser Körper spricht immer ein Wörtchen mit, auch wenn wir nichts sagen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000163 21/08/2025
Scaduto