elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000402/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Auftragserteilung für die Durchführung des Dialogverfahrens „audit familieundberuf“ für die Handelskammer und das Institut für Wirtschaftsförderung.||Affidamento dell’incarico per effettuare la procedura di dialogo audit famigliaelavoro per la Came... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000225 20/12/2022
Scaduto
0000401/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2022.||Liquidazione di spese correnti nece... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000224 20/12/2022
Scaduto
0000400/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2022.||Liquidazione di spese correnti nece... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2022000041 20/12/2022
Scaduto
0000399/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Kondominiumspesen 2022 für die kammereigenen materiellen Anteile des Kondominiums „City Center“ in der Südtirolerstraße. Ergänzung der Ausgabe.||Spese condominiali esercizio 2022 relative alle porzioni materiali di proprietà camerale del Condominio “... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000226 20/12/2022
Scaduto
0000398/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Institut für Wirtschaftsförderung. Festlegung des Beitrages für die Durchführung des Tätigkeitsprogrammes für das Geschäftsjahr 2022.||Istituto per la promozione dello sviluppo economico. Determinazione del contributo per lo svolgimento del programma... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000123 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000397/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2022.||Liquidazione di spese correnti nece... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE III - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG III/2022000004 20/12/2022
Scaduto
0000396/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Dreijahresinvestitionsplan in Immobilien für den Zeitraum 2023 – 2024 – 2025.||Piano triennale di investimento in immobili per il periodo 2023 – 2024 – 2025. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000127 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000395/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Anpassung der Tarife der Handelskammer.||Aggiornamento delle tariffe della Camera di commercio. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000124 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000394/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Abstellung von Personal der Handelskammer und des Institutes für Wirtschaftsförderung für die Tätigkeiten im Geschäftsjahr 2023. Genehmigung des Verzeichnisses der Bediensteten.||Distacco di personale della Camera di commercio e dell'Istituto per la ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000128 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000393/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Zuerkennung der Zulage für besondere Aufträge in Anwendung des Artikels 79 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung für das Jahr 2023.||Attribuzione dell’indennità per incarichi speciali in attuazione dell’articolo 79 del contratto coll... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000129 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000392/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Vergütungen für Experten und Expertinnen der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung.||Compensi per esperti della Camera di commercio e dell'Istituto per la promozione dello sviluppo economico. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000125 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000391/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Interne Auswahlverfahren für die Einstufung in die Besoldungs- und Berufsklassen A2, B2, B2S, B4 und B4S gemäß Artikel 64 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. Genehmigung der Endergebnisse.||Selezioni interne per l’inquadramento ne... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000130 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000390/2022 20/12/2022- 27/12/2022 Gewährung eines Beitrags an den Südtiroler Wirtschaftsring – Economia Alto Adige (SWR – EA) für die Imagekampagne Junge Wirtschaft.||Concessione di un contributo al Südtiroler Wirtschaftsring – Economia Alto Adige (SWR – EA) per la campagna d’immagin... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000126 20/12/2022
12/12/2022 		Scaduto
0000389/2022 15/12/2022- 22/12/2022 Auftragserteilung für die anteilsmäßige Kostenübernahme der sprachlichen Übersetzungen des strategischen Programmes NAAN - New Alpe Adria Network. Ermächtigung zur Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per l’assunzione pro quota dei costi per le tradu... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000222 15/12/2022
Scaduto
0000388/2022 15/12/2022- 22/12/2022 Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Rep. Nr. 7/2022.||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione rep. n. 7/2022. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000223 15/12/2022
Scaduto
0000387/2022 14/12/2022- 21/12/2022 Kauf von Etiketten und Farbbändern für die Drucker, welche bei der Weinkontrollstelle der Abteilung Landwirtschaft verwendet werden.||Acquisto di etichette e nastri per le stampanti in uso presso l’ufficio organismo di controllo vini del reparto agri... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2022000014 14/12/2022
Scaduto
0000386/2022 14/12/2022- 21/12/2022 Erneuerung des Abonnements an das Portal „Gazzetta ufficiale - Serie completa“ für den Dreijahreszeitraum 2023 – 2025.||Rinnovo abbonamento al portale “Gazzetta ufficiale – serie completa” per il triennio 2023 – 2025. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE III - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG III/2022000003 14/12/2022
Scaduto
0000385/2022 14/12/2022- 21/12/2022 Rückerstattung der von der Agentur für Einnahmen – Einzug infolge der für mehrwertsteuerpflichtig erklärten Einhebegebühren zu hoch getätigten Zahlungen.||Rimborso dei maggiori versamenti effettuati dall’Agenzia delle Entrate – Riscossioni a seguito ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000221 14/12/2022
Scaduto
0000384/2022 14/12/2022- 21/12/2022 Erneuerung der Versicherungspolizze der Mediationsstelle der Handelskammer Bozen. Ermächtigung zur Ausgabe.||Rinnovo del servizio di copertura assicurativa dell’Organismo di mediazione della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione alla spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000218 14/12/2022
Scaduto
0000383/2022 14/12/2022- 21/12/2022 Erneuerung der Versicherungspolizze der Dienststelle für Überschuldung der Handelskammer Bozen. Ermächtigung zur Ausgabe.||Rinnovo del servizio di copertura assicurativa dell’Organismo di composizione della Crisi da sovraindebitamento della Camera di... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000219 14/12/2022
Scaduto

(*) Verfügungen sind Rechtsakte, bei denen das Datum des Rechtsakts mit dem Datum des Repertoriums übereinstimmt. Beschlüsse sind Rechtsakte mit zwei Daten: dem Datum der Sitzung, in der der Rechtsakt erlassen wird, und dem Datum des Repertoriums, an dem das Dokument erstellt wird.
Zum Digitale Amtstafel