elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000150/2022 28/07/2022- 04/08/2022 Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 12 vom 22.06.2022 betreffend „Kontrollstelle für Weine: Beauftragung von externen Sachverständigen für die Kontrolltätigkeit laut Kontrollplan.“. || Ratifica del provvedimento presidenziale n. 12 del 22... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000064 28/07/2022
Scaduto
0000149/2022 28/07/2022- 04/08/2022 Gewährung eines Beitrags an das Europäische Forum Alpbach für den JungforscherInnenpreis und den Innovationspreis.||Concessione di un contributo a favore dell'European Forum Alpbach per la premiazione di giovani ricercatori/ricercatrici e per il prem... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000068 28/07/2022
Scaduto
0000148/2022 28/07/2022- 04/08/2022 Kommission für die Befähigung zur Führung von gastgewerblichen Betrieben (Art. 23 LG vom 14.12.1988, Nr. 58). Namhaftmachung der Vertreter der Kammer.IICommissione per l’abilitazione alla conduzione di pubblici esercizi (art. 23 L.P. 14.12.1988, n. 5... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000066 28/07/2022
Scaduto
0000147/2022 28/07/2022- 04/08/2022 Genehmigung der Daten über die Anzahl der Unternehmen, die Beschäftigungsrate, die Wertschöpfung und den Betrag der überwiesenen Jahresgebühr der einzelnen Wirtschaftssektoren in Hinblick auf ihre Vertretung im Kammerrat.||Approvazione dei dati relat... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000065 28/07/2022
Scaduto
0000146/2022 28/07/2022- 04/08/2022 Südtiroler Wirtschaftspreis 2022 - Lieferung von Goldmedaillen. Ermächtigung der Ausgabe.||Premio Economia Alto Adige 2022 – Fornitura di medaglie d’oro. Autorizzazione della spesa. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000067 28/07/2022
Scaduto
0000145/2022 28/07/2022- 04/08/2022 Interne Auswahlverfahren für die Einstufung in die Besoldungs- und Berufsklassen A2, B2, B2S, B4 und B4S gemäß Art. 64 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Selezioni interne per l’inquadramento nelle posizioni economico-profession... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000070 28/07/2022
Scaduto
0000144/2022 26/07/2022- 02/08/2022 Gebäude in der Cavour-Straße 23/C. Verschiedene Wartungsarbeiten an der elektrischen Anlage. Genehmigung der Ausgabe.||Palazzina di via Cavour, 23/C. Diversi lavori di manutenzione dell'impianto elettrico. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000118 26/07/2022
Scaduto
0000143/2022 26/07/2022- 02/08/2022 Personalverwaltung. Beauftragungen als Referenten zu den Themen Verwaltungsrecht und Führungsaufgaben im Rahmen von Schulungskursen für angehende Führungskräfte und Amtsdirektorenanwärter/innen.||Amministrazione del personale. Conferimento degli ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000120 26/07/2022
Scaduto
0000142/2022 26/07/2022- 02/08/2022 Suche nach einem Wasserleck im Gebäude in der Cavourstraße, 23/C. Genehmigung der Ausgabe.||Ricerca di una perdita di acqua presso la palazzina di via Cavour, 23/C. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000121 26/07/2022
Scaduto
0000141/2022 26/07/2022- 02/08/2022 Kondominium Isarco - Außerordentliche Reinigung der Grünfläche. Genehmigung der Ausgabe.||Condominio Isarco - Pulizia straordinaria dell'area verde. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000119 26/07/2022
Scaduto
0000140/2022 25/07/2022- 01/08/2022 Kondominiumspesen Kondominium „Esplanade“ Meran – Kostenvoranschlag 01.01 - 31.12.2022. Genehmigung der Ausgabe.||Spese condominiali condominio “Esplanade” di Merano - Preventivo 01.01 – 31.12.2022 – Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2022000021 25/07/2022
Scaduto
0000139/2022 25/07/2022- 01/08/2022 Aushubarbeiten im Innenhof des Kondominiums „Touring Residence“ in der Cavourstraße 23. Genehmigung der Ausgabe.||Lavori di scavo nel cortile interno del condominio “Touring Residence” di via Cavour, 23. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000117 22/07/2022
Scaduto
0000138/2022 25/07/2022- 01/08/2022 Zuteilung an die Abteilungsdirektoren der Budgets der Führungskräfte der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen für das Geschäftsjahr 2022. Änderung der Verfügung Nr. 001/GS vom 04.01.2022.||Assegnazione ai dirigenti di ripa... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2022000031 22/07/2022
Scaduto
0000137/2022 25/07/2022- 01/08/2022 Außendienstvergütung. Angleichung des Kilometergeldes.||Trattamento di missione. Aggiornamento dell'indennità chilometrica. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2022000032 22/07/2022
Scaduto
0000136/2022 25/07/2022- 01/08/2022 Rückerstattung der Spesen für den Besuch von Kinderhorten oder anderen Kinderbetreuungseinrichtungen zugunsten eines Teilzeitbediensteten im Sinne des Artikels 47, Absatz 11 und 13 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Rimborso del... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2022000044 22/07/2022
Scaduto
0000135/2022 22/07/2022- 29/07/2022 Einzelfirma Sulzer Walter. Untersagung der Fortführung der Tätigkeit als Handelsvertreter und Streichung der Tätigkeit aus dem VWV im HR wegen Ausübung eines unvereinbaren Arbeitsverhältnisses.||Impresa individuale Sulzer Walter: inibizione della pro... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2022000020 22/07/2022
Scaduto
0000134/2022 22/07/2022- 29/07/2022 Merkantilmuseum. Abbau von Kunstgegenständen für die Sonderausstellung „Die Fachschule in Bozen (1884 – 1921)“. Genehmigung der Ausgabe.||Museo Mercantile. Smontaggio di oggetti d'arte della mostra temporanea La scuola di Arti e Mestieri di Bolzano ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000115 21/07/2022
Scaduto
0000133/2022 22/07/2022- 29/07/2022 Verlängerung der Versicherungspolice von Nagel zu Nagel für die Sonderausstellung „Die Fachschule in Bozen“.||Proroga polizza assicurativa da chiodo a chiodo per la mostra temporanea “La Scuola di Arti e Mestieri”. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000116 21/07/2022
Scaduto
0000132/2022 20/07/2022- 27/07/2022 Lieferung von Toner für Drucker HP. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura di toner per stampanti HP. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000114 20/07/2022
Scaduto
0000131/2022 18/07/2022- 25/07/2022 Mietwagendienst mit Fahrer/in vom 05. bis 06. Juli 2022 - Ermächtigung der Ausgabe.||Servizio di noleggio con conducente dal 05 al 06 luglio 2022 - Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2022000030 18/07/2022
Scaduto