elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000181/2023 31/03/2023- 07/04/2023 Technisches Zentrum - Erneuerung Genehmigung 2023 Autoindustriale Gmbh, Bozen (BZ).||Centro tecnico - Rinnovo autorizzazione 2023 Autoindustriale Srl, Bolzano (BZ). DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000055 30/03/2023
Scaduto
0000180/2023 31/03/2023- 07/04/2023 Vergabe des Auftrags für verschiedene Reinigungsarbeiten für den Zeitraum 01.05 - 31.10.2023.||Affidamento dell’incarico per diversi servizi di pulizia per il periodo 01.05 – 31.10.2023. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000056 30/03/2023
Scaduto
0000179/2023 31/03/2023- 07/04/2023 Teilnahme des Generalsekretärs (Dr. Alfred Aberer) am „Sommelierkurs – Kurs Stufe I“ zur Ausbildung zum Diplomsommelier. Ermächtigung zur Ausgabe.||Partecipazione del Segretario generale (dott. Alfred Aberer) al “Corso Sommelier – Corso livello I” pe... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000054 30/03/2023
Scaduto
0000178/2023 31/03/2023- 07/04/2023 Lieferung von elektronischem Verbrauchsmaterial für die Jahre 2023 - 2025. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura di materiale elettrico di consumo per gli anni 2023 – 2025. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000057 30/03/2023
Scaduto
0000177/2023 24/03/2023- 31/03/2023 Teilabkommen zur Erneuerung des Tarifvertrags betreffend das Personal, ausgenommen die Führungskräfte für den Dreijahreszeitraum 2019-2021 (wirtschaftlicher Teil).Genehmingung der namentlichen Übersichten.||Accordo stralcio per il rinnovo del contrat... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000019 22/03/2023
Scaduto
0000176/2023 17/03/2023- 24/03/2023 Erneuerung und Erweiterung des Dienstes für das Wireless-Netzwerk der Handelskammer.||Rinnovo ed estensione del servizio per la rete wireless camerale. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000048 16/03/2023
Scaduto
0000175/2023 17/03/2023- 24/03/2023 Langfristige Miete von zwei Autos. Genehmigung der Ausgabe.||Noleggio a lungo termine di due autovetture. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000049 16/03/2023
Scaduto
0000174/2023 17/03/2023- 24/03/2023 Erneuerung eines digitalen Abonnements für eine Veröffentlichung. Genehmigung der Ausgaben.||Rinnovo abbonamento digitale ad una pubblicazione. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000019 16/03/2023
Scaduto
0000173/2023 17/03/2023- 24/03/2023 Kondominiumspesen Kondominium „Sternhof“ aus Bruneck – Kostenvoranschlag 01.07.2022 – 30.06.2023. Genehmigung der Ausgabe.||Spese condominiali condominio “Sternhof” di Brunico - Preventivo 01.07.2022 – 30.06.2023. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2023000034 15/03/2023
Scaduto
0000172/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Rahmenabkommen für die Zusammenarbeit zwischen der Aktivsenioren Südtirol GmbH und der Handelskammer Bozen.||Accordo di collaborazione tra “Aktivsenioren Südtirol GmbH” e la Camera di commercio di Bolzano. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000030 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000171/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Umweltschutz. Kooperationsabkommen zwischen Ecocerved scarl und Handelskammer Bozen zur Entwicklung von Projekten zu Themen, die in die Zuständigkeit der italienischen Handelskammern fallen.||Tutela dell’ambiente. Accordo di collaborazione tra Ecocer... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000029 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000170/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Genehmigung der Regelung zur Verwaltung von Außergerichtlichen Ausgleichverfahren (CON) gemäß GVD Nr. 14 vom 12.01.2019 (Kodex für Insolvenz und Unternehmenskrise) in geltender Fassung.||Approvazione del Regolamento per la gestione delle procedure di... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000034 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000169/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Vereinbarung zwischen „ARERA-Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente” und Unioncamere. Beitritt zur Vereinbarung.||Convenzione tra ARERA-Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente e Unioncamere. Adesione alla Convenzione. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000031 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000168/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 003 vom 07.02.2023 betreffend „Beirat Talentcenter. Ersetzung des Präsidenten.“.||Ratifica del provvedimento presidenziale n. 003 del 07.02.2023 avente per oggetto Comitato consultivo Talentcenter. Sos... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000025 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000167/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Richtpreisverzeichnisse für Hoch- und Tiefbauten. Widerruf der Ernennung eines Mitglieds, Ersetzung eines Mitglieds und Ernennung eines neuen Mitglieds für den Richtpreiskoordinierungsausschuss und die Preisgremien.||Prezzi informativi delle opere ed... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000027 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000166/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für das Amt Umwelt- und Wettbewerbsschutz.||Concorso pubblico per esami ad 1 posto in prova nella posizione economico–pr... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000046 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000165/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Verdienstrangordnung des mit Beschluss Nr. 89 vom 21.09.2022 ausgeschriebenen öffentlichen Wettbewerbes für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Bereich Umwelt- und Wettbewerbsschutz.||Graduatoria di... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000045 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000164/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Gewährung eines Beitrags an das Verkehrsamt der Stadt Bozen für die Organisation der Bozner Weinkost 2023.||Concessione di un contributo a favore dell’Azienda di soggiorno e turismo di Bolzano per l’organizzazione della Mostra vini di Bolzano 2023. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000036 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000163/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Vereinbarung zwischen der Handelskammer Bozen und der Agentur für Zoll und Monopole von Bozen und Trient.||Protocollo d’intesa tra la Camera di commercio di Bolzano e l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli di Bolzano e Trento. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000032 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto
0000162/2023 10/03/2023- 17/03/2023 Erteilung eines Auftrags für die fachspezifische Unterstützung der Tätigkeiten des Sekretariats des Verzeichnisses der Umweltfachbetriebe - Landessektion Bozen.||Affidamento di un incarico di supporto specialistico alle attività della Segreteria dell... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000028 08/03/2023
27/02/2023
Scaduto