elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000421/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2023.||Liquidazione di spese correnti neces... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/2023000002 04/08/2023
Scaduto
0000420/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2023.||Liquidazione di spese correnti neces... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000150 04/08/2023
Scaduto
0000419/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2023.||Liquidazione di spese correnti neces... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000032 03/08/2023
Scaduto
0000418/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Ankauf von Büromaterial und Toner. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria e toner. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000153 04/08/2023
Scaduto
0000417/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Rückerstattung der Spesen für den Besuch von Kinderhorten oder anderen Kinderbetreuungseinrichtungen zugunsten eines/einer Bediensteten im Sinne des Artikels 47, Absatz 11 und 13 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Rimborso delle... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000052 03/08/2023
Scaduto
0000416/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Kauf von Eintrittskarten für die Veranstaltung Global forum Südtirol 2023. Ermächtigung der Ausgabe.||Acquisto di biglietti per la manifestazione “Global forum Südtirol 2023”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000034 04/08/2023
Scaduto
0000415/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Personalverwaltung. Weiterbildungskurs Dokumentenverwaltungssystem GeDoc für Bedienstete der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung. Ermächtigung der Ausgabe.||Amministrazione del personale. Corso di formazione di sistema Gestione D... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000152 04/08/2023
Scaduto
0000414/2023 07/08/2023- 14/08/2023 Vergabe des Auftrags für die Reinigung der südlichen Außenfassade des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la pulizia della facciata esterna sud della sede di via Alto Adige. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000143 03/08/2023
Scaduto
0000413/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Ernennung des vom Artikel 7 des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 17.05.2011 vorgesehenen unabhängigen Bewertungsgremiums.||Nomina dell'organismo indipendente di valutazione e di verifica di cui all'articolo 7 della legge regionale 17.05.2011, n. 4. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000098 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000412/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Ernennung des Kollegiums der Rechnungsprüfer des Sonderbetriebes Institut für Wirtschaftsförderung und Festsetzung der dem Präsidenten/der Präsidentin und den Mitgliedern zustehenden Vergütungen.||Nomina del Collegio dei revisori dei conti dell’azien... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000097 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000411/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Südtiroler Wirtschaftspreis 2023 - Lieferung von Goldmedaillen. Ermächtigung der Ausgabe.||Premio Economia Alto Adige 2023 – Fornitura di medaglie d’oro. Autorizzazione della spesa. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000102 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000410/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Eintragung in das Verzeichnis der diplomierten Weinverkoster von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung der Provinz Bozen. Philipp Zublasing und Stefano Tiefenthaler.||Iscrizione all'elenco dei tecnici degustatori per i vini a denominazione d... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000099 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000409/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Ergänzendes Rahmenabkommen zwischen der Handelskammer Bozen und der Handelskammer Cosenza zur Institutionalisierung eines Nord-Süd/Süd-Nord-Symposiums für das Wachstum des Landes.||Accordo-quadro integrativo fra la Camera di commercio di Bolzano e la... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000100 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000408/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 2023000009 vom 10.07.2023: „Immobilienmaklertätigkeit: Rechtssache Sternbach Jakob / HK Bozen - Berufung der HK beim LG Bozen gegen das Urteil des FG Bruneck Nr. 40/2023 vom 05.06.2023.“.||Ratifica del ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000096 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000407/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Trento Film Festival. Ernennung des Vertreters der Handelskammer im Direktionsausschuss.||Trento Film festival. Nomina del rappresentante camerale in seno al Consiglio direttivo. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000101 03/08/2023
24/07/2023 		Scaduto
0000406/2023 03/08/2023- 10/08/2023 Erneuerung der All-Risk-Versicherungspolicen der Industrie-, Handels-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen und des Instituts für Wirtschaftsförderung.||Rinnovo delle polizze assicurative All Risk della Camera di Commercio, Industria, Artigiana... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000031 02/08/2023
Scaduto
0000405/2023 31/07/2023- 07/08/2023 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Handelsregister mit befristetem Arbeitsvertrag (Vollzeit oder Teilzeit 30 oder 32 Stunden).||Selezione pubblica ad 1 posto nella posizio... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000050 31/07/2023
Scaduto
0000404/2023 20/07/2023- 27/07/2023 Ermächtigung zur Einzahlung und Abhebung von Bargeld beim Schatzamtsdienst.||Autorizzazione al deposito e ritiro del contante presso l’Istituto cassiere. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000133 20/07/2023
Scaduto
0000403/2023 20/07/2023- 27/07/2023 Gebäude in der Cavour-Straße 23/C. Verschiedene Wartungsarbeiten an der elektrischen Anlage. Genehmigung der Ausgabe.||Palazzina di via Cavour, 23/C. Diversi lavori di manutenzione dell'impianto elettrico. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000134 20/07/2023
Scaduto
0000402/2023 20/07/2023- 27/07/2023 Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Rep. Nr. 4/2023.|Protesti cambiari: Istanza di cancellazione rep. n. 4/2023. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000135 20/07/2023
Scaduto

(*) Verfügungen sind Rechtsakte, bei denen das Datum des Rechtsakts mit dem Datum des Repertoriums übereinstimmt. Beschlüsse sind Rechtsakte mit zwei Daten: dem Datum der Sitzung, in der der Rechtsakt erlassen wird, und dem Datum des Repertoriums, an dem das Dokument erstellt wird.
Zum Digitale Amtstafel