elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000271/2023 23/05/2023- 30/05/2023 Vergabe des Auftrags für die Lieferung von fünf Buffettischen für das Merkantilgebäude in der Silbergasse.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di cinque tavoli da buffet per il Palazzo Mercantile di via Argentieri. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000091 23/05/2023
Scaduto
0000270/2023 23/05/2023- 30/05/2023 Ankauf von 10 ISBN-Codes. Genehmigung der Ausgaben.||Acquisto di 10 codici ISBN. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000090 23/05/2023
Scaduto
0000269/2023 22/05/2023- 29/05/2023 Verzeichnis der Umweltfachbetriebe. Saalmiete für die Prüfung.||Albo gestori ambientali. Affitto sala per esame. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000088 22/05/2023
Scaduto
0000268/2023 19/05/2023- 26/05/2023 Vergabe eines Auftrags für die Übersetzung des Heftes Nr. 13 der Reihe des Merkantilmuseums .||Affidamento dell’incarico per la traduzione del quaderno 13 della collana del Museo Mercantile. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000087 19/05/2023
Scaduto
0000267/2023 19/05/2023- 26/05/2023 Lieferung von verschiedener Informatikausrüstung. Genehmigung der Ausgaben.||Fornitura di materiale informatico diverso. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000086 19/05/2023
Scaduto
0000266/2023 19/05/2023- 26/05/2023 Vergabe des Auftrags für den Austausch der Bedienfelder der Dreharchive des Personalamtes.||Affidamento dell’incarico per la sostituzione delle pulsantiere di comando degli archivi rotanti dell’Ufficio personale. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000085 19/05/2023
Scaduto
0000265/2023 15/05/2023- 22/05/2023 Auszahlung der Abfertigung an einen ehemaligen Kammerbediensteten.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un ex dipendente camerale. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000038 15/05/2023
Scaduto
0000264/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Aktionsgemeinschaft Brennerbahn. Ausgaben für die Abwicklung der Tätigkeiten des Jahres 2022.||Comunità di azione ferrovia del Brennero. Spese per le attività dell’anno 2022. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000068 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000263/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Übergang der Immobilie in der Südtiroler Straße vom Institut für Wirtschaftsförderung an die Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen.||Trasferimento dell’immobile di via Alto Adige dall’Istituto per la promozione dello svilup... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000069 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000262/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Genehmigung des Tätigkeitsberichts und Jahresabschlusses der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen zum 31.12.2022.||Approvazione della relazione sull'attività e del bilancio della Camera di commercio, industria, artigianato... DELIBERAZIONE DI CONSIGLIO - BESCHLUSS DES KAMMERRATS/2023000001 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000261/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Ersetzung eines Vertreters der Kammer in der Kontrollkommission für die ISTAT-Erhebung der Verbraucherpreise der Gemeinde Bozen.||Sostituzione di un rappresentante camerale in seno alla Commissione di controllo della rilevazione ISTAT dei prezzi al c... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000066 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000260/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlages der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen für das Geschäftsjahr 2023.||Approvazione del primo aggiornamento del preventivo della Camera di commercio, industria, artigianato ... DELIBERAZIONE DI CONSIGLIO - BESCHLUSS DES KAMMERRATS/2023000002 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000259/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Feststellung der für die Erreichung der institutionellen Ziele als unentbehrlich erachteten Kollegialorgane mit Verwaltungsfunktionen.||Individuazione degli organi collegiali con funzioni amministrative indispensabili per la realizzazione dei fini is... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000065 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000258/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Änderung der Verordnung zur Fernarbeit.||Modifica del Regolamento concernente il lavoro a distanza. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000072 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000257/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Auswahlverfahren zur Erteilung des Auftrages als Amtsdirektor/in des Amtes Umwelt- und Wettbewerbsschutz, ausgeschrieben mit Beschluss Nr. 24 vom 24.01.2023. Erteilung des Auftrages als Amtsdirektorin.||Selezione per il conferimento dell’incarico di ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000071 09/05/2023
27/04/2023
Scaduto
0000256/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Miete von Autos im Jahr 2023. Genehmigung der Ausgabe.||Noleggio autovetture 2023. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2023000004 12/05/2023
Scaduto
0000255/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent“ für das Amt „Buchhaltung, Haushalt und Finanzen“, Bereich Sekretariat des Vizegeneralsekretärs, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente n... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000034 12/05/2023
Scaduto
0000254/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Kammerbedienstete.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad una ex dipendente camerale. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000036 12/05/2023
Scaduto
0000253/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Auszahlung der Abfertigung an einen ehemaligen Kammerbediensteten.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad un ex dipendente camerale. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000037 12/05/2023
Scaduto
0000252/2023 12/05/2023- 19/05/2023 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für die Abteilung Wirtschaftsforschung, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente nella posizione economico–professionale C1, profilo ... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000035 12/05/2023
Scaduto