Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000214/2026 15/04/2026- 22/04/2026 Genehmigung des Jahresplans der Kassenein- und -ausgänge – Jahr 2026. Erste Änderung.||Approvazione del piano annuale dei flussi di cassa – anno 2026. Primo aggiornamento. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000094 15/04/2026
Scaduto
0000213/2026 15/04/2026- 22/04/2026 Restaurierung von einer Waage und 14 Messingbehältern. Genehmigung der Ausgaben.||Restauro di una bilancia e di 14 contenitori in ottone. Autorizzazione alla spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000089 15/04/2026
Scaduto
0000212/2026 15/04/2026- 22/04/2026 Merkantilmuseum. Gestaltung der Sonderausstellung „Logos der Kaufleute in Bozen“.||Museo Mercantile. Allestimento della mostra temporanea di “Loghi di mercanti a Bolzano”. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000090 15/04/2026
Scaduto
0000211/2026 15/04/2026- 22/04/2026 Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 296 und 360 an der Fachtagung „Betriebliche Gesundheit im Fokus”. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione dei/le dipendenti camerali n. matricola 296 e 360 al convegno specialistico “Focus sulla salute ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000091 15/04/2026
Scaduto
0000210/2026 10/04/2026- 17/04/2026 Carnet ATA für das Amt Berufsbefähigungen und Außenhandel. Ermächtigung der Ausgabe.||Carnet ATA per l’ufficio qualifiche professionali e commercio estero. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2026000010 10/04/2026
Scaduto
0000209/2026 10/04/2026- 17/04/2026 Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 323, 408 und 460 am Weiterbildungskurs „10 operative Antworten für die Südtiroler EPV”. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione dei/le dipendenti camerali n. matricola 323, 408 e 460 al corso di formazi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000088 10/04/2026
Scaduto
0000208/2026 10/04/2026- 17/04/2026 Gewährung von Beiträgen für „Rechtsberatung Internationalisierung“ für das Jahr 2026. Genehmigung der förderfähigen und nicht förderfähigen Anträge – Teil 1. || Concessione di contributi in materia di “Consulenza legale per l’internazionalizzazione” ... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000016 09/04/2026
Scaduto
0000207/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Auftrag für die Prüfung des Projektes sowie für die technische Unterstützung des EPV im Rahmen der Arbeiten zur Neugestaltung des Innenhofs. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il servizio di verifica progettuale e per l’attivitá di supporto tecni... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000087 08/04/2026
Scaduto
0000206/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Verhandlungsverfahrens unter der EU– Schwelle für die Vergabe der Dienstleistungen: Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination der Instandhaltungsarbeiten am Merkantilgebäude - CUP C59D23000030005. Zuschlagserteilung. || Procedura negoziata sott... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000086 08/04/2026
Scaduto
0000205/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Kopie eines Gemäldes. Genehmigung der Ausgabe.||Copia di un dipinto. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000079 08/04/2026
Scaduto
0000204/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Werbekosten für die Veranstaltung "Lange Nacht der Bozner Museen". Genehmigung der Ausgaben.||Oneri pubblicitari per la manifestazione “Lunga notte dei musei di Bolzano”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000078 08/04/2026
Scaduto
0000203/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Entsorgung verschiedener Abfälle. Genehmigung der Ausgabe.||Smaltimento di rifiuti diversi. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000077 08/04/2026
Scaduto
0000202/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Vergabe des Auftrags zum Austausch von Kabinenstrahlern der Aufzugsanlagen 214324 und 214326.||Affidamento dell’incarico per la sostituzione dei faretti di cabina degli impianti ascensore 214324 e 214326. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000082 08/04/2026
Scaduto
0000201/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Vergabe eines Auftrags zur Lieferung und Inbetriebnahme einer Kühlanlage.||Affidamento di un incarico per la fornitura e la messa in servizio di un gruppo frigo. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000083 08/04/2026
Scaduto
0000200/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Lieferung von weißem Recyclingpapier im A4‑Format für die Ämter der Handelskammer. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura di carta bianca riciclata formato A4 per gli uffici camerali. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000080 08/04/2026
Scaduto
0000199/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000084 08/04/2026
Scaduto
0000198/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Aktivierung einer Backup-Telefonleitung. Genehmigung der Ausgabe.||Attivazione di una linea telefonica di backup. Autorizzazione alla spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000085 08/04/2026
Scaduto
0000197/2026 09/04/2026- 16/04/2026 Vergabe eines Auftrags für den Austausch von zwei Scheiben im Treppenhaus TH2 und für die Instandhaltung der Nord-, Ost- und Südfassaden des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento di un incarico per la sostituzione di due vetri del vano scal... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2026000081 08/04/2026
Scaduto
0000196/2026 02/04/2026- 09/04/2026 Südtiroler Wirtschaftspreis 2026. Lieferung von Goldmedaillen. Ermächtigung der Ausgabe.||Premio Economia Alto Adige 2026. Fornitura di medaglie d’oro. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2026000015 02/04/2026
Scaduto
0000195/2026 02/04/2026- 09/04/2026 Gewährung von Beiträgen an „Leads“ für die Zusammenarbeit anlässlich der Berufsmeisterschaften „WorldSkills South Tyrol, Italy 2025“ und „EuroSkills Herning 2025“. || Concessione di contributi ai “Lead” per la collaborazione in occasione dei campiona... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2026000050 02/04/2026
30/03/2026
Scaduto