Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000199/2024 19/04/2024- 26/04/2024 Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000084 19/04/2024
Scaduto
0000198/2024 19/04/2024- 26/04/2024 Eignungsprüfung für Makler. Prüfungskommission für die Frühjahrssession 2024. Ernennung von Experten.||Esame di idoneità per agenti di affari in mediazione. Commissione giudicatrice per la sessione primaverile 2024. Nomina di esperti. PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2024000005 19/04/2024
Scaduto
0000197/2024 19/04/2024- 26/04/2024 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ für das Amt Berufsbefähigungen und Außenhandel – Bereich digitale Dienste, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente nella posizion... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000025 18/04/2024
Scaduto
0000196/2024 18/04/2024- 25/04/2024 Kauf von Geschenkbüchern. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di libri da regalo. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000012 18/04/2024
Scaduto
0000195/2024 18/04/2024- 25/04/2024 Genehmigung der Ausgabe für die Lieferung und Installation von zusätzlichen zehn LED-Strahlern und sechs Vorschaltgeräten im Gebäude in der Südtiroler Straße und im Wifi-Turm.||Autorizzazione della spesa per la fornitura e il montaggio di ulteriori d... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000083 18/04/2024
Scaduto
0000194/2024 18/04/2024- 25/04/2024 Vergabe des Auftrags für die Lieferung eines Feuerlöschers.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di un estintore. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000082 18/04/2024
Scaduto
0000193/2024 15/04/2024- 22/04/2024 Ratschings-Jaufen G.m.b.H. - Genehmigung verschiedener Projekte und der Nichteinhaltung des Grenzabstandes zum Grundstück der Handelskammer.||Racines-Giovo S.r.l. - Autorizzazione di diversi progetti e del mancato rispetto della distanza di confine d... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2024000004 15/04/2024
Scaduto
0000192/2024 15/04/2024- 22/04/2024 Lieferung verschiedener EDV-Geräte und Lizenzen für „DeepL“. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura di dispositivi informatici diversi e licenze “Deepl”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000081 15/04/2024
Scaduto
0000191/2024 12/04/2024- 19/04/2024 Auftrag für die Unterstützung bei der Erneuerung und der Beibehaltung der Akkreditierung der Kontrollstelle für Weine der Handelskammer Bozen für den Zeitraum 2024-2026. Ermächtigung der Ausgabe.||Incarico per l’assistenza finalizzata al rinnovo e al... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2024000003 12/04/2024
Scaduto
0000190/2024 12/04/2024- 19/04/2024 Fonds für die Produktivität und die Qualität der individuellen Arbeitsleistung. Auszahlung der Prämie für das Jahr 2023.||Fondo per la produttività e la qualità della prestazione individuale. Liquidazione del premio per l'anno 2023. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000024 12/04/2024
Scaduto
0000189/2024 11/04/2024- 18/04/2024 Technisches Zentrum - Erneuerung Genehmigung Turbo Car Genossenschaft, Leifers (BZ).||Centro tecnico - Rinnovo autorizzazione Turbo Car Soc. Coop., Laives (BZ). DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000080 11/04/2024
Scaduto
0000188/2024 11/04/2024- 18/04/2024 Speditionstätigkeit: Gesellschaft Exim Transport GmbH - Freistellung der gemäß Art. 6 Gesetz 1442/1941 abgeschlossenen Bankgarantie.||Attività di spedizioniere: Exim Transport GmbH - svincolo della garanzia bancaria stipulata ai sensi dell’art. 6 leg... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2024000008 11/04/2024
Scaduto
0000187/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Bereitstellung der Software der Inhouse-Gesellschaft InfoCamere K.A.G. für die Verwaltung des Sonderbetriebs IDM Südtirol - Alto Adige – Jahr 2024.||Messa a disposizione di software della società inhouse InfoCamere S.c.p.A. per la gestione dell'azien... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000050 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000186/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, Bereich Jahresgebühr.||Concorso pubblico per esami ad 1 posto in prova nella pos... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000049 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000185/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt Vermögen, Ökonomat und Verträge.||Concorso pubblico per esami ad 1 posto in prova nella posizione economico–pr... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000048 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000184/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Richtlinie über die Festlegung der Berechnungskriterien für Verwaltungsstrafen im Bereich Eichdienst im Allgemeinen und im Bereich Edelmetalle.||Direttiva per la definizione dei criteri di determinazione delle sanzioni amministrative da applicare nel... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000047 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000183/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Datenschutz. Delegierung an den Generalsekretär für die Aktualisierung der vom Kammerausschuss genehmigten Datenschutzdokumente.||Protezione dei dati personali. Delega al Segretario generale per l’aggiornamento dei documenti per la protezione dei dat... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000046 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000182/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Datenschutz. Genehmigung der Folgenabschätzung für die Videoüberwachung.||Protezione dei dati personali. Approvazione dell’analisi rischi per la videosorveglianza. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000045 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000181/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Mitgliedbeitrag der italienischen Handelskammer München - Stuttgart. Genehmigung der Ausgabe für das Geschäftsjahr 2024.||Quota associativa alla Camera di commercio italo tedesca. Autorizzazione della spesa per l’esercizio 2024. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000044 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto
0000180/2024 05/04/2024- 12/04/2024 Besuch einer Delegation der Handelskammer Bozen bei der Wirtschaftskammer Niederösterreich in St. Pölten. Genehmigung der Ausgaben.||Visita di una delegazione della Camera di Commercio di Bolzano presso la Camera dell’economia della Bassa Austria a S... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000043 05/04/2024
25/03/2024
Scaduto