elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000287/2023 05/06/2023- 12/06/2023 Bewertung der Führungskräfte für das vom Artikel 42 des Tarifvertrages vom 27.02.2006 vorgesehene Ergebnisgehalt für das Jahr 2022.||Valutazione dei dirigenti camerali ai fini della retribuzione di risultato prevista dall'articolo 42 del contratto co... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000080 01/06/2023
22/05/2023 		Scaduto
0000286/2023 05/06/2023- 12/06/2023 Zuerkennung der Zulage für besondere Aufträge in Anwendung des Artikels 79 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung für das Jahr 2023. Festlegung von zwei neuen Arbeitspositionen.||Attribuzione dell’indennità per incarichi speciali in a... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000083 01/06/2023
22/05/2023 		Scaduto
0000285/2023 05/06/2023- 12/06/2023 Institutioneller Besuch einer Delegation der Handelskammer von Cosenza. Genehmigung der Ausgabe.||Visita istituzionale di una delegazione della Camera di commercio di Cosenza. Approvazione della spesa. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000078 01/06/2023
22/05/2023 		Scaduto
0000284/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Ermächtigung der Einleitung des offenen Verfahrens unter der EU-Schwelle für die technische Beratung im Bereich Richtpreisverzeichnisse Hoch- und Tiefbauten 2024-2025.||Indizione di una procedura di gara aperta sotto soglia europea per l’affidamento ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000092 25/05/2023
Scaduto
0000283/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Auftragserteilung für den Catering-Service anlässlich der Veranstaltung „Datenschutz im Unternehmen: Problem oder Chance“, vom 9. Juni 2023. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico per il servizio di catering in occasione dell’evento ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000093 25/05/2023
Scaduto
0000282/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Erneuerung eines Datenbankabonnements und eines Abonnements für eine Veröffentlichung. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo di un abbonamento a banche dati ed abbonamento ad una pubblicazione. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000094 25/05/2023
Scaduto
0000281/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Merkantilmuseum. Druck von Broschüren und Anzeigen in einer Fachzeitschrift. Genehmigung der Ausgabe.||Museo Mercantile. Stampa di pieghevoli e inserzione su rivista specialistica. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000096 25/05/2023
Scaduto
0000280/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Auftragserteilung für die betriebliche Gesundheitsüberwachung (GVD 81/ 2008) für die Bediensteten der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung für den Zeitraum von vier Jahren. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico d... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000095 25/05/2023
Scaduto
0000279/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Ankauf von Sicherheitsschuhen. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di scarpe antinfortunistiche. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2023000005 25/05/2023
Scaduto
0000278/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Wenter Martin, Einzelfirma Vema del Wenter Martin: Untersagung der Fortführung der Tätigkeit als Handelsvertreter und Streichung der Tätigkeit aus dem VWV wegen Ausübung eines unvereinbaren untergeordneten Arbeitsverhältnisses.||Wenter Martin, impres... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2023000043 25/05/2023
Scaduto
0000277/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Auftragserteilung für Referententätigkeit für die Coaching- Dienstleistung eines Verantwortlichen, nicht Direktor, der Handelskammer Bozen. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico di docenza per il servizio di coaching per un responsab... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000099 25/05/2023
Scaduto
0000276/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Ermächtigung zur Unterzeichnung von Verträgen für die periodischen Inspektionen der Aufzüge und der Hängebühne des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Autorizzazione alla sottoscrizione dei contratti per l’effettuazione delle verifiche periodiche degli... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000098 25/05/2023
Scaduto
0000275/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Versicherungsbrokerdienst zugunsten der Handelskammer Bozen und des Sonderbetriebs „Institut für Wirtschaftsförderung“ für den Zeitraum 01.07.2023 - 30.06.2026. Auftragserteilung.||Servizio di brokeraggio assicurativo a favore della Camera di commerc... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000097 25/05/2023
Scaduto
0000274/2023 26/05/2023- 02/06/2023 Teilnahme einer Mitarbeiterin am Ausbildungslehrgang im Bereich öffentliche Aufträge in der Autonomen Provinz Bozen Südtirol, für den Erwerb der EVV-Befähigung. Bewilligung der Ausgaben.||Partecipazione di una collaboratrice al percorso formativo in ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000100 25/05/2023
Scaduto
0000273/2023 23/05/2023- 30/05/2023 Mietwagendienst mit Fahrer/in für den 11.05.2023. Genehmigung der Ausgabe.||Servizio di noleggio con conducente per il giorno 11.05.2023. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000023 23/05/2023
Scaduto
0000272/2023 23/05/2023- 30/05/2023 Abänderung der Verfügung Nr. IV/090 vom 13.05.2021.||Rettifica della disposizione n. IV/090 del 13.05.2021. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000089 23/05/2023
Scaduto
0000271/2023 23/05/2023- 30/05/2023 Vergabe des Auftrags für die Lieferung von fünf Buffettischen für das Merkantilgebäude in der Silbergasse.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di cinque tavoli da buffet per il Palazzo Mercantile di via Argentieri. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000091 23/05/2023
Scaduto
0000270/2023 23/05/2023- 30/05/2023 Ankauf von 10 ISBN-Codes. Genehmigung der Ausgaben.||Acquisto di 10 codici ISBN. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000090 23/05/2023
Scaduto
0000269/2023 22/05/2023- 29/05/2023 Verzeichnis der Umweltfachbetriebe. Saalmiete für die Prüfung.||Albo gestori ambientali. Affitto sala per esame. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000088 22/05/2023
Scaduto
0000268/2023 19/05/2023- 26/05/2023 Vergabe eines Auftrags für die Übersetzung des Heftes Nr. 13 der Reihe des Merkantilmuseums .||Affidamento dell’incarico per la traduzione del quaderno 13 della collana del Museo Mercantile. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000087 19/05/2023
Scaduto

(*) Verfügungen sind Rechtsakte, bei denen das Datum des Rechtsakts mit dem Datum des Repertoriums übereinstimmt. Beschlüsse sind Rechtsakte mit zwei Daten: dem Datum der Sitzung, in der der Rechtsakt erlassen wird, und dem Datum des Repertoriums, an dem das Dokument erstellt wird.
Zum Digitale Amtstafel