Repertorio Albo Online

Albo Pretorio

Data inizio pubblicazione

Data fine pubblicazione

Anno

Nr pubblicazione

Stato

Oggetto atto

Tipo atto

Nr atto

Data atto

Nr pubblicazione/Anno	Periodo di pubblicazione	Oggetto	Tipo atto/ Nr atto	Data Repertorio /Riunione (vd nota *)	Stato
0000390/2022	20/12/2022- 27/12/2022	Gewährung eines Beitrags an den Südtiroler Wirtschaftsring – Economia Alto Adige (SWR – EA) für die Imagekampagne Junge Wirtschaft.\|\|Concessione di un contributo al Südtiroler Wirtschaftsring – Economia Alto Adige (SWR – EA) per la campagna d’immagin...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000126	20/12/2022 12/12/2022	Scaduto
0000389/2022	15/12/2022- 22/12/2022	Auftragserteilung für die anteilsmäßige Kostenübernahme der sprachlichen Übersetzungen des strategischen Programmes NAAN - New Alpe Adria Network. Ermächtigung zur Ausgabe.\|\|Conferimento dell’incarico per l’assunzione pro quota dei costi per le tradu...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000222	15/12/2022	Scaduto
0000388/2022	15/12/2022- 22/12/2022	Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Rep. Nr. 7/2022.\|\|Protesti cambiari: Istanza di cancellazione rep. n. 7/2022.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000223	15/12/2022	Scaduto
0000387/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Kauf von Etiketten und Farbbändern für die Drucker, welche bei der Weinkontrollstelle der Abteilung Landwirtschaft verwendet werden.\|\|Acquisto di etichette e nastri per le stampanti in uso presso l’ufficio organismo di controllo vini del reparto agri...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2022000014	14/12/2022	Scaduto
0000386/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Erneuerung des Abonnements an das Portal „Gazzetta ufficiale - Serie completa“ für den Dreijahreszeitraum 2023 – 2025.\|\|Rinnovo abbonamento al portale “Gazzetta ufficiale – serie completa” per il triennio 2023 – 2025.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE III - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG III/2022000003	14/12/2022	Scaduto
0000385/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Rückerstattung der von der Agentur für Einnahmen – Einzug infolge der für mehrwertsteuerpflichtig erklärten Einhebegebühren zu hoch getätigten Zahlungen.\|\|Rimborso dei maggiori versamenti effettuati dall’Agenzia delle Entrate – Riscossioni a seguito ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000221	14/12/2022	Scaduto
0000384/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Erneuerung der Versicherungspolizze der Mediationsstelle der Handelskammer Bozen. Ermächtigung zur Ausgabe.\|\|Rinnovo del servizio di copertura assicurativa dell’Organismo di mediazione della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000218	14/12/2022	Scaduto
0000383/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Erneuerung der Versicherungspolizze der Dienststelle für Überschuldung der Handelskammer Bozen. Ermächtigung zur Ausgabe.\|\|Rinnovo del servizio di copertura assicurativa dell’Organismo di composizione della Crisi da sovraindebitamento della Camera di...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000219	14/12/2022	Scaduto
0000382/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Periodische Überprüfung der Sprinkler der Brandschutzanlagen des Gebäudes in der Cavour-Straße 23/C und des Merkantilgebäudes. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Verifica periodica degli spinkler degli impianti antincendio della palazzina di via Cavour, 23/C ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000220	14/12/2022	Scaduto
0000381/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Annahme des Antrags auf Nichtanwendung der Bestimmungen des Gesetzesdekrets Nr. 50 vom 18. April 2016 über die Vergabe öffentlicher Verträge auf die Aktivität, die von der italienischen Akkreditierungsstelle ACCREDIA durchgeführt wird.\|\|Accoglimento ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2022000015	14/12/2022	Scaduto
0000380/2022	14/12/2022- 21/12/2022	Ergänzung der Aufträge für Druck, Etikettierung und Versandvorbereitung der Handelskammerzeitschrift Für die Wirtschaft in den Jahren 2022-2023.\|\|Integrazione degli incarichi di stampa, etichettatura e predisposizione alla spedizione del periodico ...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2022000045	14/12/2022	Scaduto
0000379/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Merkantilmuseum. Transport von Kunstwerken für die Sonderausstellung „Die Fachschule in Bozen (1884 – 1921)“. Zweite Ergänzung der Ausgabe.\|\|Museo Mercantile. Trasporto di opere d’arte per la mostra temporanea “La scuola di Arti e Mestieri di Bolzano...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000217	13/12/2022	Scaduto
0000378/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Erneuerung von Abonnements für verschiedene Veröffentlichungen. Genehmigung der Ausgaben.\|\|Rinnovo abbonamento a diverse pubblicazioni. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000216	13/12/2022	Scaduto
0000377/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Einhebung der Kammergebühr 2022 durch den Zahlungsvordruck F24. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Riscossione del diritto camerale 2022 tramite modello di pagamento F24. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000215	13/12/2022	Scaduto
0000376/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Zuteilung an die Abteilungsdirektoren der Budgets der Führungskräfte der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen für das Geschäftsjahr 2022.\|\|Assegnazione dei nuovi budget direzionali ai dirigenti di ripartizione della Camera...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2022000044	13/12/2022	Scaduto
0000375/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Rep. Nr. 6/2022.\|\|Protesti cambiari: Istanza di cancellazione rep. n. 6/2022.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000214	13/12/2022	Scaduto
0000374/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Ankauf von elektronischer Ausstattung. Ermächtigung zur Ausgabe.\|\|Acquisto di attrezzatura elettronica. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000213	13/12/2022	Scaduto
0000373/2022	13/12/2022- 20/12/2022	Teilnahme eines WIFI-Mitarbeiters am Ausbildungskurs „Zertifizierung zum Digital Learning Expert im Bereich WIFI-Digital Learning. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Partecipazione di un dipendente del WIFI al corso di formazione Certificazione Digital Lea...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000212	13/12/2022	Scaduto
0000372/2022	06/12/2022- 13/12/2022	Antrag des Konsortium Südtiroler Wein um Gewährung eines Beitrags für die Einführung einer Plattform für die Zertifizierung der Nachhaltigkeit in der Südtiroler Weinproduktion. \|\|Richiesta del Consorzio vini Alto Adige per la concessione di un contri...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000118	06/12/2022 28/11/2022	Scaduto
0000371/2022	06/12/2022- 13/12/2022	Erhöhung des Dotationsfonds des Sonderbetriebs Institut für Wirtschaftsförderung.\|\|Aumento del fondo di dotazione dell’azienda speciale Istituto per la promozione dello sviluppo economico.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000119	06/12/2022 28/11/2022	Scaduto