Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000427/2024 30/08/2024- 06/09/2024 Prüfung zur Feststellung der beruflichen Eignung und Befähigung für die Ausübung der Maklertätigkeit: Ernennung der Prüfungskommission für die Herbstsession 2024.||Esame diretto ad accertare l'attitudine e la capacità professionale per l’esercizio de... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2024000006 29/08/2024
Scaduto
0000426/2024 26/08/2024- 02/09/2024 Teilnahme des Leiters der Abteilung Verwaltungsdienste, Mat. Nr. 248, am Weiterbildungskurs über die europäische CSRD/ESRS-Gesetzgebung. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del dirigente della ripartizione Servizi amministrativi n. matricola 24... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000022 26/08/2024
Scaduto
0000425/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Teilnahme des/der Mitarbeiters/in der Handelskammer Matrikel Nr. 400 am Weiterbildungskurs „KI-Entwicklung für Datenanalysten & Entwickler“, organisiert vom Bildungshaus Lichtenburg. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/della collaboratore/c... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000190 21/08/2024
Scaduto
0000424/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Personalverwaltung. Teilnahme von insgesamt bis zu maximal 44 Mitarbeiter/innen der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung an der Weiterbildung zum Thema „Einfache Sprache“. Ermächtigung der Ausgabe.||Amministrazione del personale. ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000191 21/08/2024
Scaduto
0000423/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Vergabe des Auftrags für die Restaurierung von sechs antiken Sesseln, aus Nussbaumholz mit Lederpolsterung, des Merkantilgebäudes.||Affidamento dell’incarico per il restauro di sei poltrone antiche, in legno di noce e foderate in pelle, del Palazzo M... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000189 21/08/2024
Scaduto
0000422/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Vergabe des Auftrags für die Lieferung, Installation und Programmierung eines KNX-Überwachungssystems für die Beleuchtungsanlage des Merkantilgebäudes.||Affidamento dell’incarico per la fornitura, l’installazione e la programmazione di un sistema di ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000186 21/08/2024
Scaduto
0000421/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Vergabe des Auftrags für Gipskarton- und Malerarbeiten in einigen Toiletten des Wifi-Turms.||Affidamento dell’incarico lavori in cartongesso e opere da pittore presso alcuni servizi igienici della Torre Wifi. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000185 21/08/2024
Scaduto
0000420/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Gebäude in der Cavour-Straße 23/C. Verschiedene Wartungsarbeiten an der elektrischen Anlage. Genehmigung der Ausgabe.||Palazzina di via Cavour, 23/C. Diversi lavori di manutenzione dell'impianto elettrico. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000188 21/08/2024
Scaduto
0000419/2024 21/08/2024- 28/08/2024 Vergabe des Auftrags für die Wartung von zwei Schlössern des Merkantilgebäudes.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione di due serrature del Palazzo Mercantile. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000187 21/08/2024
Scaduto
0000418/2024 20/08/2024- 27/08/2024 Ankauf von verschiedenen Lizenzen. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di licenze diverse. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000184 19/08/2024
Scaduto
0000417/2024 19/08/2024- 26/08/2024 Einleitung eines offenen Verfahrens für die Vergabe der Ausarbeitung der Preisanalysen der Gewerkpositionen des Richtpreisverzeichnisses der Autonomen Provinz Bozen (17 Lose) – CUP Kodex C59B24000020005.||Indizione di una procedura aperta per l’affid... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000183 19/08/2024
Scaduto
0000416/2024 19/08/2024- 26/08/2024 Gewährung eines Vorschusses auf die Abfertigung an den Kammerbediensteten Matrikel Nr. 199.||Concessione di un'anticipazione sul trattamento di fine rapporto al dipendente camerale matricola n. 199. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000068 19/08/2024
Scaduto
0000415/2024 19/08/2024- 26/08/2024 Außendienstvergütung. Angleichung des Kilometergeldes.||Trattamento di missione. Aggiornamento dell'indennità chilometrica. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000069 19/08/2024
Scaduto
0000414/2024 19/08/2024- 26/08/2024 Rückerstattung der Spesen für den Besuch von Kinderhorten oder anderen Kinderbetreuungseinrichtungen zugunsten des Bediensteten Mart. 366 im Sinne des Artikels 47, Absatz 11 und 13 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Rimborso del... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000070 19/08/2024
Scaduto
0000413/2024 09/08/2024- 16/08/2024 Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Siemens-Ersatzteilen.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di pezzi di ricambio Siemens. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000182 09/08/2024
Scaduto
0000412/2024 06/08/2024- 13/08/2024 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2024.||Liquidazione di spese correnti neces... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2024000008 06/08/2024
Scaduto
0000411/2024 06/08/2024- 13/08/2024 Außerordentliche Wartung einiger Notausgangstüren des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria di alcune porte di uscite di emergenza della sede di via Alto Adige e della Torre Wifi. A... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000181 06/08/2024
Scaduto
0000410/2024 06/08/2024- 13/08/2024 Wiederanbringung eines Metallbuchstabens an der Südfassade des Gebäudes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Riposizionamento di una lettera in metallo sulla facciata sud dell’edificio di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000180 06/08/2024
Scaduto
0000409/2024 05/08/2024- 12/08/2024 Vereinbarung Dienstleistungen von InfoCamere an den Handelskammern 2024 - 2027. Beitritt zur Vereinbarung.||Convenzione Servizi di InfoCamere alle Camere di commercio 2024 - 2027. Adesione alla Convenzione. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000093 05/08/2024
29/07/2024
Scaduto
0000408/2024 05/08/2024- 12/08/2024 Zweite Aktualisierung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2024 - 2026.||Secondo aggiornamento del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2024 - 2026. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2024000095 05/08/2024
29/07/2024
Scaduto