Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000519/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch eines Carel PCO- Regelungssystems für den Chiller Nr. 3.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di un sistema di controllo Carel PCO del Chiller n. 3. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000199 08/10/2025
Scaduto
0000518/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Lieferung und Verlegung eines provisorischen Teppichbodens im Auktionssaal des Merkantilgebäudes.||Fornitura e posa di moquette provvisoria presso il Salone delle aste del Palazzo Mercantile. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000201 08/10/2025
Scaduto
0000517/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Erneuerung der Versicherungspolizze der Dienststelle für Überschuldung der Handelskammer Bozen. Ermächtigung der Ausgabe.||Rinnovo del servizio di copertura assicurativa dell’Organismo di composizione della Crisi da sovraindebitamento della Camera di... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000200 08/10/2025
Scaduto
0000516/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Erneuerung des Abonnements für die Zeitschrift 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo dell'abbonamento al periodico 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000202 08/10/2025
Scaduto
0000515/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Vergabe des Auftrags zur Verlegung einer Regenrinne im Archiv -1.05 zur Ableitung von Wasser aus einem Leck.||Affidamento dell’incarico per la posa nell’archivio -1.05 di una grondaia per canalizzare l’acqua proveniente da una perdita. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000203 08/10/2025
Scaduto
0000514/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Verhandlungsverfahren für den Reinigungsdienst der zentralen Büroräume und der Außenstellen der Handelskammer Bozen, des Merkantilmuseums und des „Instituts für Wirtschaftsförderung“ 2025-2027. Berichtigung der Ausschreibungsbeträge.||Procedura negoz... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000204 08/10/2025
Scaduto
0000513/2025 08/10/2025- 15/10/2025 Lieferung von Vorrichtungen für die digitale Unterschrift. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura di dispositivi per la firma digitale. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2025000024 07/10/2025
Scaduto
0000512/2025 02/10/2025- 09/10/2025 Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit (Bereich ADR-Alternative Streitbeilegung), mit befristetem Arbeitsvertrag. || ... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000108 02/10/2025
Scaduto
0000511/2025 02/10/2025- 09/10/2025 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizio... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000107 02/10/2025
Scaduto
0000510/2025 01/10/2025- 08/10/2025 Prüfung zur Feststellung der beruflichen Eignung und Befähigung für die Ausübung der Maklertätigkeit: Ersatz und Ernennung eines neuen Kommissionsmitglieds - Herbstsession 2025.||Esame diretto ad accertare l'attitudine e la capacità professionale per... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2025000007 01/10/2025
Scaduto
0000509/2025 01/10/2025- 08/10/2025 Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale B3, p... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2025000106 01/10/2025
Scaduto
0000508/2025 01/10/2025- 08/10/2025 Merkantilmuseum. Fotoshooting für die Sonderausstellung „Kaufmannsgesichter” (vorläufiger Titel).||Museo Mercantile. Servizio fotografico per la mostra temporanea “Volti di mercanti” (titolo provvisorio). DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000198 01/10/2025
Scaduto
0000507/2025 01/10/2025- 08/10/2025 Vergabe des Auftrags zur Lieferung von rutschfesten Clips für die Gitterroste an den Eingängen des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di clips antiscivolo per le grate poste agli ingressi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000197 01/10/2025
Scaduto
0000506/2025 30/09/2025- 07/10/2025 Teilnahme der Matrikel Nr.412 am Ausbildungskurs „Elektronisches Verzeichnis der Proteste – Grundkurs”. Genehmigung der Ausgabe.||Partecipazione della n. matricola 412 al corso di formazione “Registro informatico dei protesti – corso base”. Autorizza... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000195 30/09/2025
Scaduto
0000505/2025 30/09/2025- 07/10/2025 Verhandlungsverfahren für den Reinigungsdienst der zentralen Büroräume und der Außenstellen der Handelskammer Bozen, des Merkantilmuseums und des „Instituts für Wirtschaftsförderung“ 2025-2027. Aktualisierung der Auftragsbedingungen. || Procedura neg... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000196 30/09/2025
Scaduto
0000504/2025 26/09/2025- 03/10/2025 Genehmigung einer Kooperationsvereinbarung „Consumer Law Ready” mit Eurochambres für die Jahre 2025 und 2026 zur Fortsetzung der Initiativen im Bereich des Verbraucherschutzes. II Approvazione di un accordo di collaborazione “Consumer Law Ready” con ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000111 26/09/2025
17/09/2025
Scaduto
0000503/2025 26/09/2025- 03/10/2025 Metrische Kontrolle – GTN AG: Rekurs zur Erhebung eines Widerspruchs am Friedensgericht Meran gegen drei von der Handelskammer ausgestellte Zahlungsbefehle. Einlassung in das Verfahren II Controllo metrico – GTN S.p.A: ricorso in opposizione al Giudi... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000107 26/09/2025
17/09/2025
Scaduto
0000502/2025 26/09/2025- 03/10/2025 Verdienstrangordnung des öffentlichen Wettbewerbes für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, genehmigt mit Beschluss Nr. 173 vom 11.12.2023. Vergabe einer weiteren Stelle. || Graduatoria di merito del c... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000115 26/09/2025
17/09/2025
Scaduto
0000501/2025 26/09/2025- 03/10/2025 Aktualisierung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2025 - 2027. || Aggiornamento del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2025 - 2027. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000112 26/09/2025
17/09/2025
Scaduto
0000500/2025 26/09/2025- 03/10/2025 Bestätigung des Leitungsauftrages im Amt für Wirtschaftsinformation. || Conferma dell’incarico di direzione dell’ufficio Informazioni economiche. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2025000114 26/09/2025
17/09/2025
Scaduto