Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000467/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Außenstelle Bruneck. Vergabe des Dreijahresvertrags für die regelmäßige Wartung der elektrischen Anlage.||Ufficio staccato di Brunico. Affidamento dell’incarico trien-nale per la manutenzione ordinaria dell’impianto elettrico. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000214 24/09/2024
Scaduto
0000466/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Tischlereiarbeiten zur Vergrößerung des Eingangs zum Serverraum im ersten Stock des Gebäudes in der Südtiroler Straße. Ermächtigung der Ausgabe.||Lavori di falegnameria per l’ampliamento dell’ingresso della sala server al primo piano della sede di vi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000215 24/09/2024
Scaduto
0000465/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Außenstelle Brixen. Vergabe des Auftrags zur Lieferung eines Feuerlöschers mit Ständer.||Ufficio staccato di Bressanone. Affidamento dell’incarico per la fornitura di un estintore con piantana. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000216 24/09/2024
Scaduto
0000464/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Beratung zur Verwendung von Copilot. Genehmigung der Ausgabe.||Consulenza su utilizzo di Copilot. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000219 24/09/2024
Scaduto
0000463/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Lieferung und Verlegung von Teppichböden im Auktionssaal des Merkantilgebäudes.||Fornitura e posa di moquette presso il Salone delle aste del Palazzo Mercantile. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000220 24/09/2024
Scaduto
0000462/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Vergabe des Auftrags für den Austausch des Rückschlagventils der Sprinkleranlage des Gebäudes in der Cavour-Straße, 23/C.||Affidamento dell’incarico per la sostituzione della valvola di ritegno dell’impianto sprinkler della palazzina di via Ca-vour, ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000217 24/09/2024
Scaduto
0000461/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 295, am Weiterbildungskurs „Der integrierte Tätigkeits- und Organisationsplan (PIAO) in öffentlichen Verwaltungen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. matricol... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000210 23/09/2024
Scaduto
0000460/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Merkantilmuseum. Verschiedene Ausgaben für die Einrichtung der Sonderausstellung „Kein Kaufmann fällt vom Himmel“.||Museo Mercantile. Diverse spese per l’allestimento della mostra temporanea “Mercanti si diventa”. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000212 23/09/2024
Scaduto
0000459/2024 24/09/2024- 01/10/2024 Anpassung der Prämie der Versicherungspolice der Industrie-, Handels-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen.||Regolazione del premio per la polizza assicurativa della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000211 23/09/2024
Scaduto
0000458/2024 20/09/2024- 27/09/2024 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Berufsbefähigungen und Außenhandel mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–profes... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000079 20/09/2024
Scaduto
0000457/2024 20/09/2024- 27/09/2024 Verzeichnis der Schätzmeister und Sachverständigen. Eintragung in das Verzeichnis – Herr Stimpfl Peter.||Ruolo dei periti e degli esperti. Iscrizione nel ruolo – signor Stimpfl Peter. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2024000014 17/09/2024
Scaduto
0000456/2024 17/09/2024- 24/09/2024 Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 6/2024.||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 6/2024. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000208 17/09/2024
Scaduto
0000455/2024 17/09/2024- 24/09/2024 Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 293, am Weiterbildungskurs „Healthy talk“ im Bereich der Arbeitssicherheit. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. matricola 293, al corso di formazione “Healthy t... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000209 17/09/2024
Scaduto
0000454/2024 12/09/2024- 19/09/2024 Teilnahme des Leiters der Abteilung Verwaltungsdienste, Mat. Nr. 248, zu einem Treffen des Ausbildungslehrgangs „Der Kodex der öffentlichen Verträge in Südtirol“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del dirigente della ripartizione Servizi ammi... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000025 11/09/2024
Scaduto
0000453/2024 11/09/2024- 18/09/2024 Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 401, am Weiterbildungskurs „Der Kodex der öffentlichen Verträge in Südtirol“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. matricola 401, ad alcuni incontri del percorso... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000207 11/09/2024
Scaduto
0000452/2024 11/09/2024- 18/09/2024 Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 408 an einigen Treffen des Weiterbildungskurses „Der Kodex der öffentlichen Verträge in Südtirol“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. matricola 408, ad alcuni ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000206 11/09/2024
Scaduto
0000451/2024 05/09/2024- 12/09/2024 Auftragserteilung für den Simultanübersetzungsdienst anlässlich der RENTRI-Bildungsveranstaltungen am 02.10.2024 und 06.11.2024. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico per il servizio di traduzione simultanea durante gli eventi formati... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000203 05/09/2024
Scaduto
0000450/2024 05/09/2024- 12/09/2024 Vergabe des Auftrags für den Austausch der Leuchtkörper im Treppenhaus des Gebäudes in der Cavour-Straße, 23/C.||Affidamento dell’incarico per la sostituzione dei corpi illuminanti del vano scala della palazzina di via Cavour, 23/C. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000204 05/09/2024
Scaduto
0000449/2024 05/09/2024- 12/09/2024 Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 5/2024.||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 5/2024. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000205 05/09/2024
Scaduto
0000448/2024 05/09/2024- 12/09/2024 Genehmigung der Einzelvereinbarung über die Führung und Organisation der Berufsmeisterschaften „WorldSkills 2024“ in Lyon, abgeschlossen zwischen der Handelskammer Bozen und der Agenzia Piemonte Lavoro.||Approvazione della Convenzione operativa per l... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000024 05/09/2024
Scaduto