Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000351/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Teilnahme des/der Mitarbeiters/in der Handelskammer Matrikel Nr. 427 an zwei Modulen der Online-Weiterbildung „Academy für den digitalen Wandel“ zum Thema Digitalisierung. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione del/della collaboratore/collaborat... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000139 17/06/2024
Scaduto
0000350/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Installation einer Videokamera im Erdgeschoss des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e l’installazione di una telecamera al pianoterra della sede di via Alto Adige... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000141 20/06/2024
Scaduto
0000349/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Auftragserteilung für die Versicherungsdienste der Handelskammer Bozen für den Zeitraum von zwei Jahren. || Affidamento dell’incarico dei servizi assicurativi della Camera di commercio per il periodo di due anni. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000147 20/06/2024
Scaduto
0000348/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Lieferung von Vorrichtungen für die digitale Unterschrift. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura di dispositivi per la firma digitale. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2024000010 20/06/2024
Scaduto
0000347/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Verlängerung der Versicherungen des Fahrzeugs der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.||Rinnovo delle assicurazioni dell’autovettura della Camera di commercio. Autorizzazione alla spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000017 24/06/2024
Scaduto
0000346/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Wartung der Klimaanlage für Peugeot Expert Van DY357JJ. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione impianto climatizzazione del furgone Peugeot Expert DY357JJ. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000142 20/06/2024
Scaduto
0000345/2024 24/06/2024- 01/07/2024 A. Rinner“-Alm, Ratschings - Vergabe des Auftrags für die halbjährliche regelmäßige Wartung der elektrischen Anlage für den Zeitraum 01.07.2024 - 31.12.2025.||Malga “A. Rinner”, Racines – Affidamento dell’incarico per la manutenzione semestrale ordi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000143 20/06/2024
Scaduto
0000344/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Vergabe des Auftrags für die technische und normative Unterstützung bei der Zertifizierung der Brandreaktionsklasse des Parkettbodens des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il supporto tecnico e normativo per la certifi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000151 20/06/2024
Scaduto
0000343/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000144 20/06/2024
Scaduto
0000342/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Mediationsstelle. Ankauf einer Software für die Verwaltung der Mediationsverfahren und der telematischen Treffen der Mediationsstelle der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.||Organismo di mediazione. Acquisto di un software per la gestione delle... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000138 17/06/2024
Scaduto
0000341/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Vergabe des Auftrags für die Durchführung von experimentellen Brandreaktionstests an Mustern des Parkettbodens des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per l’effettuazione di prove sperimentali di reazione al fuoco di campion... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000145 20/06/2024
Scaduto
0000340/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung der Wärmepumpe.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria della pompa di calore. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000148 20/06/2024
Scaduto
0000339/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Teilnahme des/der Mitarbeiters/in der Handelskammer Matrikel Nr. 408 an der Online-Schulung „Nutzung der digitalen der digitalen ISOV-Plattform der Autonomen Provinz Bozen für die Phase der Auftragsvergabe“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000146 20/06/2024
Scaduto
0000338/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Personalverwaltung. Auftragserteilung an eine/n Expert/in zur Durchführung von psychologischer Supervision für einige Kammerbedienstete. Ermächtigung zur Ausgabe.||Amministrazione del personale. Conferimento di un incarico professionale per lo svolgi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000149 20/06/2024
Scaduto
0000337/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Aktualisierung des Dreijahresprogramms der Beschaffungen von Lieferungen und Dienstleistungen 2024-2025-2026.||Aggiornamento del programma triennale degli acquisti di forniture e servizi 2024-2025-2026. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000016 18/06/2024
Scaduto
0000336/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Auszahlung der Abfertigung an die ehemalige Kammerbedienstete Matrikel Nr. 162.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola n. 162. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000059 19/06/2024
Scaduto
0000335/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Auszahlung der Abfertigung an den ehemaligen Kammerbediensteten Matrikel Nr. 263.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola n. 263. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000060 19/06/2024
Scaduto
0000334/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Auszahlung der Abfertigung an die ehemalige Kammerbedienstete Matrikel Nr. 112.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola n. 112. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000062 19/06/2024
Scaduto
0000333/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Auszahlung der Abfertigung an die ehemalige Kammerbedienstete Matrikel Nr. 385.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola n. 385. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000061 19/06/2024
Scaduto
0000332/2024 24/06/2024- 01/07/2024 Auszahlung der Abfertigung an die ehemalige Kammerbedienstete Matrikel Nr. 237.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto all’ex dipendente camerale matricola n. 237. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000063 19/06/2024
Scaduto