Repertorio Albo Online

Albo Pretorio

Data inizio pubblicazione

Data fine pubblicazione

Anno

Nr pubblicazione

Stato

Oggetto atto

Tipo atto

Nr atto

Data atto

Nr pubblicazione/Anno	Periodo di pubblicazione	Oggetto	Tipo atto/ Nr atto	Data Repertorio /Riunione (vd nota *)	Stato
0000005/2025	10/01/2025- 17/01/2025	Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Verlegung eines Teppichbodens.\|\|Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di un pavimento in moquette.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000003	10/01/2025	Scaduto
0000004/2025	10/01/2025- 17/01/2025	Ermächtigung der Ämter „Buchhaltung, Haushaltsangelegenheiten und Finanzen“ sowie „Vermögen, Ökonomat und Verträge“ im Geschäftsjahr 2025 bestimmte Tätigkeiten zu verwalten.\|\|Autorizzazione agli uffici “Contabilità, bilancio e finanze” e “Patrimonio,...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000004	10/01/2025	Scaduto
0000003/2025	10/01/2025- 17/01/2025	Verlängerung der Consip-Konvention "Telefonia fissa 5" für die Höchstdauer von 12 Monaten. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Proroga della Convenzione Consip "Telefonia fissa 5" per il periodo massimo di 12 mesi. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000006	10/01/2025	Scaduto
0000002/2025	10/01/2025- 17/01/2025	Erneuerung von Abonnements für verschiedene Veröffentlichungen. Genehmigung der Ausgaben.\|\|Rinnovo abbonamento a diverse pubblicazioni. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000005	10/01/2025	Scaduto
0000001/2025	09/01/2025- 16/01/2025	Einleitung eines Verhandlungsverfahrens für die Vergabe der Ausarbeitung der Preisanalysen der Gewerkpositionen des Richtpreisverzeichnisses der Autonomen Provinz Bozen (5 Lose) – CUP Kodex C59B24000020005.\|\|Indizione di una procedura negoziata per l...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2025000001	08/01/2025	Scaduto
0000677/2024	27/12/2024- 03/01/2025	Zuteilung der Budgets für die Führungskräfte der Handelskammer Bozen an die Abteilungsdirektoren, nach Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2024.\|\|Assegnazione ai dirigenti di ripartizione dei budget direzionali della Camera di commercio...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000037	20/12/2024	Scaduto
0000676/2024	27/12/2024- 03/01/2025	Verschiedene Wartungsarbeiten am Glasdach und an zwei Fenstern des Gebäudes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Lavori di manutenzione diversi effettuati al tetto in vetro e a due finestre della sede di via Alto Adige. Autorizzazione ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000301	20/12/2024	Scaduto
0000675/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Erstattung der Betriebskosten für die WorldSkills-Website und die jeweiligen WorldSkills-Domains. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rimborso dei costi di gestione del sito internet di WorldSkills e dei rispettivi domini WorldSkills. Autorizzazione della spes...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000035	20/12/2024	Scaduto
0000674/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung mit befristetem Arbeitsvertrag.\|\|Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–pr...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2024000115	20/12/2024	Scaduto
0000673/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Zuteilung an die Abteilungsdirektoren der Budgets der Führungskräfte der Handels-, Industrie-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer Bozen für das Geschäftsjahr 2025.\|\|Assegnazione ai dirigenti di ripartizione dei budget direzionali della ...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2024000036	20/12/2024	Scaduto
0000672/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Durchführung eines Funktionstests der Brandmeldezentrale 0208 des Wifi-Turms. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Effettuazione di un test di funzionamento della centrale antincendio 0208 della Torre Wifi. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000294	20/12/2024	Scaduto
0000671/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Erneuerung des Abonnements für die Zeitschrift 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rinnovo dell'abbonamento al periodico 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000300	20/12/2024	Scaduto
0000670/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Vergabe des Auftrags für die Lieferung, Installation und Konfiguration einer Systemsteuerungsplatine für die Klimaanlage des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.\|\|Affidamento dell’incarico per la fornitura, l’installazione e la confi...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000295	20/12/2024	Scaduto
0000669/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Auftragserteilung für die Simultanübersetzung anlässlich der Fortbildungsveranstaltung über die Eintragung in Kategorie 2 bis des Nationalen Verzeichnis der Umweltfachbetriebe am 15.01.2025. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Conferimento di un incarico per i...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000296	20/12/2024	Scaduto
0000668/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Merkantilmuseum. Catering für die Ausstellungseröffnung „Kein Kaufmann fällt vom Himmel“.\|\|Museo Mercantile. Catering per l’inaugurazione della mostra “Mercanti si diventa”.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000297	20/12/2024	Scaduto
0000667/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Auftrag für die Lieferung und Installation einer Klimaanlage im Technikraum im ersten Stock des Wifi-Turms. Ermächtigung zur Ergänzung der Ausgabe.\|\|Incarico per la fornitura e l'installazione di un condizionatore d'aria nel vano tecnico del primo pi...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000299	20/12/2024	Scaduto
0000666/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Auftrag für den Supportdienst von 60 Stunden betreffend die Nutzung der Software myAVA. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Incarico per il servizio di supporto tecnico di 60 ore relativo all’utilizzo del software myAVA. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000298	20/12/2024	Scaduto
0000665/2024	20/12/2024- 27/12/2024	Direktvergabe des Dokumententransportdienstes zwischen Hauptsitz und Außenstellen für den Zeitraum 2025 - 2029.\|\|Affidamento diretto per il servizio di traporto documenti tra la sede centrale e le sedi staccate per il periodo 2025 - 2029.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2024000016	20/12/2024	Scaduto
0000664/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Erneuerung des Abonnements für die Datenbank "Più Prezzi". Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rinnovo abbonamento alla banca dati "Più prezzi". Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000293	19/12/2024	Scaduto
0000663/2024	19/12/2024- 26/12/2024	Technische Beratungsdienstleistung im Bereich Richtpreisverzeichnisse Hoch- und Tiefbauten 2026. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Servizio di consulenza tecnica in materia di listini prezzi opere edili e non edili 2026. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2024000292	19/12/2024	Scaduto