Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Documenti
0000254/2026 11/05/2026- 18/05/2026

ANNULLATO

Rekurse zur Erhebung eines Widerspruchs am Friedensgericht gegen zwei von der Handelskammer ausgestellte Zahlungsbefehle. Erteilung einer Spezialvollmacht an den Vizegeneralsekretär Dr. Luca Filippi zur Vertretung vor Gericht.||Ricorsi in opposizione... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000067 11/05/2026
04/05/2026
Rekurse zur Erhebung eines Widerspruchs am Friedensgericht gegen zwei von der Handelskammer ausgestellte Zahlungsbefehle. Erteilung einer Spezialvollmacht an den Vizegeneralsekretär Dr. Luca Filippi zur Vertretung vor Gericht.||Ricorsi in opposizione al Giudice di Pace avverso due ingiunzioni di pagamento emesse dalla Camera di commercio. Conferimento al Vicesegretario generale dott. Luca Filippi di procura speciale per la rappresentanza in giudizio. , Anhang||Allegato
0000253/2026 11/05/2026- 18/05/2026

ANNULLATO

Änderung der Tarife der Handelskammer für das Jahr 2026. || Modifica del tariffario della Camera di commercio per l’anno 2026. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000059 11/05/2026
04/05/2026
Änderung der Tarife der Handelskammer für das Jahr 2026. || Modifica del tariffario della Camera di commercio per l’anno 2026. , Tariffe Camera 2026
0000252/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Europäisches Forum Alpbach. Ernennung eines Jurymitglieds für den Innovationspreis und Ernennung eines Jurymitglieds für den Junforscher/innenpreis.||Forum Europeo Alpbach. Nomina di un/a componente della giuria per il premio per l’innovazione e nomi... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/ 2026000004 08/05/2026
Europäisches Forum Alpbach. Ernennung eines Jurymitglieds für den Innovationspreis und Ernennung eines Jurymitglieds für den Junforscher/innenpreis.||Forum Europeo Alpbach. Nomina di un/a componente della giuria per il premio per l’innovazione e nomina di un/una componente della giuria per il premio destinato a giovani ricercatori/ricercatrici.
0000251/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Agentur für Einnahmen – Landesdirektion Bozen: Technisches Beratungskomitee für die Überprüfung und Bestätigung der Landesdatenbank der Beobachtungsstelle des Immobilienmarktes. Namhaftmachung eines Vertreters und Ersatzmitgliedes.||Agenzia delle Ent... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/ 2026000005 08/05/2026
Agentur für Einnahmen – Landesdirektion Bozen: Technisches Beratungskomitee für die Überprüfung und Bestätigung der Landesdatenbank der Beobachtungsstelle des Immobilienmarktes. Namhaftmachung eines Vertreters und Ersatzmitgliedes.||Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Bolzano: Comitato consultivo tecnico per la validazione della banca dati delle quotazioni dell’Osservatorio del mercato immobiliare. Nomina di un rappresentante della Camera di Commercio e di un sostituto.
0000250/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Weinverkostungskurs. Sensibilisierung der Mitarbeiter/innen für die Kompetenzen der Handelskammer sowie Förderung des Team Buildings.||Corso di degustazione vini. Sensibilizzazione dei/delle dipendenti sulle competenze della Camera di commercio e pro... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000021 07/05/2026
Weinverkostungskurs. Sensibilisierung der Mitarbeiter/innen für die Kompetenzen der Handelskammer sowie Förderung des Team Buildings.||Corso di degustazione vini. Sensibilizzazione dei/delle dipendenti sulle competenze della Camera di commercio e promozione del team building.
0000249/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Fonds für die Produktivität und die Qualität der individuellen Arbeitsleistung. Abänderung der mit Verfügung Nr. 30/Pers vom 22.04.2026 genehmigten Prämien für das Jahr 2025.||Fondo per la produttività e la qualità della prestazione individuale. Modi... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000035 07/05/2026
Fonds für die Produktivität und die Qualität der individuellen Arbeitsleistung. Abänderung der mit Verfügung Nr. 30/Pers vom 22.04.2026 genehmigten Prämien für das Jahr 2025.||Fondo per la produttività e la qualità della prestazione individuale. Modifica dei premi per l’anno 2025, approvati con disposizione dd. 22.04.2026, n. 30/Pers.
0000248/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handelsregister, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale B3, profilo professional... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000036 07/05/2026
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handelsregister, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale B3, profilo professionale “assistente”, presso l’ufficio Registro imprese, con contratto di lavoro a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria
0000247/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Vergabe des Auftrags zur Lieferung von zwei Feuerlöschern mit Ständer.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di due estintori con piantana. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000110 07/05/2026
Vergabe des Auftrags zur Lieferung von zwei Feuerlöschern mit Ständer.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di due estintori con piantana.
0000246/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Außerordentliche Wartung der Außenschiebetür des Haupteingangs des Sitzes in der Südtiroler-Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria della porta scorrevole esterna dell’ingresso principale della sede di via Alto Adige. Autorizzazi... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000112 07/05/2026
Außerordentliche Wartung der Außenschiebetür des Haupteingangs des Sitzes in der Südtiroler-Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria della porta scorrevole esterna dell’ingresso principale della sede di via Alto Adige. Autorizzazione della spesa.
0000245/2026 08/05/2026- 15/05/2026

ANNULLATO

Lieferung von Dienstkleidung und Schuhen für das Personal der Hilfsdienste für das Jahr 2026. Ermächtigung der Ausgabe.||Fornitura di vestiario e calzature per il personale addetto ai servizi ausiliari per l'anno 2026. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000111 07/05/2026
Lieferung von Dienstkleidung und Schuhen für das Personal der Hilfsdienste für das Jahr 2026. Ermächtigung der Ausgabe.||Fornitura di vestiario e calzature per il personale addetto ai servizi ausiliari per l'anno 2026. Autorizzazione della spesa.
0000244/2026 07/05/2026- 14/05/2026

ANNULLATO

Teilnahme von mehreren Kammerbediensteten an verschiedenen Online-Ausbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. aus Rom. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione di più dipendenti camerali a diversi corsi di form... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000109 07/05/2026
Teilnahme von mehreren Kammerbediensteten an verschiedenen Online-Ausbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. aus Rom. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione di più dipendenti camerali a diversi corsi di formazione a distanza organizzati dalla società Sistema Camerale Servizi s.c.r.l. di Roma. Autorizzazione della spesa.
0000243/2026 07/05/2026- 14/05/2026

ANNULLATO

Teilnahme der Matrikel Nr. 412 am Online-Weiterbildungskurs „Der neue MEPA. Übung zum System Acquistiinretepa.it (Consip): die neuen Verhandlungen, das dynamische Beschaffungssystem und alle Aktualisie-rungen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazio... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000108 06/05/2026
Teilnahme der Matrikel Nr. 412 am Online-Weiterbildungskurs „Der neue MEPA. Übung zum System Acquistiinretepa.it (Consip): die neuen Verhandlungen, das dynamische Beschaffungssystem und alle Aktualisie-rungen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione della n. matricola 412 al corso di formazione online „il nuovo Mepa - esercitazione sul sistema acqui-stiinretepa.it (Consip): Le nuove negoziazioni, il sistema dinamico e tutti gli aggiornamenti". Autorizzazione della spesa.
0000170/2026 27/03/2026- 29/05/2026

ANNULLATO

Einleitung des Verfahrens zur Löschung von Amts wegen von Kapitalgesellschaften aus dem Handelsregister gemäß Art. 40, Abs. 2, GD 76/2020.||Avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di società di capitali ai sensi dell’art. 40, c... DISPOSIZIONI DEL CONSERVATORE DEL REGISTRO IMPRESE - VERFÜGUNGEN DES HANDELSREGISTERFÜHRERS/ 2026000013 24/03/2026
Einleitung des Verfahrens zur Löschung von Amts wegen von Kapitalgesellschaften aus dem Handelsregister gemäß Art. 40, Abs. 2, GD 76/2020.||Avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di società di capitali ai sensi dell’art. 40, c. 2, DL 76/2020. , Anlage A - Kapitalgesellschaften
0000142/2026 16/03/2026- 17/05/2026

ANNULLATO

Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Löschung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister.||Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. NOTIFICAZIONE DEL REGISTRO DELLE IMPRESE - BEKANNTMACHUNG DES HANDELSREGISTERS/ 2026000001 12/03/2026
Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Löschung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister.||Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. , Anlage | Allegato