Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documenti |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000658/2025 | 11/12/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Kauf von Versandtaschen. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di buste da spedizione. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000260 | 11/12/2025 |
Kauf von Versandtaschen. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di buste da spedizione. Autorizzazione della spesa. |
| 0000657/2025 | 11/12/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die halbjährliche Wartung der Brandschutztüren und Notausgangstüren für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2028.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione semestrale delle porte tagliafuoco e delle porte delle uscite di sic... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000259 | 11/12/2025 |
Vergabe des Auftrags für die halbjährliche Wartung der Brandschutztüren und Notausgangstüren für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2028.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione semestrale delle porte tagliafuoco e delle porte delle uscite di sicurezza per il periodo 01.01.2026 – 31.12.2028. |
| 0000656/2025 | 11/12/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Lieferung und Anbringung von Sonnenschutzfolien am Sitz in der Südtiroler Straße und am Wifi-Turm. Genehmigung einer Anzahlung.||Fornitura e posa di pellicole a controllo solare presso la sede di via Alto Adige e la Torre Wifi. Autorizzazione di un a... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000261 | 11/12/2025 |
Lieferung und Anbringung von Sonnenschutzfolien am Sitz in der Südtiroler Straße und am Wifi-Turm. Genehmigung einer Anzahlung.||Fornitura e posa di pellicole a controllo solare presso la sede di via Alto Adige e la Torre Wifi. Autorizzazione di un acconto. |
| 0000655/2025 | 11/12/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung 2“ für das Jahr 2025. Genehmigung der Rangliste der förderfähigen und der nicht förderfähigen Anträge.||Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione 2” per l’anno 2025. Approvazion... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000052 | 11/12/2025 |
Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung 2“ für das Jahr 2025. Genehmigung der Rangliste der förderfähigen und der nicht förderfähigen Anträge.||Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione 2” per l’anno 2025. Approvazione delle graduatorie delle domande ammesse e di quelle non ammesse. , Rangliste förderfähige Anträge , Rangliste nicht förderfähige Anträge |
| 0000654/2025 | 11/12/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Gesellschaft Amplatz Siviero Srl: Streichung von Amts wegen aus dem Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten des Handelsregisters der Tätigkeit „Hotel Alpenrose“ in Truden, Hauptstraße 19.||Società Amplatz Siviero Srl: Cancellazione d’uffici... | DISPOSIZIONI DEL CONSERVATORE DEL REGISTRO IMPRESE - VERFÜGUNGEN DES HANDELSREGISTERFÜHRERS/ 2025000039 | 11/12/2025 |
Gesellschaft Amplatz Siviero Srl: Streichung von Amts wegen aus dem Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten des Handelsregisters der Tätigkeit „Hotel Alpenrose“ in Truden, Hauptstraße 19.||Società Amplatz Siviero Srl: Cancellazione d’ufficio dal Repertorio economico amministrativo del Registro delle imprese dell’attività albergo “Rosa Alpina” a Trodena, via Principale 19. |
| 0000653/2025 | 11/12/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Teilzeitbeschäftigung gemäß Artikel 24 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. Entscheidung über die Gesuche der Kammerbediensteten. || Rapporto di lavoro a tempo parziale di cui all’articolo 24 del contratto collettivo dd. 01.12.2008... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000127 | 11/12/2025 |
Teilzeitbeschäftigung gemäß Artikel 24 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. Entscheidung über die Gesuche der Kammerbediensteten. || Rapporto di lavoro a tempo parziale di cui all’articolo 24 del contratto collettivo dd. 01.12.2008 e successive modificazioni. Decisione sulle domande dei/delle dipendenti camerali. , Verzeichnis zum 01.01.2026 - Elenco al 01.01.2026 |
| 0000652/2025 | 10/12/2025-
17/12/2025
ANNULLATO |
Gewährung von Beiträgen für Praktika bzw. Lehrverträge von Frauen in MINT-Berufen, Schuljahr 2024/25. Genehmigung der Rangliste der förderfähigen und der nicht förderfähigen Anträge und Auszahlung der Beiträge. || Concessione di contributi per tiroci... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000051 | 10/12/2025 |
Gewährung von Beiträgen für Praktika bzw. Lehrverträge von Frauen in MINT-Berufen, Schuljahr 2024/25. Genehmigung der Rangliste der förderfähigen und der nicht förderfähigen Anträge und Auszahlung der Beiträge. || Concessione di contributi per tirocini e contratti di apprendistato per donne impiegate nelle professioni “STEM”, anno scolastico 2024/25. Approvazione delle graduatorie delle domande ammesse e di quelle non ammesse e liquidazione dei contributi. , Förderfähige Gesuche - Domande ammissibili , Nicht förderfähige Gesuche - Domande non ammissibi |
| 0000651/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Wartung der Beschriftungen an zwei Außenfassaden des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione delle scritte poste su due facciate esterne della sede di via Alto Adige. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000251 | 04/12/2025 |
Vergabe des Auftrags für die Wartung der Beschriftungen an zwei Außenfassaden des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione delle scritte poste su due facciate esterne della sede di via Alto Adige. |
| 0000650/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Anmietung eines temporären Baustellenzauns zur Abgrenzung des Areals des Innenhofs in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio di una recinzione provvisoria di cantiere per la chiusura dell’area d... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000250 | 04/12/2025 |
Vergabe des Auftrags für die Anmietung eines temporären Baustellenzauns zur Abgrenzung des Areals des Innenhofs in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio di una recinzione provvisoria di cantiere per la chiusura dell’area del cortile interno di via Alto Adige. |
| 0000649/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung von Absperrgittern für das Gebäude in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di transenne per la sede di via Alto Adige. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000252 | 04/12/2025 |
Vergabe des Auftrags für die dreimonatige Anmietung von Absperrgittern für das Gebäude in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per il noleggio trimestrale di transenne per la sede di via Alto Adige. |
| 0000648/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Tischlerarbeiten zur Wartung von Schränken und Bürotüren des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.||Lavori da falegname per la manutenzione di armadi e porte d’ufficio della sede di via Alto Adige e della Torre Wifi. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000256 | 04/12/2025 |
Tischlerarbeiten zur Wartung von Schränken und Bürotüren des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.||Lavori da falegname per la manutenzione di armadi e porte d’ufficio della sede di via Alto Adige e della Torre Wifi. |
| 0000647/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Verschiedene Wartungsarbeiten an den Notausgangstüren des Sitzes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms, die im Laufe des Jahres 2025 durchgeführt wurden. Genehmigung der Ausgabe.||Diversi lavori di manutenzione di porte di uscite di sicurezza d... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000253 | 04/12/2025 |
Verschiedene Wartungsarbeiten an den Notausgangstüren des Sitzes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms, die im Laufe des Jahres 2025 durchgeführt wurden. Genehmigung der Ausgabe.||Diversi lavori di manutenzione di porte di uscite di sicurezza della sede di via Alto Adige e della Torre Wifi eseguiti nel corso dell’anno 2025. Autorizzazione della spesa. |
| 0000646/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Integration einer „Full“-Lizenz des CRM-Dienstes.||Integrazione di una licenza “Full” del servizio CRM. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000254 | 04/12/2025 |
Integration einer „Full“-Lizenz des CRM-Dienstes.||Integrazione di una licenza “Full” del servizio CRM. |
| 0000645/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
"A. Rinner“-Alm, Ratschings - Vergabe des Auftrags für die regelmäßige Wartung der elektrischen Anlage für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2028.||Malga “A. Rinner”, Racines – Affidamento dell’incarico per la manutenzione ordinaria dell’impianto elett... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000258 | 04/12/2025 |
"A. Rinner“-Alm, Ratschings - Vergabe des Auftrags für die regelmäßige Wartung der elektrischen Anlage für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2028.||Malga “A. Rinner”, Racines – Affidamento dell’incarico per la manutenzione ordinaria dell’impianto elettrico per il periodo 01.01.2026 – 31.12.2028. |
| 0000644/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 295 und 482 der Abteilung Verwaltungsdienste an verschiedenen Online-Weiterbildungskursen organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. aus Rom. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000257 | 04/12/2025 |
Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 295 und 482 der Abteilung Verwaltungsdienste an verschiedenen Online-Weiterbildungskursen organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. aus Rom. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione dei/delle dipendenti camerali n. matricola 295 e 482 della ripartizione Servizi amministrativi a diversi corsi di formazione a distanza organizzati dalla società Sistema Camerale Servizi s.c.r.l. di Roma. Autorizzazione della spesa. |
| 0000643/2025 | 05/12/2025-
12/12/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die wöchentliche Pflege der Hydrokulturpflanzen des Sitzes in der Südtiroler-Straße für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2027.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione settimanale delle piante in idrocoltura della sede d... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000255 | 04/12/2025 |
Vergabe des Auftrags für die wöchentliche Pflege der Hydrokulturpflanzen des Sitzes in der Südtiroler-Straße für den Zeitraum 01.01.2026 – 31.12.2027.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione settimanale delle piante in idrocoltura della sede di via Alto Adige per il periodo 01.01.2026 – 31.12.2027. |
| 0000524/2025 | 13/10/2025-
18/12/2025
ANNULLATO |
Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Streichung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister || Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. | Veröffentlichung des Handelsregister || Pubblicazione del anagrafe camerale/ | 13/10/2025 |
Mitteilung - Comunicazione , Anlage - Allegato |