Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documenti |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000406/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Vereinbarung zwischen Unioncamere und der Handelskammer Bozen für die Durchführung von Initiativen im Bereich der Marktüberwachung und -kontrolle mit besonderem Bezug auf die legale Metrologie.IIConvenzione tra Unioncamere e la Camera di commercio di... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000090 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Vereinbarung zwischen Unioncamere und der Handelskammer Bozen für die Durchführung von Initiativen im Bereich der Marktüberwachung und -kontrolle mit besonderem Bezug auf die legale Metrologie.IIConvenzione tra Unioncamere e la Camera di commercio di Bolzano per la realizzazione di iniziative in materia di controllo, vigilanza del mercato con particolare riferimento alla metrologia legale. , Convenzione |
| 0000405/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Metrische Kontrolle – 5.9 GmbH Care Weighting System: Rekurs zur Erhebung eines Widerspruchs am Friedensgericht Bozen gegen einen von der Handelskammer ausgestellten Zahlungsbefehl. Einlassung in das Verfahren.IIControllo metrico – 5.9 s.r.l. Care We... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000091 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Metrische Kontrolle – 5.9 GmbH Care Weighting System: Rekurs zur Erhebung eines Widerspruchs am Friedensgericht Bozen gegen einen von der Handelskammer ausgestellten Zahlungsbefehl. Einlassung in das Verfahren.IIControllo metrico – 5.9 s.r.l. Care Weighting System: ricorso in opposizione al Giudice di Pace di Bolzano avverso un’ingiunzione di pagamento emessa dalla Camera di commercio. Resistenza in giudizio. |
| 0000404/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Änderung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2026 – 2028.||Aggiornamento del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2026 – 2028. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000094 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Änderung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2026 – 2028.||Aggiornamento del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2026 – 2028. , PIAO de , PIAO it |
| 0000403/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste, Bereich EU-Projekte und Enterprise Europe Network - EEN. || Concorso pubblico per esa... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000102 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste, Bereich EU-Projekte und Enterprise Europe Network - EEN. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale "assistente” per la ripartizione Servizi amministrativi, reparto Progetti UE e Enterprise Europe Network - EEN. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000402/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Unternehmensgründung.||Concorso pubblico per esami a 1 posto i... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000101 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Unternehmensgründung.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale "assistente” per l’ufficio Innovazione e sviluppo d’impresa – reparto Creazione d’impresa. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000401/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Kommunikation. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, ... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000100 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Kommunikation. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "collaboratore/collaboratrice” per l’ufficio Comunicazione. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000400/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Produktsicherheit und Etikettierung.||Concorso pubblico per ... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000099 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Produktsicherheit und Etikettierung.||Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "collaboratore/collaboratrice” per l’ufficio Innovazione e sviluppo d’impresa – reparto sicurezza prodotti e etichettatura. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000399/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Produktsicherheit und technische Normen. || Concorso pubblic... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000098 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Produktsicherheit und technische Normen. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "collaboratore/collaboratrice” per l’ufficio Innovazione e sviluppo d’impresa – reparto sicurezza prodotti e norme tecniche. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000398/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 6 Stellen auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ in der Abteilung Wirtschaftsforschung. || Concorso pubblico per esami a 6 posti in prova nella posizione economico–prof... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000097 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 6 Stellen auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ in der Abteilung Wirtschaftsforschung. || Concorso pubblico per esami a 6 posti in prova nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale "collaboratore/collaboratrice” per la ripartizione Ricerca economica. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000397/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C2, Berufsbild „Fachmann“ im Amt für Studien. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C2, profilo prof... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000096 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 1 Stelle auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C2, Berufsbild „Fachmann“ im Amt für Studien. || Concorso pubblico per esami a 1 posto in prova nella posizione economico–professionale C2, profilo professionale "esperto” per l’ufficio Studi. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000396/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 2 Stellen auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C2, Berufsbild „Fachmann“ im Amt für Talentcenter. || Concorso pubblico per esami a 2 posti in prova nella posizione economico–professionale C2, profil... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000095 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen für 2 Stellen auf Probe in der Besoldungs- und Berufsklasse C2, Berufsbild „Fachmann“ im Amt für Talentcenter. || Concorso pubblico per esami a 2 posti in prova nella posizione economico–professionale C2, profilo professionale "esperto” per l’ufficio Talentcenter. , Wettbewerbsausschreibung - Bando di concorso |
| 0000395/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Kontrollstelle für Weine: Beauftragung von externen Sachverständigen für die Kontrolltätigkeit laut Kontrollplan.||Organismo di controllo vini: conferimento dell’incarico a esperti esterni per l’effettuazione delle verifiche secondo il piano dei cont... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000086 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Kontrollstelle für Weine: Beauftragung von externen Sachverständigen für die Kontrolltätigkeit laut Kontrollplan.||Organismo di controllo vini: conferimento dell’incarico a esperti esterni per l’effettuazione delle verifiche secondo il piano dei controlli. |
| 0000394/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Kontrollstelle für Weine: Aktualisierung des Organigramms.||Organismo di controllo vini: aggiornamento dell’organigramma. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000085 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Kontrollstelle für Weine: Aktualisierung des Organigramms.||Organismo di controllo vini: aggiornamento dell’organigramma. , Organigramma |
| 0000393/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Genehmigung der Richtlinien zur Durchführung von Stichprobenkontrollen bezüglich Erklärungen zum Ersatz von beeideten Bezeugungsurkunden bei Ursprungszeugnissen.||Approvazione di linee guida sullo svolgimento di controlli a campione di dichiarazioni ... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000087 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Genehmigung der Richtlinien zur Durchführung von Stichprobenkontrollen bezüglich Erklärungen zum Ersatz von beeideten Bezeugungsurkunden bei Ursprungszeugnissen.||Approvazione di linee guida sullo svolgimento di controlli a campione di dichiarazioni sostitutive di atti di notorietà relative a certificati di origine. , Linee Guida Controlli a Campione , Richtlinien - Stichprobenkontrollen |
| 0000392/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Vergabe eines In-House-Auftrags an Infocamere KAG für die Entwicklung der ESG-Nachhaltigkeitsplattform. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un affidamento inhouse ad Infocamere Scpa per la realizzazione della Piattaforma Sostenibilitá ESG. Aut... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000093 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Vergabe eines In-House-Auftrags an Infocamere KAG für die Entwicklung der ESG-Nachhaltigkeitsplattform. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un affidamento inhouse ad Infocamere Scpa per la realizzazione della Piattaforma Sostenibilitá ESG. Autorizzazione alla spesa. |
| 0000391/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 6 vom 16.06.2026. Genehmigung der Ausschreibung samt Anlagen sowie unwesentlicher Ergänzungen und Korrekturen von materiellen Schreibfehlern.||Ratifica del provvedimento presidenziale del 16.06.2026, n.... | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000084 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 6 vom 16.06.2026. Genehmigung der Ausschreibung samt Anlagen sowie unwesentlicher Ergänzungen und Korrekturen von materiellen Schreibfehlern.||Ratifica del provvedimento presidenziale del 16.06.2026, n. 6. Approvazione del bando, comprensivo degli allegati, nonché modifiche non sostanziali e correzione di errori materiali. , Anordnung_P_Provv_P_6_2026 , Anlage | Allegato 1 , Anlage | Allegato 2 , Anlage | Allegato 4 , Anlage | Allegato 5 , Anlage | Allegato 6 , Anlage | Allegato 7 , Anlage | Allegato 3 |
| 0000390/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Mitgliedschaft bei Italcam. Ergänzung der Ausgabe.||Adesione a Italcam. Integrazione della spesa. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000092 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Mitgliedschaft bei Italcam. Ergänzung der Ausgabe.||Adesione a Italcam. Integrazione della spesa. |
| 0000389/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Gebietsbeirat für das Immigrationswesen. Namhaftmachung eines Kammervertreters/einer Kammervertreterin.||Consiglio territoriale per l’immigrazione. Designazione di un/a componente camerale. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000088 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Gebietsbeirat für das Immigrationswesen. Namhaftmachung eines Kammervertreters/einer Kammervertreterin.||Consiglio territoriale per l’immigrazione. Designazione di un/a componente camerale. |
| 0000388/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen der Handelskammer Bozen und der Territorialinspektion – Casa del Made in Italy.||Accordo di collaborazione tra la Camera di commercio di Bolzano e l’Ispettorato Territoriale-Casa del Made in Italy. | DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000089 | 02/07/2026 29/06/2026 |
Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen der Handelskammer Bozen und der Territorialinspektion – Casa del Made in Italy.||Accordo di collaborazione tra la Camera di commercio di Bolzano e l’Ispettorato Territoriale-Casa del Made in Italy. , Anlage_Allegato |
| 0000387/2026 | 02/07/2026-
09/07/2026
ANNULLATO |
Verzeichnis der Schätzmeister und Sachverständigen. Eintragung in das Verzeichnis – Herr Mottin Mattia.||Ruolo dei periti e degli esperti. Iscrizione nel ruolo – signor Mottin Mattia. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/ 2026000017 | 02/07/2026 |
Verzeichnis der Schätzmeister und Sachverständigen. Eintragung in das Verzeichnis – Herr Mottin Mattia.||Ruolo dei periti e degli esperti. Iscrizione nel ruolo – signor Mottin Mattia. |