Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documenti |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000506/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000207 | 24/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000505/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung von wasserdichten Deckenleuchten für Räume und Lager im Untergeschoss des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di plafoniere stagne per locali e magaz... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000206 | 24/08/2026 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung von wasserdichten Deckenleuchten für Räume und Lager im Untergeschoss des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di plafoniere stagne per locali e magazzini situati nei piani interrati della sede di via Alto Adige e della Torre Wifi. |
| 0000504/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Regelventilen.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di valvole di regolazione. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000202 | 24/08/2026 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Regelventilen.||Affidamento dell’incarico per la fornitura di valvole di regolazione. |
| 0000503/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Installation des Projektors im Sitzungssaal im dritten Stock des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per l’installazione del proiettore presso la sala riunioni del terzo piano della sede di via A... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000201 | 24/08/2026 |
Vergabe des Auftrags für die Installation des Projektors im Sitzungssaal im dritten Stock des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per l’installazione del proiettore presso la sala riunioni del terzo piano della sede di via Alto Adige. |
| 0000502/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Teilnahme von zwei Kammerbediensteten an verschiedenen Online-Ausbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.H. aus Rom. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione di due dipendenti camerali a diversi corsi di formazio... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000205 | 24/08/2026 |
Teilnahme von zwei Kammerbediensteten an verschiedenen Online-Ausbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.H. aus Rom. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione di due dipendenti camerali a diversi corsi di formazione online organizzati dalla società Sistema Camerale Servizi s.c.r.l. di Roma. Autorizzazione della spesa. |
| 0000501/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für Malerarbeiten und den Einbau einer Gipskartonwand in den Untergeschossen des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per lavori da pittore e per la posa di una parete in cartongesso nei piani interrati d... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000203 | 24/08/2026 |
Vergabe des Auftrags für Malerarbeiten und den Einbau einer Gipskartonwand in den Untergeschossen des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per lavori da pittore e per la posa di una parete in cartongesso nei piani interrati della sede di via Alto Adige. |
| 0000500/2026 | 24/08/2026-
31/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags zur Räumung einiger Säle des Merkantilgebäudes. Ermächtigung der Ausgabe.||Affidamento dell’incarico per lo sgombero di alcune sale del Palazzo Mercantile. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000204 | 24/08/2026 |
Vergabe des Auftrags zur Räumung einiger Säle des Merkantilgebäudes. Ermächtigung der Ausgabe.||Affidamento dell’incarico per lo sgombero di alcune sale del Palazzo Mercantile. Autorizzazione della spesa. |
| 0000499/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/ 2026000014 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000498/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Innovation und Unternehmensentwicklung - Auftrag für Marketingdienstleistungen zugunsten des Bereichs Internationalisierung. Ermächtigung der Ausgabe.||Innovazione e sviluppo d’impresa – Incarico per i servizi di marketing a favore del reparto Intern... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/ 2026000012 | 18/08/2026 |
Innovation und Unternehmensentwicklung - Auftrag für Marketingdienstleistungen zugunsten des Bereichs Internationalisierung. Ermächtigung der Ausgabe.||Innovazione e sviluppo d’impresa – Incarico per i servizi di marketing a favore del reparto Internazionalizzazione. Autorizzazione della spesa. |
| 0000497/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000042 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000496/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Amt für Kommunikation – Mehrjährige Auftragserteilung für die Veröffentlichung von Anzeigen im Wochenblatt „Südtiroler Wirtschaftszeitung“. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Comunicazione – Conferimento di un incarico pluriennale per la pubblicazion... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000041 | 18/08/2026 |
Amt für Kommunikation – Mehrjährige Auftragserteilung für die Veröffentlichung von Anzeigen im Wochenblatt „Südtiroler Wirtschaftszeitung“. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Comunicazione – Conferimento di un incarico pluriennale per la pubblicazione di annunci sul settimanale "Südtiroler Wirtschaftszeitung”. Autorizzazione della spesa. |
| 0000495/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, in der Personalverwaltung.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale nella... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000081 | 18/08/2026 |
Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, in der Personalverwaltung.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” nell’Amministrazione del personale. |
| 0000494/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente n... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000082 | 18/08/2026 |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale B1, profilo professionale “operato-re/operatrice”, presso l’ufficio Qualifiche professionali, commercio estero, servizi digitali e affari legali, con contratto di lavoro a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria |
| 0000493/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
ADR – Alternative Streitbeilegung. Beauftragung von Referent/innen im Rahmen der Präsenzveranstaltungsreihe 2026/2027 zum Thema Schiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung.||ADR - Giustizia alternativa. Conferimento di incarichi per attivi... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/ 2026000013 | 18/08/2026 |
ADR – Alternative Streitbeilegung. Beauftragung von Referent/innen im Rahmen der Präsenzveranstaltungsreihe 2026/2027 zum Thema Schiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung.||ADR - Giustizia alternativa. Conferimento di incarichi per attività di docenza nell’ambito della serie di incontri in presenza per il 2026/2027 sull’arbitrato e sulla giustizia alter-nativa. |
| 0000492/2026 | 18/08/2026-
25/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/ 2026000019 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000491/2026 | 17/08/2026-
24/08/2026
ANNULLATO |
Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000200 | 14/08/2026 |
Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. |