Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Documenti
0000392/2025 30/07/2025- 06/08/2025

ANNULLATO

Erneuerung des Abonnements für die Zeitschrift 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo dell'abbonamento al periodico 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000140 29/07/2025
Erneuerung des Abonnements für die Zeitschrift 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo dell'abbonamento al periodico 'FF Das Südtiroler Wochenmagazin'. Autorizzazione della spesa.
0000391/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der nicht geschuldeten oder im Vergleich zur geschuldeten Gebühr zu hoch getätigten Zahlungen - Jahr 2024. || Diritto annuale camerale – Rimborso dei pagamenti non dovuti od effettuati in eccedenza rispetto a q... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000139 28/07/2025
Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der nicht geschuldeten oder im Vergleich zur geschuldeten Gebühr zu hoch getätigten Zahlungen - Jahr 2024. || Diritto annuale camerale – Rimborso dei pagamenti non dovuti od effettuati in eccedenza rispetto a quanto dovuto - anno 2024.
0000390/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Mietwagendienst mit Fahrer/in. Genehmigung der Ausgabe.||Servizio di noleggio con conducente. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000033 28/07/2025
Mietwagendienst mit Fahrer/in. Genehmigung der Ausgabe.||Servizio di noleggio con conducente. Autorizzazione della spesa.
0000389/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico–professionale B3, p... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000083 28/07/2025
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” per l’ufficio Tutela dell’ambiente e della concorrenza, a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria
0000388/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für das Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Internationalisierung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente ne... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000085 28/07/2025
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für das Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Bereich Internationalisierung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale “collaboratore/collaboratrice” per l’ufficio Innovazione e sviluppo d’impresa – reparto internazionalizzazione, a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria
0000387/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Auftragserteilung für die Weiterbildung des Personals im Bereich der Korruptionsvorbeugung. || Affidamento di un incarico per la formazione del personale in materia di anticorruzione. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000084 28/07/2025
Auftragserteilung für die Weiterbildung des Personals im Bereich der Korruptionsvorbeugung. || Affidamento di un incarico per la formazione del personale in materia di anticorruzione.
0000386/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Teilnahme der Matrikel Nr. 426 an den Weiterbildungskursen „Das Ausfüllen der analytischen Monatsmeldung, das Lesen des Verwaltungskontoauszugs und die erweiterte analytische Monatsmeldung“ und „Auslands- und Inlandsmissionen: steuerliche Regelungen ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000137 28/07/2025
Teilnahme der Matrikel Nr. 426 an den Weiterbildungskursen „Das Ausfüllen der analytischen Monatsmeldung, das Lesen des Verwaltungskontoauszugs und die erweiterte analytische Monatsmeldung“ und „Auslands- und Inlandsmissionen: steuerliche Regelungen nach dem Gesetzesdekret 84/25“. || Partecipazione della matricola 426 ai corsi di formazione “La compilazione delle DMA, la lettura dell’ECA e la DMA Avanzata” e “Le missioni all’estero e in Italia: disciplina fiscale dopo il D.L. 84/25”.
0000385/2025 28/07/2025- 04/08/2025

ANNULLATO

Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Anbringung von Sonnenschutzfolien am Sitz in der Südtiroler Straße und im Wifi-Turm.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di pellicole a controllo solare presso la sede di via Alto Adige e l... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000138 28/07/2025
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Anbringung von Sonnenschutzfolien am Sitz in der Südtiroler Straße und im Wifi-Turm.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di pellicole a controllo solare presso la sede di via Alto Adige e la Torre Wifi.
0000384/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Annahme der Kündigung der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 220 für die Versetzung in den Ruhestand. || Accoglimento delle dimissioni della dipendente camerale matricola n. 220 per collocamento a riposo. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000061 23/07/2025
OMISSIS_ATTO_Verfuegung | Disposizione
0000383/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 423. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 423. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000066 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 423. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 423.
0000382/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 352. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 352. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000063 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 352. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 352.
0000381/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 282. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 282. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000062 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 282. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 282.
0000380/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 162. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 162. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000064 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 162. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 162.
0000379/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 202. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 202. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000074 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 202. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 202.
0000378/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 263. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 263. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000076 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 263. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 263.
0000377/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 117. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 117. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000075 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 117. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 117.
0000376/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Direktvergabe für die dreijährige Anmietung eines Repräsentativfahrzeugs ohne Fahrer für die Handelskammerverwaltung. Ermächtigung der Ausgabe.||Affidamento diretto per il noleggio triennale senza conducente di una autovettura di rappresentanza per l... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000032 23/07/2025
Direktvergabe für die dreijährige Anmietung eines Repräsentativfahrzeugs ohne Fahrer für die Handelskammerverwaltung. Ermächtigung der Ausgabe.||Affidamento diretto per il noleggio triennale senza conducente di una autovettura di rappresentanza per l'Amministrazione camerale. Autorizzazione della spesa.
0000375/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 435. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 435. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000067 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 435. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 435.
0000374/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 291. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 291. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000065 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 291. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 291.
0000373/2025 23/07/2025- 30/07/2025

ANNULLATO

Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 430. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 430. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000078 23/07/2025
Neuberechnung und Auszahlung der Abfertigung zugunsten der Matrikelnummer 430. || Ricalcolo e riliquidazione del trattamento di fine rapporto a favore della matricola numero 430.