Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Documenti
0000151/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Auftragserteilung für den Catering-Service und für die Simultanübersetzung bei der Tagung “Von der Straße auf die Schiene”. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per il servizio di catering e la traduzione simultanea in occasione del ... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000014 16/03/2026
Auftragserteilung für den Catering-Service und für die Simultanübersetzung bei der Tagung “Von der Straße auf die Schiene”. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per il servizio di catering e la traduzione simultanea in occasione del convegno “Dalla strada alla ferrovia”. Autorizzazione alla spesa.
0000150/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Teilzeitbeschäftigung gemäß Artikel 24 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. Entscheidung über die Gesuche der Kammerbediensteten.||Rapporto di lavoro a tempo parziale di cui all’articolo 24 del contratto collettivo dd. 01.12.2008 e... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000021 16/03/2026
Teilzeitbeschäftigung gemäß Artikel 24 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung. Entscheidung über die Gesuche der Kammerbediensteten.||Rapporto di lavoro a tempo parziale di cui all’articolo 24 del contratto collettivo dd. 01.12.2008 e successive modificazioni. Decisione sulle domande dei/delle dipendenti camerali.
0000149/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste - Bereich Compliance, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica a 1 posto nella posizione econo... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000022 16/03/2026
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ in der Abteilung Verwaltungsdienste - Bereich Compliance, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica a 1 posto nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” presso la ripartizione Servizi amministrativi – reparto Compliance, con contratto di lavoro a tempo determinato.
0000148/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Lieferung und Montage eines Tisches. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura e montaggio di un tavolo. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000059 16/03/2026
Lieferung und Montage eines Tisches. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura e montaggio di un tavolo. Autorizzazione della spesa.
0000147/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Vergabe des Auftrags für die zweijährliche Überprüfung der Wartungskörbe des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la verifica biennale dei cestelli di manutenzione della sede di via Alto Adige. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000060 16/03/2026
Vergabe des Auftrags für die zweijährliche Überprüfung der Wartungskörbe des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la verifica biennale dei cestelli di manutenzione della sede di via Alto Adige.
0000146/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Vergabe des Auftrags für die Durchführung verschiedener Malerarbeiten im Gebäude in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per l’esecuzione di diversi lavori da pittore presso la sede di via Alto Adige. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000063 16/03/2026
Vergabe des Auftrags für die Durchführung verschiedener Malerarbeiten im Gebäude in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per l’esecuzione di diversi lavori da pittore presso la sede di via Alto Adige.
0000145/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Mediationsstelle. Jahresgebühr 2026 für die Software zur Verwaltung der Mediationsverfahren und der Online Sitzungen der Mediationsstelle der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.||Organismo di mediazione. Canone annuale 2026 del software per la g... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000062 16/03/2026
Mediationsstelle. Jahresgebühr 2026 für die Software zur Verwaltung der Mediationsverfahren und der Online Sitzungen der Mediationsstelle der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.||Organismo di mediazione. Canone annuale 2026 del software per la gestione delle procedure di mediazione e degli incontri telematici dell’Organismo di mediazione della Camera di commercio. Autorizzazione della spesa.
0000144/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Auftragserteilung für Referententätigkeit für den Weiterbildungskurs im Rahmen des europäischen Projekts „Consumer LawReady“. Ermächtigung der Ausgabe. || Conferimento degli incarichi di docenza per il corso di formazione nell’ambito del progetto eur... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000061 16/03/2026
Auftragserteilung für Referententätigkeit für den Weiterbildungskurs im Rahmen des europäischen Projekts „Consumer LawReady“. Ermächtigung der Ausgabe. || Conferimento degli incarichi di docenza per il corso di formazione nell’ambito del progetto europeo “Consumer LawReady”. Autorizzazione della spesa.
0000143/2026 16/03/2026- 23/03/2026

ANNULLATO

Auszahlung der Sitzungsgelder für das 2. Semester 2025.||Liquidazione dei gettoni di presenza per il 2° semestre 2025. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000013 12/03/2026
Auszahlung der Sitzungsgelder für das 2. Semester 2025.||Liquidazione dei gettoni di presenza per il 2° semestre 2025.
0000142/2026 16/03/2026- 17/05/2026

ANNULLATO

Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Löschung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister.||Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. NOTIFICAZIONE DEL REGISTRO DELLE IMPRESE - BEKANNTMACHUNG DES HANDELSREGISTERS/ 2026000001 12/03/2026
Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Löschung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister.||Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. , Anlage | Allegato
0000141/2026 11/03/2026- 18/03/2026

ANNULLATO

Gemeinschaftskosten für die materiellen Teile des Eigentums der Kammer des Kondominiums „Parking Business Center” in der Südtiroler Straße für den Zeitraum: 01.01 – 31.12.2026. Genehmigung der Ausgabe.||Spese condominiali relative alle porzioni mater... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000058 11/03/2026
Gemeinschaftskosten für die materiellen Teile des Eigentums der Kammer des Kondominiums „Parking Business Center” in der Südtiroler Straße für den Zeitraum: 01.01 – 31.12.2026. Genehmigung der Ausgabe.||Spese condominiali relative alle porzioni materiali di pro-prietà camerale del Condominio “Parking Business Center” di via Alto Adige per il periodo: 01.01 – 31.12.2026. Autorizzazione della spesa.