Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documenti |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000492/2026 | 18/08/2026-
25/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/ 2026000019 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000491/2026 | 17/08/2026-
24/08/2026
ANNULLATO |
Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000200 | 14/08/2026 |
Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. |
| 0000490/2026 | 13/08/2026-
20/08/2026
ANNULLATO |
Einleitung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung unterhalb der EU-Schwelle für die Vergabe des Reinigungsdienstes der zentralen Büros und der Außenstellen der Handelskammer Bozen für den Zeitraum 2027–2028.||Indizione di una pr... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000199 | 13/08/2026 |
Einleitung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung unterhalb der EU-Schwelle für die Vergabe des Reinigungsdienstes der zentralen Büros und der Außenstellen der Handelskammer Bozen für den Zeitraum 2027–2028.||Indizione di una procedura negoziata senza previa pubblicazione sotto soglia europea per l’affidamento del servizio di pulizia degli uffici centrali e periferici della Camera di commercio di Bolzano per il periodo 2027-2028. |
| 0000489/2026 | 13/08/2026-
20/08/2026
ANNULLATO |
Auftrag für das Weiterbildungsprojekt MS365 Copilot 2026/2027 der Handelskammer Bozen. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il progetto formativo MS365 Copilot 2026/2027 della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000040 | 12/08/2026 |
Auftrag für das Weiterbildungsprojekt MS365 Copilot 2026/2027 der Handelskammer Bozen. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il progetto formativo MS365 Copilot 2026/2027 della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione della spesa. |
| 0000488/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Auftragserteilung an InfoCamere K.A.G. für die Erneuerung des Netzwerkdienstes der Außenstellen. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico ad InfoCamere Scpa per rinnovo del servizio di rete delle sedi secondarie. Autorizzazione alla spe... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000195 | 11/08/2026 |
Auftragserteilung an InfoCamere K.A.G. für die Erneuerung des Netzwerkdienstes der Außenstellen. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico ad InfoCamere Scpa per rinnovo del servizio di rete delle sedi secondarie. Autorizzazione alla spesa. |
| 0000487/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Verschiedene Weiterbildungen zugunsten des Personals des Sonderbetriebs IDM Südtirol – Alto Adige. Genehmigung der Ausgabe.||Diverse formazioni a favore del personale dell'azienda speciale IDM Südtirol - Alto Adige. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000198 | 11/08/2026 |
Verschiedene Weiterbildungen zugunsten des Personals des Sonderbetriebs IDM Südtirol – Alto Adige. Genehmigung der Ausgabe.||Diverse formazioni a favore del personale dell'azienda speciale IDM Südtirol - Alto Adige. Autorizzazione della spesa. |
| 0000486/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Außerordentliche Wartung der Brandmeldezentrale 0208. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria della centrale antincendio 0208. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000194 | 11/08/2026 |
Außerordentliche Wartung der Brandmeldezentrale 0208. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria della centrale antincendio 0208. Autorizzazione della spesa. |
| 0000485/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch einer Grundfos-Pumpe.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di una pompa Grundfos. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000193 | 11/08/2026 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch einer Grundfos-Pumpe.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di una pompa Grundfos. |
| 0000484/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Außerordentliche Wartung von Lamellenvorhänge. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria di tende a pannello verticali. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000196 | 11/08/2026 |
Außerordentliche Wartung von Lamellenvorhänge. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione straordinaria di tende a pannello verticali. Autorizzazione della spesa. |
| 0000483/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Erneuerung des Abonnements des Wochenmagazins FF – “Das Südtiroler Wochenmagazin. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo dell'abbonamento alla pubblicazione FF – “Das Südtiroler Wochenmagazin. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000191 | 11/08/2026 |
Erneuerung des Abonnements des Wochenmagazins FF – “Das Südtiroler Wochenmagazin. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo dell'abbonamento alla pubblicazione FF – “Das Südtiroler Wochenmagazin. Autorizzazione della spesa. |
| 0000482/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Reinigung der inneren und äußeren Glasflächen der Aufzugsschächte des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la pulizia straordinaria delle superfici vetrate interne ed esterne ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000192 | 11/08/2026 |
Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Reinigung der inneren und äußeren Glasflächen der Aufzugsschächte des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la pulizia straordinaria delle superfici vetrate interne ed esterne dei vani ascensori della sede di via Alto Adige. |
| 0000481/2026 | 11/08/2026-
18/08/2026
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags zur Verfügungstellung technischer Unterstützung anlässlich der außerordentlichen Reinigung der Glasflächen der Aufzugsschächte des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la messa a disposizione di assis... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000197 | 11/08/2026 |
Vergabe des Auftrags zur Verfügungstellung technischer Unterstützung anlässlich der außerordentlichen Reinigung der Glasflächen der Aufzugsschächte des Gebäudes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la messa a disposizione di assistenza tecnica in occasione della pulizia straordinaria delle superfici vetrate dei vani ascensore della sede di via Alto Adige. |