Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documenti |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000499/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/ 2026000014 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000498/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Innovation und Unternehmensentwicklung - Auftrag für Marketingdienstleistungen zugunsten des Bereichs Internationalisierung. Ermächtigung der Ausgabe.||Innovazione e sviluppo d’impresa – Incarico per i servizi di marketing a favore del reparto Intern... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/ 2026000012 | 18/08/2026 |
Innovation und Unternehmensentwicklung - Auftrag für Marketingdienstleistungen zugunsten des Bereichs Internationalisierung. Ermächtigung der Ausgabe.||Innovazione e sviluppo d’impresa – Incarico per i servizi di marketing a favore del reparto Internazionalizzazione. Autorizzazione della spesa. |
| 0000497/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000042 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000496/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Amt für Kommunikation – Mehrjährige Auftragserteilung für die Veröffentlichung von Anzeigen im Wochenblatt „Südtiroler Wirtschaftszeitung“. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Comunicazione – Conferimento di un incarico pluriennale per la pubblicazion... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000041 | 18/08/2026 |
Amt für Kommunikation – Mehrjährige Auftragserteilung für die Veröffentlichung von Anzeigen im Wochenblatt „Südtiroler Wirtschaftszeitung“. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Comunicazione – Conferimento di un incarico pluriennale per la pubblicazione di annunci sul settimanale "Südtiroler Wirtschaftszeitung”. Autorizzazione della spesa. |
| 0000495/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, in der Personalverwaltung.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale nella... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000081 | 18/08/2026 |
Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“, in der Personalverwaltung.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” nell’Amministrazione del personale. |
| 0000494/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente n... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2026000082 | 18/08/2026 |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ im Amt für Berufsbefähigungen, Außenhandel, Digitale Dienste und Rechtsangelegenheiten, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di una dipendente nella posizione economico professionale B1, profilo professionale “operato-re/operatrice”, presso l’ufficio Qualifiche professionali, commercio estero, servizi digitali e affari legali, con contratto di lavoro a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria |
| 0000493/2026 | 19/08/2026-
26/08/2026
ANNULLATO |
ADR – Alternative Streitbeilegung. Beauftragung von Referent/innen im Rahmen der Präsenzveranstaltungsreihe 2026/2027 zum Thema Schiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung.||ADR - Giustizia alternativa. Conferimento di incarichi per attivi... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/ 2026000013 | 18/08/2026 |
ADR – Alternative Streitbeilegung. Beauftragung von Referent/innen im Rahmen der Präsenzveranstaltungsreihe 2026/2027 zum Thema Schiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung.||ADR - Giustizia alternativa. Conferimento di incarichi per attività di docenza nell’ambito della serie di incontri in presenza per il 2026/2027 sull’arbitrato e sulla giustizia alter-nativa. |
| 0000492/2026 | 18/08/2026-
25/08/2026
ANNULLATO |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti neces... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/ 2026000019 | 18/08/2026 |
Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der ersten Änderung des Voranschlags 2026.||Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite funzionario delegato. Modifica degli importi a seguito dell’approvazione del primo aggiornamento al preventivo 2026. , Allegato |
| 0000491/2026 | 17/08/2026-
24/08/2026
ANNULLATO |
Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000200 | 14/08/2026 |
Beauftragung für die grafische Gestaltung und den Druck der Publikation „Handbuch Finanzen“. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per la progettazione grafica e la stampa della pubblicazione “Guida finanziaria”. Autorizzazione della spesa”. |
| 0000490/2026 | 13/08/2026-
20/08/2026
ANNULLATO |
Einleitung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung unterhalb der EU-Schwelle für die Vergabe des Reinigungsdienstes der zentralen Büros und der Außenstellen der Handelskammer Bozen für den Zeitraum 2027–2028.||Indizione di una pr... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2026000199 | 13/08/2026 |
Einleitung eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung unterhalb der EU-Schwelle für die Vergabe des Reinigungsdienstes der zentralen Büros und der Außenstellen der Handelskammer Bozen für den Zeitraum 2027–2028.||Indizione di una procedura negoziata senza previa pubblicazione sotto soglia europea per l’affidamento del servizio di pulizia degli uffici centrali e periferici della Camera di commercio di Bolzano per il periodo 2027-2028. |
| 0000489/2026 | 13/08/2026-
20/08/2026
ANNULLATO |
Auftrag für das Weiterbildungsprojekt MS365 Copilot 2026/2027 der Handelskammer Bozen. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il progetto formativo MS365 Copilot 2026/2027 della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000040 | 12/08/2026 |
Auftrag für das Weiterbildungsprojekt MS365 Copilot 2026/2027 der Handelskammer Bozen. Genehmigung der Ausgabe.||Incarico per il progetto formativo MS365 Copilot 2026/2027 della Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione della spesa. |