Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documenti |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000446/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag (Teilzeit 18 Wochenstunden). || Selezione pubblica ad 1 posto n... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000093 | 21/08/2025 |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz, mit befristetem Arbeitsvertrag (Teilzeit 18 Wochenstunden). || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” per l’ufficio Tutela dell’ambiente e della concorrenza, con contratto di lavoro a tempo determinato (tempo parziale 18 ore settimanali). |
| 0000445/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in Vollzeit in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handwerk, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto a tempo pieno nella posizione economico–pro... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000091 | 21/08/2025 |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in Vollzeit in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handwerk, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto a tempo pieno nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” presso l’ufficio Artigianato, con contratto di lavoro a tempo determinato. |
| 0000444/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–p... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000092 | 21/08/2025 |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–professionale C1, profilo professionale “collaboratore/collaboratrice” presso l’ufficio Contabilità, bilancio e finanze, con contratto di lavoro a tempo determinato. |
| 0000443/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Aufnahme in Teilzeit (24 Wochenstunden) einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistentin“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz - Bereich Richtpreisverzeichnisse, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione a... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000094 | 21/08/2025 |
Aufnahme in Teilzeit (24 Wochenstunden) einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistentin“ für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz - Bereich Richtpreisverzeichnisse, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione a tempo parziale (24 ore settimanali) di una dipendente nella posizione economico–professionale B3, profilo professionale “assistente” per l’ufficio Tutela dell’ambiente e della concorrenza – reparto Listini prezzi, con contratto di lavoro a tempo determinato. |
| 0000442/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Auftragserteilung für den Kauf eines Druckers für den Druck der persönlichen Kennkarten für Makler/Maklerinnen. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico per l’acquisto di una stampante destinata alla stampa delle tessere personali di r... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000038 | 21/08/2025 |
Auftragserteilung für den Kauf eines Druckers für den Druck der persönlichen Kennkarten für Makler/Maklerinnen. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico per l’acquisto di una stampante destinata alla stampa delle tessere personali di riconoscimento per agenti di affari in mediazione. Autorizzazione della spesa. |
| 0000441/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für die Personalverwaltung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economi-co–professionale B3, profilo professiona... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000095 | 21/08/2025 |
Aufnahme einer Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ für die Personalverwaltung, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Assunzione di una dipendente nella posizione economi-co–professionale B3, profilo professionale “assistente” per l’Amministrazione del personale, a tempo determinato. , Rangordnung - Graduatoria |
| 0000440/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Tischlerarbeiten im Zusammenhang mit dem Umzug von Möbeln für die Einrichtung der Büros 2.12 und 2.19. Genehmigung der Ausgaben.||Lavori da falegname eseguiti in occasione del trasloco di mobili per la predisposizione degli uffici 2.12 e 2.19. Autori... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000160 | 21/08/2025 |
Tischlerarbeiten im Zusammenhang mit dem Umzug von Möbeln für die Einrichtung der Büros 2.12 und 2.19. Genehmigung der Ausgaben.||Lavori da falegname eseguiti in occasione del trasloco di mobili per la predisposizione degli uffici 2.12 e 2.19. Autorizzazione della spesa. |
| 0000439/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Anpassung der Prämie der „Haftpflichtversicherung gegenüber Dritten und Arbeitnehmern“ Versicherung und „Arte“ der Industrie-, Handels-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer Bozen.||Regolazione dei premio per la polizza assicurativa “Arte... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000165 | 21/08/2025 |
Anpassung der Prämie der „Haftpflichtversicherung gegenüber Dritten und Arbeitnehmern“ Versicherung und „Arte“ der Industrie-, Handels-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer Bozen.||Regolazione dei premio per la polizza assicurativa “Arte” e “RCT/O” della Camera di commercio, industria, artigianato, turismo e agricoltura di Bolzano. |
| 0000438/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 369 und 378 des Amtes für Umwelt- und Wettbewerbsschutz der Handelskammer Bozen, an verschiedenen Online-Weiterbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. || Partecipaz... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000161 | 21/08/2025 |
Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 369 und 378 des Amtes für Umwelt- und Wettbewerbsschutz der Handelskammer Bozen, an verschiedenen Online-Weiterbildungskursen, organisiert vom Unternehmen Sistema Camerale Servizi Gen.m.b.h. || Partecipazione delle dipendenti camerali n. matricola 369 e 378 dell'Ufficio Tutela dell'ambiente e della concorrenza della Camera di commercio di Bolzano, a diversi corsi di formazione a distanza organizzati dalla società Sistema Camerale Servizi s.c.r.l. |
| 0000437/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Teilnahme der Präsidentin des Beirats zur Förderung des weiblichen Unternehmertums an der Veranstaltung „Thrive Festival“, die zweite Ausgabe des „Festivals“ für weibliches Empowerment und persönliches Wachstum in Südtirol. Ermächtigung der Ausgabe.|... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000159 | 21/08/2025 |
Teilnahme der Präsidentin des Beirats zur Förderung des weiblichen Unternehmertums an der Veranstaltung „Thrive Festival“, die zweite Ausgabe des „Festivals“ für weibliches Empowerment und persönliches Wachstum in Südtirol. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione della Presidentessa del Comitato per la promozione dell’imprenditoria femminile alla manifestazione “Thrive Festival”, il secondo festival dell’empowerment femminile e della crescita personale in Alto Adige. Autorizzazione della spesa. |
| 0000436/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die planmäßige Wartung der Alarmanlagen des Merkantigebäudes für den Zeitraum 01.01.2026 - 31.12.2027.||Affidamento dell'incarico per la manutenzione programmata degli impianti d’allarme del Palazzo Mercantile per il periodo ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000164 | 21/08/2025 |
Vergabe des Auftrags für die planmäßige Wartung der Alarmanlagen des Merkantigebäudes für den Zeitraum 01.01.2026 - 31.12.2027.||Affidamento dell'incarico per la manutenzione programmata degli impianti d’allarme del Palazzo Mercantile per il periodo 01.01.2026 - 31.12.2027. |
| 0000435/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 459, an den Weiterbildungskurs Movetalk Training „Unser Körper spricht immer ein Wörtchen mit, auch wenn wir nichts sagen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000163 | 21/08/2025 |
Teilnahme des/der Kammerbediensteten – Matrikel Nr. 459, an den Weiterbildungskurs Movetalk Training „Unser Körper spricht immer ein Wörtchen mit, auch wenn wir nichts sagen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale – n. matricola 459, al corso di formazione Movetalk Training “Il nostro corpo dice sempre la sua, anche quando non diciamo nulla". Autorizzazione della spesa. |
| 0000434/2025 | 22/08/2025-
29/08/2025
ANNULLATO |
Teilnahme des/der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 342 des Amtes für Berufsbefähigungen der Handelskammer Bozen, am Online-Weiterbildungskurs „Vermittler, Agenten, Spediteure, Seefrachtvermittler, Sachverständige und Experten”. || Partecipazione del/l... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000162 | 21/08/2025 |
Teilnahme des/der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 342 des Amtes für Berufsbefähigungen der Handelskammer Bozen, am Online-Weiterbildungskurs „Vermittler, Agenten, Spediteure, Seefrachtvermittler, Sachverständige und Experten”. || Partecipazione del/la dipendente camerale n. matricola 342 dell'Ufficio Qualifiche professionali della Camera di commercio di Bolzano, al corso di formazione online "Mediatori, agenti, spedizionieri, mediatori marittimi, periti ed esperti". |
| 0000433/2025 | 21/08/2025-
28/08/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Installation einer zertifizierten Sicherheitsleine auf dem Dach des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di una linea vita certificata sul tetto della sede d... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000156 | 21/08/2025 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Installation einer zertifizierten Sicherheitsleine auf dem Dach des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la posa di una linea vita certificata sul tetto della sede di via Alto Adige. |
| 0000432/2025 | 21/08/2025-
28/08/2025
ANNULLATO |
Auftragserteilung für den Ankauf eines Managed Cloud Backup-Dienstes Office 365. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per l’acquisto del servizio di Backup managed cloud Office 365. Autorizzazione alla spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000157 | 21/08/2025 |
Auftragserteilung für den Ankauf eines Managed Cloud Backup-Dienstes Office 365. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento dell’incarico per l’acquisto del servizio di Backup managed cloud Office 365. Autorizzazione alla spesa. |
| 0000431/2025 | 21/08/2025-
28/08/2025
ANNULLATO |
Auftrag für den Austausch des Elektromotors und der Fernbedienung eines Rollos.||Affidamento dell’incarico per la sostituzione del motorino elettrico e del telecomando di una tenda a rullo. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000158 | 21/08/2025 |
Auftrag für den Austausch des Elektromotors und der Fernbedienung eines Rollos.||Affidamento dell’incarico per la sostituzione del motorino elettrico e del telecomando di una tenda a rullo. |
| 0000430/2025 | 20/08/2025-
27/08/2025
ANNULLATO |
Prüfung zur Feststellung der beruflichen Eignung und Befähigung für die Ausübung der Maklertätigkeit: Ernennung der Prüfungskommission für die Herbstsession 2025.||Esame diretto ad accertare l'attitudine e la capacità professionale per l’esercizio de... | PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/ 2025000006 | 20/08/2025 |
Prüfung zur Feststellung der beruflichen Eignung und Befähigung für die Ausübung der Maklertätigkeit: Ernennung der Prüfungskommission für die Herbstsession 2025.||Esame diretto ad accertare l'attitudine e la capacità professionale per l’esercizio dell’attività di mediazione: nomina della Commissione giudicatrice per la sessione autunnale 2025. |
| 0000429/2025 | 19/08/2025-
26/08/2025
ANNULLATO |
Lieferung von Smartcard-Lesegeräten. Ermächtigung der Ausgabe.||Fornitura di lettori smart card. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/ 2025000021 | 18/08/2025 |
Lieferung von Smartcard-Lesegeräten. Ermächtigung der Ausgabe.||Fornitura di lettori smart card. Autorizzazione della spesa. |
| 0000326/2025 | 23/06/2025-
22/08/2025
ANNULLATO |
Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Streichung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister.||Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. | Veröffentlichung des Handelsregister || Pubblicazione del anagrafe camerale/ 1/2025 | 23/06/2025 |
Comunicazione avvio procedimento_imprese individuali_0.pdf , Anlage | Allegato |