Digitale Amtstafel

Albo Pretorio

Data inizio pubblicazione

Datum Ende der Veröffentlichung

Nr pubblicazione

Anno

Status Maßnahme

Oggetto atto

Art des Dokuments der digitalen Amtstafel

Nr atto

Datum

Nr. Veröffentlichung/Jahr	Veröffentlichung	Betreff	Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme	Datum /treffen (siehe Hinweis *)	Dokumente
0000196/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Südtiroler Wirtschaftspreis 2026. Lieferung von Goldmedaillen. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Premio Economia Alto Adige 2026. Fornitura di medaglie d’oro. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2026000015	02/04/2026	Südtiroler Wirtschaftspreis 2026. Lieferung von Goldmedaillen. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Premio Economia Alto Adige 2026. Fornitura di medaglie d’oro. Autorizzazione della spesa.
0000195/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Gewährung von Beiträgen an „Leads“ für die Zusammenarbeit anlässlich der Berufsmeisterschaften „WorldSkills South Tyrol, Italy 2025“ und „EuroSkills Herning 2025“. \|\| Concessione di contributi ai “Lead” per la collaborazione in occasione dei campiona...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000050	02/04/2026 30/03/2026	Gewährung von Beiträgen an „Leads“ für die Zusammenarbeit anlässlich der Berufsmeisterschaften „WorldSkills South Tyrol, Italy 2025“ und „EuroSkills Herning 2025“. \|\| Concessione di contributi ai “Lead” per la collaborazione in occasione dei campionati professionali “WorldSkills South Tyrol, Italy 2025” e “EuroSkills Herning 2025”.
0000194/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Genehmigung der Reglements für das Verfahren zur amtswegigen Löschung von Einzelunternehmen und von Gesellschaften aus dem Handelsregister.\|\|Approvazione dei Regolamenti per la procedura di cancellazione d’ufficio delle imprese individuali e delle so...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000046	02/04/2026 30/03/2026	Genehmigung der Reglements für das Verfahren zur amtswegigen Löschung von Einzelunternehmen und von Gesellschaften aus dem Handelsregister.\|\|Approvazione dei Regolamenti per la procedura di cancellazione d’ufficio delle imprese individuali e delle società dal Registro delle imprese. , Regolamento_imprese individuali , Regolamento_societa'
0000193/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Beitritt zur Union europäischer Industrie- und Handelskammern für Verkehrsfragen (UECC).\|\|Adesione all’Unione europea delle Camere di commercio e dell’industria per le questioni dei trasporti (UECC).	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000044	02/04/2026 30/03/2026	Beitritt zur Union europäischer Industrie- und Handelskammern für Verkehrsfragen (UECC).\|\|Adesione all’Unione europea delle Camere di commercio e dell’industria per le questioni dei trasporti (UECC).
0000192/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Beitritt zum Infrastrukturprojekt des Ausgleichsfonds 2025-2026 von Unioncamere. Vergabe eines Auftrags an Uniontrasporti.\|\|Adesione al Progetto Infrastrutture del fondo di perequazione 2025-2026 di Unioncamere. Affidamento di un incarico a Uniontras...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000043	02/04/2026 30/03/2026	Beitritt zum Infrastrukturprojekt des Ausgleichsfonds 2025-2026 von Unioncamere. Vergabe eines Auftrags an Uniontrasporti.\|\|Adesione al Progetto Infrastrutture del fondo di perequazione 2025-2026 di Unioncamere. Affidamento di un incarico a Uniontrasporti.
0000191/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Bestimmungen zur digitalen Verwaltung (CAD). Ernennung des „Verantwortlichen für die digitale Transformation“ der Körperschaft laut Art.17 des Kodex für die digitale Verwaltung (CAD).\|\|Disposizioni in materia di amministrazione digitale (CAD). Nomina...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000045	02/04/2026 30/03/2026	Bestimmungen zur digitalen Verwaltung (CAD). Ernennung des „Verantwortlichen für die digitale Transformation“ der Körperschaft laut Art.17 des Kodex für die digitale Verwaltung (CAD).\|\|Disposizioni in materia di amministrazione digitale (CAD). Nomina del “Responsabile per la transizione al digitale” dell’ente, secondo art.17 del codice dell’amministrazione digitale (CAD).
0000190/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Genehmigung für den Anschluss an die Fernwärmeversorgung.\|\|Autorizzazione per l’adesione al servizio di teleriscaldamento.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000047	02/04/2026 30/03/2026	Genehmigung für den Anschluss an die Fernwärmeversorgung.\|\|Autorizzazione per l’adesione al servizio di teleriscaldamento.
0000189/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Verzicht auf den Leitungsauftrag im Amt für Studien.\|\|Rinuncia all’incarico di direzione dell’ufficio Studi.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000057	02/04/2026 30/03/2026	Verzicht auf den Leitungsauftrag im Amt für Studien.\|\|Rinuncia all’incarico di direzione dell’ufficio Studi.
0000188/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Einsetzung des Gremiums zur Förderung der Kunstschmiedarbeiten für den Zeitraum 2026–2028.\|\|Insediamento del Comitato per la promozione dei lavori di forgiatura artistica per il periodo 2026-2028.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000041	02/04/2026 30/03/2026	Einsetzung des Gremiums zur Förderung der Kunstschmiedarbeiten für den Zeitraum 2026–2028.\|\|Insediamento del Comitato per la promozione dei lavori di forgiatura artistica per il periodo 2026-2028.
0000187/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Südtiroler Wirtschaftspreis 2025/26. Genehmigung der Rangfolgen.\|\|Premio Economia Alto Adige 2025/26. Approvazione graduatorie.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000048	02/04/2026 30/03/2026	Südtiroler Wirtschaftspreis 2025/26. Genehmigung der Rangfolgen.\|\|Premio Economia Alto Adige 2025/26. Approvazione graduatorie. , ArbeitnehmerInnen_Lavoratori_Lavoratrici , Betriebe_Imprese
0000186/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Südtiroler Wirtschaftspreis 2025/26. Genehmigung der Ausgabe für Medaillen und Organisation.\|\|Premio Economia Alto Adige 2025/26. Approvazione della spesa per medaglie e organizzazione.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000049	02/04/2026 30/03/2026	Südtiroler Wirtschaftspreis 2025/26. Genehmigung der Ausgabe für Medaillen und Organisation.\|\|Premio Economia Alto Adige 2025/26. Approvazione della spesa per medaglie e organizzazione.
0000185/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Gewährung eines Beitrags an das European Forum Alpbach im Rahmen der Prämierung der Euregio-Preise 2026. \|\| Concessione di un contributo a favore del European Forum Alpbach nell’ambito del conferimento dei Premi Euregio 2026.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000051	02/04/2026 30/03/2026	Gewährung eines Beitrags an das European Forum Alpbach im Rahmen der Prämierung der Euregio-Preise 2026. \|\| Concessione di un contributo a favore del European Forum Alpbach nell’ambito del conferimento dei Premi Euregio 2026.
0000184/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Kooperationsvereinbarung zwischen Messe Bozen AG und Handelskammer Bozen für die Organisation des Events Interpoma Business Match 2026.\|\|Accordo di cooperazione tra Fiera Bolzano S.p.A. e Camera di commercio di Bolzano per l’organizzazione dell’event...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000042	02/04/2026 30/03/2026	Kooperationsvereinbarung zwischen Messe Bozen AG und Handelskammer Bozen für die Organisation des Events Interpoma Business Match 2026.\|\|Accordo di cooperazione tra Fiera Bolzano S.p.A. e Camera di commercio di Bolzano per l’organizzazione dell’evento Interpoma Business Match 2026. , Kooperationsvereinbarung
0000183/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Institut für Wirtschaftsförderung. Tätigkeitsbericht 2025 und Jahresabschluss zum 31.12.2025.\|\|Istituto per la promozione dello sviluppo economico. Relazione sull'attività 2025 e bilancio al 31.12.2025.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000037	02/04/2026 30/03/2026	Institut für Wirtschaftsförderung. Tätigkeitsbericht 2025 und Jahresabschluss zum 31.12.2025.\|\|Istituto per la promozione dello sviluppo economico. Relazione sull'attività 2025 e bilancio al 31.12.2025. , Bilancio 2025 , WIFI_Bericht_2025 , IPSE_Relazione_2025
0000182/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Tätigkeitsbericht 2025 und Jahresabschluss der Handels-, Industrie-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer zum 31.12.2025.\|\|Relazione sull'attività 2025 e bilancio della Camera di commercio, industria, artigianato, turismo e agricoltura al...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000038	02/04/2026 30/03/2026	Tätigkeitsbericht 2025 und Jahresabschluss der Handels-, Industrie-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammer zum 31.12.2025.\|\|Relazione sull'attività 2025 e bilancio della Camera di commercio, industria, artigianato, turismo e agricoltura al 31.12.2025. , Bilancio 2025 - Deutsch , Bilancio 2025 - Italiano , CCIAA_Relazione_2025 , HK_Bericht_2025
0000181/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Europäisches Forum Alpbach 2026. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Forum Europeo Alpbach 2026. Approvazione della spesa.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000054	02/04/2026 30/03/2026	Europäisches Forum Alpbach 2026. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Forum Europeo Alpbach 2026. Approvazione della spesa.
0000180/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Gewährung eines Beitrags an die Plattform Land für die Organisation der Jahres- und Herbsttagung 2026.\|\|Concessione di un contributo a favore della Piattaforma per il rurale per l’organizzazione del convegno annuale e autunnale 2026.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000052	02/04/2026 30/03/2026	Gewährung eines Beitrags an die Plattform Land für die Organisation der Jahres- und Herbsttagung 2026.\|\|Concessione di un contributo a favore della Piattaforma per il rurale per l’organizzazione del convegno annuale e autunnale 2026.
0000179/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Antrag des VPS - Verband der Privatvermieter Südtirols Gen. auf Gewährung eines Beitrags.\|\|Richiesta formulata dalla VPS – Associazione affittacamere privati dell’Alto Adige per la concessione di un contributo.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000053	02/04/2026 30/03/2026	Antrag des VPS - Verband der Privatvermieter Südtirols Gen. auf Gewährung eines Beitrags.\|\|Richiesta formulata dalla VPS – Associazione affittacamere privati dell’Alto Adige per la concessione di un contributo.
0000178/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Neufestlegung der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Neugestaltung des Innenhofes in der Südtiroler Straße. Genehmigung zur Unterzeichnung der aktualisierten Vereinbarung und zur Begleichung der daraus resultierenden Kosten.\|\|Ridefinizione delle att...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000055	02/04/2026 30/03/2026	Neufestlegung der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Neugestaltung des Innenhofes in der Südtiroler Straße. Genehmigung zur Unterzeichnung der aktualisierten Vereinbarung und zur Begleichung der daraus resultierenden Kosten.\|\|Ridefinizione delle attività connesse ai lavori di riqualificazione del cortile interno di via Alto Adige. Autorizzazione alla sottoscrizione della convenzione aggiornata e alla liquidazione delle spese da essa derivanti. , Anlage \| Allegato
0000177/2026	02/04/2026- 09/04/2026 ANNULLATO	Finanzierung 2026 IDM Südtirol - Alto Adige. \|\| Finanziamento 2026 IDM Südtirol – Alto Adige.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/ 2026000039	02/04/2026 30/03/2026	Finanzierung 2026 IDM Südtirol - Alto Adige. \|\| Finanziamento 2026 IDM Südtirol – Alto Adige.