Repertorio Albo Online

Albo Pretorio
Nr pubblicazione/Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto/ Nr atto Data Repertorio /Riunione (vd nota *) Stato Documento
0000342/2022 18/11/2022- 03/12/2022 Abschließende Maßnahme zur Streichung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister nach Einleitung des Verfahrens, veröffentlicht durch Anschlag Nr. 24/2022 vom 09.05.2022 an der digitalen Amtstafel der Handelskammer.||Provvedimento c... DISPOSIZIONI DEL CONSERVATORE DEL REGISTRO IMPRESE - VERFÜGUNGEN DES HANDELSREGISTERFÜHRERS/2022000036 18/11/2022
Scaduto
0000341/2022 18/11/2022- 25/11/2022 Ankauf von zwei Druckern für die Büros der Handelskammer.||Acquisto di due stampanti per gli uffici della Camera di commercio. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000200 18/11/2022
Scaduto
0000340/2022 18/11/2022- 25/11/2022 IDM - Südtirol - Wartungsgebühr für das Jahr 2022 für die Nutzung der Software CON2, die von der Gesellschaft Infocamere aus Padua geliefert wird. Genehmigung der Ausgabe.||IDM – Alto Adige - Canone di manutenzione per l’anno 2022 per l'utilizzo del ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000201 18/11/2022
Scaduto
0000339/2022 16/11/2022- 23/11/2022 Auftragserteilungen für Simultanübersetzung und Übernachtung im Rahmen der Veranstaltung “Die Zukunft der Energie am 23. November 2022. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di incarichi per il servizio di traduzione simultanea e pernottamento in ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000199 15/11/2022
Scaduto
0000338/2022 15/11/2022- 22/11/2022 Auftragserteilung für den Catering-Service anlässlich der Veranstaltung „Unternehmerische Nachhaltigkeit: Vorteile bei Wettbewerb und Finanzierung“ vom 21. November 2022. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico per il servizio di cater... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000198 14/11/2022
Scaduto
0000337/2022 14/11/2022- 21/11/2022 Sonderausstellung Seuchen und Handeln. Vergabe eines Auftrags für das Streichen von Paneelen. Genehmigung der Ausgabe.||Mostra temporanea “Epidemie e commercio”. Affidamento dell’incarico per la tinteggiatura di pannelli. Autorizzazione della spesa... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000197 14/11/2022
Scaduto
0000336/2022 10/11/2022- 17/11/2022 Eignungsprüfung für Makler. Prüfungskommission für die Herbstsession 2022. Ernennung von Experten/innen.||Esame di idoneità per agenti di affari in mediazione. Commissione giudicatrice per la sessione autunnale 2022. Nomina di esperti e esperte. PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2022000023 09/11/2022
Scaduto
0000335/2022 09/11/2022- 16/11/2022 Sonderausstellung Seuchen und Handel. Vergabe des Auftrags für die Lieferung von Gegenständen für das Bühnenbild. Genehmigung der Ausgabe.||Mostra temporanea “Epidemie e commercio”. Affidamento dell’incarico per la fornitura di oggetti per la sceno... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000192 09/11/2022
Scaduto
0000334/2022 09/11/2022- 16/11/2022 Merkantilmuseum. Tischlerarbeiten für die Sonderausstellung Seuchen und Handel.||Museo Mercantile. Lavori di falegnameria per la mostra “Epidemie e commercio”. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000196 09/11/2022
Scaduto
0000333/2022 09/11/2022- 16/11/2022 Wartung der Videoüberwachungsanlage des Merkantilgebäudes. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione dell’impianto di videosorveglianza del Palazzo Mercantile. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000195 09/11/2022
Scaduto
0000332/2022 09/11/2022- 16/11/2022 Verlängerung der Consip- Konvention Telefonia fissa 5 für die Dauer von 12 Monaten. Ermächtigung der Ausgabe.||Proroga della Convenzione Consip Telefonia fissa 5 per il periodo di 12 mesi. Autorizzazione alla spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000194 09/11/2022
Scaduto
0000331/2022 09/11/2022- 16/11/2022 Ankauf von verschiedenem Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di materiale di cancelleria diverso. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000193 09/11/2022
Scaduto
0000330/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Erneuerung des Abonnements der Datenbank Sistema One Fiscale. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo abbonamento a banca dati “Sistema One Fiscale”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000191 08/11/2022
Scaduto
0000329/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Lieferung und Installation einer kabellosen Videogegensprechanlage für das Amt für Umwelt- und Wettbewerbsschutz. Genehmigung der Ausgabe.||Fornitura e installazione di un videocitofono wireless per l’Ufficio Tutela dell’ambiente e della concorrenza.... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000190 08/11/2022
Scaduto
0000328/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Agentur für Einnahmen - Technisches Beratungskomitee für die Überprüfung und Bestätigung der Landesdatenbank der Beobachtungsstelle des Immobilienmarktes: Namhaftmachung eines neuen Ersatzmitglieds in Vertretung der Handelskammer Bozen.||Agenzia dell... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000095 07/11/2022
24/10/2022
Scaduto
0000327/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Festsetzung der Termine der Saisonschlussverkäufe oder Schlussverkäufe: Winter 2023 und Sommer 2023.||Determinazione periodi per vendite di fine stagione o saldi: inverno 2023 ed estate 2023. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000093 07/11/2022
24/10/2022
Scaduto
0000326/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 020 vom 07.10.2022 betreffend „Begleitausschuss des operationellen Programms EFRE 2021-2027 der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol. Namhaftmachung eines ordentlichen Mitglieds und eines Ersatzmitglieds.“.... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000091 07/11/2022
24/10/2022
Scaduto
0000325/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Änderung der Satzung des Instituts für Wirtschaftsförderung. Unterbreitung des entsprechenden Vorschlags an den Kammerrat.||Modifica dello Statuto dell’Istituto per la promozione dello sviluppo economico. Presentazione della relativa proposta al Cons... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000111 07/11/2022
24/10/2022
Scaduto
0000324/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Überprüfung der ersten Abänderung des Voranschlags 2022 des Sonderbetriebes der Kammer „Institut für Wirtschaftsförderung“.||Esame del primo aggiornamento del preventivo 2022 dell’azienda speciale camerale “Istituto per la promozione dello sviluppo e... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000096 07/11/2022
24/10/2022
Scaduto
0000323/2022 08/11/2022- 15/11/2022 Überprüfung des jährlichen Tätigkeitsprogramms und Voranschlags für das Geschäftsjahr 2023 des Sonderbetriebes der Kammer „Institut für Wirtschaftsförderung“.||Esame del programma annuale di attività e preventivo, per l’esercizio 2023 dell’azienda sp... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2022000098 07/11/2022
24/10/2022
Scaduto