Repertorio Albo Online

Albo Pretorio

Data inizio pubblicazione

Data fine pubblicazione

Anno

Nr pubblicazione

Stato

Oggetto atto

Tipo atto

Nr atto

Data atto

Nr pubblicazione/Anno	Periodo di pubblicazione	Oggetto	Tipo atto/ Nr atto	Data Repertorio /Riunione (vd nota *)	Stato
0000017/2023	12/01/2023- 19/01/2023	Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der nicht geschuldeten oder im Vergleich zur geschuldeten Gebühr zu hoch getätigten Zahlungen - Jahr 2022. \|\| Diritto annuale camerale – Rimborso dei pagamenti non dovuti od effettuati in eccedenza rispetto a q...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000005	12/01/2023	Scaduto
0000016/2023	12/01/2023- 19/01/2023	Jährliche Kammergebühr – Rückerstattung der außerhalb des Einzugsbereichs getätigten Zahlungen an die zuständigen Handelskammern - Jahr 2022.\|\|Diritto annuale camerale – Rimborso dei versamenti fuori provincia alle Camere di commercio competenti – an...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000008	12/01/2023	Scaduto
0000015/2023	12/01/2023- 19/01/2023	Außerordentliche Wartung der Falzmaschine. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Manutenzione straordinaria della macchina piegatrice. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000006	12/01/2023	Scaduto
0000014/2023	12/01/2023- 19/01/2023	Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Geschäftsjahr 2023.\|\|Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite fun...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000007	12/01/2023	Scaduto
0000013/2023	12/01/2023- 19/01/2023	Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Geschäftsjahr 2023.\|\|Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite fun...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2023000002	12/01/2023	Scaduto
0000012/2023	12/01/2023- 19/01/2023	Erbringung von Dienstleistungen von Unternehmen und Körperschaften. Ermächtigung der Ausgabe für das laufende Geschäftsjahr.\|\|Prestazioni di servizi da parte di imprese ed enti. Autorizzazione della spesa per il corrente esercizio.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2023000001	12/01/2023	Scaduto
0000011/2023	11/01/2023- 18/01/2023	Preislisten für das Jahr 2023 der Gesellschaft Ecocerved Scarl Kartellgesellschaft der italienischen Handelskammern aus Rom.\|\|Listini prezzi per l’anno 2023 della società “Ecocerved società consortile del sistema italiano delle Camere di Commercio”...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000002	11/01/2023	Scaduto
0000010/2023	11/01/2023- 18/01/2023	Tätigkeit der Kammerämter. Liquidierung der Ausgaben für das Personal und für die Verwalter/innen für das Geschäftsjahr 2023.\|\|Funzionamento degli uffici camerali. Liquidazione delle spese per il personale e per gli amministratori/le amministratrici ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000003	11/01/2023	Scaduto
0000009/2023	11/01/2023- 18/01/2023	Ratifizierung der Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Handelskammer Bozen im Jahr 2021 mittels beauftragten Beamten.\|\|Ratifica delle spese per il funzionamento degli uffici camerali e dei servizi della Camera di commercio di Bolzan...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000002	11/01/2023	Scaduto
0000008/2023	11/01/2023- 18/01/2023	Miete von Autos im Jahr 2023. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Noleggio autovetture 2023. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2023000002	11/01/2023	Scaduto
0000007/2023	11/01/2023- 18/01/2023	Erneuerung der nationalen Marke des Tages der Innovation der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen und Registrierung einer neuen nationalen Wortbildmarke.\|\|Rinnovazione del marchio nazionale della Giornata dell’Innovazione ...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000003	11/01/2023	Scaduto
0000006/2023	11/01/2023- 18/01/2023	Landeskommission für die Verleihung der Auszeichnung des Arbeitsverdienststernes. Namhaftmachung eines Vertreters der Kammer.\|\|Commissione provinciale per il conferimento dell'onorificenza Stella al merito del lavoro. Designazione di un rappresentant...	PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2023000001	10/01/2023	Scaduto
0000005/2023	11/01/2023- 18/01/2023	ADR – Alternative Streitbeilegung. Anerkennung und Anwendung der von Unioncamere ausgearbeiteten Verfahrensordnung zur Verwaltung von außergerichtlichen Ausgleichen (CON) gemäß Kodex für Insolvenz und Unternehmenskrise.\|\|ADR – Giustizia alternativa. ...	PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2023000002	10/01/2023	Scaduto
0000004/2023	05/01/2023- 12/01/2023	Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Geschäftsjahr 2023.\|\|Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite fun...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/2023000001	05/01/2023	Scaduto
0000003/2023	05/01/2023- 12/01/2023	Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Geschäftsjahr 2023.\|\|Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite fun...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE II - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG II/2023000001	05/01/2023	Scaduto
0000002/2023	02/01/2023- 09/01/2023	Auftrag für die Referententätigkeit beim Weiterbildungskurs für die Bediensteten der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung im Rahmen der Weiterbildung „Der Kunde im Mittelpunkt“. Ermächtigung zur Ausgabe.\|\|Conferimento dell’incaric...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000001	02/01/2023	Scaduto
0000001/2023	02/01/2023- 09/01/2023	Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Geschäftsjahr 2023.\|\|Liquidazione di spese correnti necessarie per il funzionamento degli uffici e dei servizi camerali tramite fun...	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000001	02/01/2023	Scaduto
0000421/2022	23/12/2022- 30/12/2022	Beauftragung eines Experten zur Erstellung eines Rechtgutachtens zur Rollenden Landstraße (ROLA) auf der Brennerachse. Neuzuweisung und Genehmigung der Ausgabe.\|\|Incarico a un esperto per la redazione di un parere legale sull’autostrada viaggiante (R...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2022000230	23/12/2022	Scaduto
0000420/2022	23/12/2022- 30/12/2022	Austausch des Pedals der Stempelmaschine der Außenstelle Schlanders. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Sostituzione del pedale della macchina bollatrice della sede staccata di Silandro. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/2022000042	23/12/2022	Scaduto
0000419/2022	23/12/2022- 30/12/2022	Genehmigung und Auszahlung der Beiträge an Unternehmen mit weniger als zwanzig Beschäftigten für Sommerpraktika im Jahr 2022.\|\|Concessione e liquidazione dei contributi imprese con meno di venti dipendenti per tirocini estivi nell’anno 2022.	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2022000048	23/12/2022	Scaduto