Albo Online
Albo Pretorio
| Nr pubblicazione/Anno | Periodo di pubblicazione | Oggetto | Tipo atto/ Nr atto | Data Repertorio /Riunione (vd nota *) | Documento |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000428/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Auftragserteilung für den Accredia-Kalibrierungsdienst. Ermächtigung der Ausgabe. || Conferimento di un incarico per il servizio di taratura Accredia. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I/ 2025000008 | 13/08/2025 |
Auftragserteilung für den Accredia-Kalibrierungsdienst. Ermächtigung der Ausgabe. || Conferimento di un incarico per il servizio di taratura Accredia. Autorizzazione della spesa. |
| 0000427/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Immobilienmaklertätigkeit - Arnoldi Ivan: Einlassung in das mit Rekurs zur Erhebung eines Widerspruchs an das Friedensgericht Bozen gegen einen von der Handelskammer Bozen ausgestellten Zahlungsbefehl eingeleitete Gerichtsverfahren.||Attività di medi... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V/ 2025000020 | 12/08/2025 |
Immobilienmaklertätigkeit - Arnoldi Ivan: Einlassung in das mit Rekurs zur Erhebung eines Widerspruchs an das Friedensgericht Bozen gegen einen von der Handelskammer Bozen ausgestellten Zahlungsbefehl eingeleitete Gerichtsverfahren.||Attività di mediazione immobiliare - Arnoldi Ivan: Costituzione in giudizio nel procedimento giudiziale avviato con ricorso in opposizione al giudice di Pace di Bolzano avverso un’ingiunzione di pagamento emessa dalla Camera di commercio di Bolzano. |
| 0000426/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Organisation des Treffens der Euregio-Kammern am 16. August 2025. Ermächtigung der Ausgabe.||Organizzazione dell’incontro delle Camere dell’Euregio del 16 agosto 2025. Autorizzazione della spesa. |
DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000037 | 13/08/2025 |
Organisation des Treffens der Euregio-Kammern am 16. August 2025. Ermächtigung der Ausgabe.||Organizzazione dell’incontro delle Camere dell’Euregio del 16 agosto 2025. Autorizzazione della spesa. |
| 0000425/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Direktvergabe des dreijährigen Mietwagendienstes mit Fahrer/in. Genehmigung der Ausgabe.||Affidamento diretto per il servizio triennale di noleggio con conducente. Autorizzazione della spesa. | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000036 | 13/08/2025 |
Direktvergabe des dreijährigen Mietwagendienstes mit Fahrer/in. Genehmigung der Ausgabe.||Affidamento diretto per il servizio triennale di noleggio con conducente. Autorizzazione della spesa. |
| 0000424/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 120. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 120. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000088 | 13/08/2025 |
Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 120. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 120. |
| 0000423/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 449. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 449. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000089 | 13/08/2025 |
Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 449. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 449. |
| 0000422/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3 oder C1 im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione econo... | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000090 | 13/08/2025 |
Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3 oder C1 im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit, mit befristetem Arbeitsvertrag. || Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–professionale B3 o C1 nella Segreteria camerale e ufficio per le relazioni con il pubblico, con contratto di lavoro a tempo determinato. |
| 0000421/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 5/2025||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 5/2025 | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000150 | 13/08/2025 |
Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 5/2025||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. n. 5/2025 |
| 0000420/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch von Filtern und Befeuchtungszylindern für die Luftbehandlungsgeräte.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di filtri e cilindri umidificatori delle macchine di trattamen... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000147 | 13/08/2025 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch von Filtern und Befeuchtungszylindern für die Luftbehandlungsgeräte.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di filtri e cilindri umidificatori delle macchine di trattamento aria. |
| 0000419/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch eines Druckschalters einer Wärmepumpe.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di un pressostato di una pompa di calore. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000154 | 13/08/2025 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und den Austausch eines Druckschalters einer Wärmepumpe.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e la sostituzione di un pressostato di una pompa di calore. |
| 0000418/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Gebäude in der Cavour-Straße 23/C – Auftragserteilung für die Lieferung und Montage eines parabolischen Straßenspiegels.||Palazzina di via Cavour, 23/C - Affidamento dell’incarico per la fornitura e il montaggio di uno specchio stradale parabolico. | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000155 | 13/08/2025 |
Gebäude in der Cavour-Straße 23/C – Auftragserteilung für die Lieferung und Montage eines parabolischen Straßenspiegels.||Palazzina di via Cavour, 23/C - Affidamento dell’incarico per la fornitura e il montaggio di uno specchio stradale parabolico. |
| 0000417/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Teilnahme des/der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 222, an der „2. Nationalen Konferenz der Verantwortlichen der Überschuldungsstellen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale n. matricola 222, al convegno “2a Convention ... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000152 | 13/08/2025 |
Teilnahme des/der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 222, an der „2. Nationalen Konferenz der Verantwortlichen der Überschuldungsstellen“. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del/la dipendente camerale n. matricola 222, al convegno “2a Convention Nazionale dei Referenti degli OCC”. Autorizzazione della spesa. |
| 0000416/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 6/2025||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. 6/2025 | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000153 | 13/08/2025 |
Wechselproteste: Ansuchen um Löschung. Repr. Nr. 6/2025||Protesti cambiari: Istanza di cancellazione. Repr. 6/2025 |
| 0000415/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Montage eines drahtlosen Rauchmelders zur Ergänzung der Brandmeldeanlage des Merkantilgebäudes.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e il montaggio di un rivelatore di fumo wireless a integrazione del... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000148 | 13/08/2025 |
Vergabe des Auftrags für die Lieferung und Montage eines drahtlosen Rauchmelders zur Ergänzung der Brandmeldeanlage des Merkantilgebäudes.||Affidamento dell’incarico per la fornitura e il montaggio di un rivelatore di fumo wireless a integrazione dell’impianto antincendio del Palazzo Mercantile. |
| 0000414/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Daimler Buses Italia AG, Brixen (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciat... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000149 | 13/08/2025 |
Technisches Zentrum für Fahrtenschreiber – zweijährliche Erneuerung der Ministerialgenehmigung, ausgestellt auf: Fa. Daimler Buses Italia AG, Brixen (BZ). || Centro tecnico per tachigrafi - Rinnovo biennale dell’autorizzazione ministeriale, rilasciata a: ditta Daimler Buses Italia S.P.A., Bressanone (BZ). |
| 0000413/2025 | 13/08/2025-
20/08/2025
ANNULLATO |
Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 425 und 941 an der Veranstaltung „Thrive Festival“, die zweite Ausgabe des „Festivals“ für weibliches Empowerment und persönliches Wachstum in Südtirol. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione delle d... | DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/ 2025000151 | 13/08/2025 |
Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 425 und 941 an der Veranstaltung „Thrive Festival“, die zweite Ausgabe des „Festivals“ für weibliches Empowerment und persönliches Wachstum in Südtirol. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione delle dipendenti camerali n. matricola 425 e 941 alla manifestazione “Thrive Festival”, il secondo festival dell’empowerment femminile e della crescita personale in Alto Adige. Autorizzazione della spesa. |
| 0000412/2025 | 08/08/2025-
15/08/2025
ANNULLATO |
Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung“ für das Jahr 2025. Genehmigung der Rangliste der förderfähigen und nicht förderfähigen Anträge.||Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione” per l’anno 2025. Approvazione delle ... | DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/ 2025000035 | 08/08/2025 |
Gewährung von Beiträgen für „Internationalisierung“ für das Jahr 2025. Genehmigung der Rangliste der förderfähigen und nicht förderfähigen Anträge.||Concessione di contributi in materia di “Internazionalizzazione” per l’anno 2025. Approvazione delle graduatorie delle domande ammesse e di quelle non ammesse. , Anlage_Förderfähige Anträge-Domande ammesse , Anlage nicht förderfähige Anträge - Non ammesse |
| 0000411/2025 | 06/08/2025-
13/08/2025
ANNULLATO |
Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 128. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 128. | DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/ 2025000087 | 06/08/2025 |
Auszahlung der Abfertigung an die Matrikelnummer 128. || Liquidazione del trattamento di fine rapporto alla matricola numero 128. |
| 0000326/2025 | 23/06/2025-
22/08/2025
ANNULLATO |
Mitteilung der Einleitung des Verfahrens zur Streichung von Amts wegen von Einzelunternehmen aus dem Handelsregister.||Comunicazione di avvio procedimento di cancellazione dal Registro delle imprese di imprese individuali. | Veröffentlichung des Handelsregister || Pubblicazione del anagrafe camerale/ 1/2025 | 23/06/2025 |
Comunicazione avvio procedimento_imprese individuali_0.pdf , Anlage | Allegato |