Repertorio Albo online

Nr pubblicazione / Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto / Nr Atto Data Repertorio / Data Riunione Stato Documenti
0000281/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Merkantilmuseum. Druck von Broschüren und Anzeigen in einer Fachzeitschrift. Genehmigung der Ausgabe.||Museo Mercantile. Stampa di pieghevoli e inserzione su rivista specialistica. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000096
25/05/2023
Scaduto
0000281/2022 24/10/2022 - 31/10/2022 Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale presso la Segreteria came... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000065
21/10/2022
Scaduto
0000280/2024 17/05/2024 - 24/05/2024 Teilnahme des Amtsdirektors Matrikel Nr. 328, am Online-Weiterbildungskurs „Kostenrechnung - Controlling” im Bereich Buchhaltung. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione del direttore d’ufficio n. matricola 328, al corso di formazione online ”Cost ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000121
17/05/2024
Scaduto
0000280/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Auftragserteilung für die betriebliche Gesundheitsüberwachung (GVD 81/ 2008) für die Bediensteten der Handelskammer und des Instituts für Wirtschaftsförderung für den Zeitraum von vier Jahren. Ermächtigung der Ausgabe.|| Conferimento di un incarico d... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000095
25/05/2023
Scaduto
0000280/2022 20/10/2022 - 27/10/2022 Teilnahme am Weiterbildungskurs „Professionelles Employer Branding" im Fachbereich Organisation und Personal. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione al corso di formazione "Employer Branding professionale” in materia di organizzazione e personale.... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000173
20/10/2022
Scaduto
0000279/2024 13/05/2024 - 20/05/2024 Aufnahme eines Bediensteten in Teilzeit (50%) in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent“ für das Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung, mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di un dipendente in part time (50%) nella... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2024000037
13/05/2024
Scaduto
0000279/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Ankauf von Sicherheitsschuhen. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di scarpe antinfortunistiche. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I
2023000005
25/05/2023
Scaduto
0000279/2022 20/10/2022 - 27/10/2022 Versetzung in den Ruhestand einer Kammerbediensteten.||Collocamento a riposo di una dipendente camerale. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000064
19/10/2022
Scaduto
0000278/2024 13/05/2024 - 20/05/2024 Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Buchhaltung, Haushalt und Finanzen, Bereich Sekretariat des Vizegeneralsekretärs.||Proroga del contrat... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2024000038
13/05/2024
Scaduto
0000278/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Wenter Martin, Einzelfirma Vema del Wenter Martin: Untersagung der Fortführung der Tätigkeit als Handelsvertreter und Streichung der Tätigkeit aus dem VWV wegen Ausübung eines unvereinbaren untergeordneten Arbeitsverhältnisses.||Wenter Martin, impres... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V
2023000043
25/05/2023
Scaduto
0000278/2022 19/10/2022 - 26/10/2022 Gründliche Reinigung und Wachsen des Holzbodens in einigen Räumen des Merkantilgebäudes. Genehmigung der Ausgabe.||Pulizia a fondo e ceratura del pavimento in legno in alcuni locali del Palazzo Mercantile. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000171
19/10/2022
Scaduto
0000277/2024 13/05/2024 - 20/05/2024 Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ in der Abteilung Wirtschafts-forschung.||Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente ... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2024000039
13/05/2024
Scaduto
0000277/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Auftragserteilung für Referententätigkeit für die Coaching- Dienstleistung eines Verantwortlichen, nicht Direktor, der Handelskammer Bozen. Ermächtigung der Ausgabe.||Conferimento di un incarico di docenza per il servizio di coaching per un responsab... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000099
25/05/2023
Scaduto
0000277/2022 19/10/2022 - 26/10/2022 Teilnahme am Ausbildungslehrgang im Bereich öffentliche Aufträge in der Autonomen Provinz Bozen Südtirol, für den Erwerb der EVV-Befähigung. Bewilligung der Ausgaben.||Partecipazione al percorso formativo in materia di contratti pubblici nella Provin... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000172
19/10/2022
Scaduto
0000276/2024 13/05/2024 - 20/05/2024 Versetzung in den Ruhestand des Kammerbediensteten Matrikel Nr. 105.||Collocamento a riposo del dipendente camerale matricola n. 105. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2024000040
13/05/2024
Scaduto
0000276/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Ermächtigung zur Unterzeichnung von Verträgen für die periodischen Inspektionen der Aufzüge und der Hängebühne des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Autorizzazione alla sottoscrizione dei contratti per l’effettuazione delle verifiche periodiche degli... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000098
25/05/2023
Scaduto
0000276/2022 19/10/2022 - 26/10/2022 Auftragserteilung anlässlich der Veranstaltungen "Südtiroler Wirtschaftspreis 2022“. Genehmigung der Ausgabe.||Conferimento di incarichi in occasione degli eventi “Premio Economia Alto Adige 2022”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS
2022000039
19/10/2022
Scaduto
0000275/2024 13/05/2024 - 20/05/2024 Eigentümerkosten für das Haushaltsjahr 2024 für die kammereigenen materiellen Teile der Immobilie "Esplanade" aus Meran. Genehmigung der Ausgabe.||Spese condominiali per l’esercizio 2024 relative alle porzioni materiali del condominio “Esplanade” di ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V
2024000009
13/05/2024
Scaduto
0000275/2023 26/05/2023 - 02/06/2023 Versicherungsbrokerdienst zugunsten der Handelskammer Bozen und des Sonderbetriebs „Institut für Wirtschaftsförderung“ für den Zeitraum 01.07.2023 - 30.06.2026. Auftragserteilung.||Servizio di brokeraggio assicurativo a favore della Camera di commerc... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000097
25/05/2023
Scaduto
0000275/2022 19/10/2022 - 26/10/2022 Außendienstvergütung. Angleichung des Kilometergeldes.||Trattamento di missione. Aggiornamento dell'indennità chilometrica. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000063
19/10/2022
Scaduto