Repertorio Albo online

Tipo atto

Nr pubblicazione / Anno	Periodo di pubblicazione	Oggetto	Tipo atto / Nr Atto	Data Repertorio / Data Riunione	Stato
0000288/2022	28/10/2022 - 04/11/2022	Maklertätigkeit. Tirello Paolo. Urteil des Kassationsgerichtshofs Nr. 28175/22 – Abweisung der Berufung und Verurteilung der Handelskammer Bozen zur Rückerstattung der Verfahrenskosten an Herrn Tirello Paolo. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Attività di med...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V 2022000039	28/10/2022	Scaduto
0000287/2024	27/05/2024 - 03/06/2024	Kauf des Buches „Wein in Südtirol“. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Acquisto del libro “Wein in Südtirol”. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS 2024000015	27/05/2024	Scaduto
0000287/2023	05/06/2023 - 12/06/2023	Bewertung der Führungskräfte für das vom Artikel 42 des Tarifvertrages vom 27.02.2006 vorgesehene Ergebnisgehalt für das Jahr 2022.\|\|Valutazione dei dirigenti camerali ai fini della retribuzione di risultato prevista dall'articolo 42 del contratto co...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES 2023000080	01/06/2023 22/05/2023	Scaduto
0000287/2022	28/10/2022 - 04/11/2022	Maklertätigkeit. Tirello Paolo. Urteil des Kassationsgerichtshofs Nr. 24974/22 – Abweisung der Berufung und Verurteilung der Handelskammer Bozen zur Rückerstattung der Verfahrenskosten an Herrn Tirello Paolo. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Attività di med...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V 2022000040	28/10/2022	Scaduto
0000286/2024	21/05/2024 - 28/05/2024	Auftragserteilung für Referententätigkeit für die Schulung für angehende Mentorinnen vom 5. Juni 2024. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Conferimento di un incarico di docenza per il corso formativo per aspiranti donne mentori del 5 giugno 2024. Autorizzazi...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2024000122	17/05/2024	Scaduto
0000286/2023	05/06/2023 - 12/06/2023	Zuerkennung der Zulage für besondere Aufträge in Anwendung des Artikels 79 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung für das Jahr 2023. Festlegung von zwei neuen Arbeitspositionen.\|\|Attribuzione dell’indennità per incarichi speciali in a...	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES 2023000083	01/06/2023 22/05/2023	Scaduto
0000286/2022	27/10/2022 - 03/11/2022	Wartung der Videoüberwachungsanlage des Merkantilgebäudes. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Manutenzione dell’impianto di videosorveglianza del Palazzo Mercantile. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2022000178	26/10/2022	Scaduto
0000285/2024	21/05/2024 - 28/05/2024	Auftragserteilung für den Catering-Service anlässlich der Veranstaltung „Ethik und K.I. im Unternehmen. Die Rolle des wirtschaftlichen Eigentümers“, vom 7. Juni 2024. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Conferimento di un incarico per il servizio di catering ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2024000123	17/05/2024	Scaduto
0000285/2023	05/06/2023 - 12/06/2023	Institutioneller Besuch einer Delegation der Handelskammer von Cosenza. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Visita istituzionale di una delegazione della Camera di commercio di Cosenza. Approvazione della spesa.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES 2023000078	01/06/2023 22/05/2023	Scaduto
0000285/2022	24/10/2022 - 31/10/2022	Auftrag für die Referententätigkeit beim Schulungskurs zur Digitalen Transformation als Vorbereitung auf interne Auswahlverfahren und öffentliche Wettbewerbe der Handelskammer und des Institutes für Wirtschaftsförderung.\|\|Conferimento dell’incarico d...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2022000176	24/10/2022	Scaduto
0000284/2024	17/05/2024 - 24/05/2024	Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ für das Amt für Wirtschaftsinformation mit unbefristetem Arbeitsvertrag.\|\|Assunzione di un dipendente nella posizione economico–professionale C1, profilo ...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG 2024000043	17/05/2024	Scaduto
0000284/2023	26/05/2023 - 02/06/2023	Ermächtigung der Einleitung des offenen Verfahrens unter der EU-Schwelle für die technische Beratung im Bereich Richtpreisverzeichnisse Hoch- und Tiefbauten 2024-2025.\|\|Indizione di una procedura di gara aperta sotto soglia europea per l’affidamento ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2023000092	25/05/2023	Scaduto
0000284/2022	24/10/2022 - 31/10/2022	Beauftragung von InfoCamere K.A.G. mit der Vorbereitung der Ausschreibung der Beiträge für die Sommerpraktika 2022.\|\|Incarico a InfoCamere S.c.p.A. per la configurazione del bando dei contributi per i tirocini estivi 2022.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2022000177	24/10/2022	Scaduto
0000283/2024	17/05/2024 - 24/05/2024	Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse A1, Berufsbild „Personal der Hilfsdienste“ (Hausmeister im Merkantilgebäude) für die Personalverwaltung, mit befristetem Arbeitsvertrag.\|\|Selezione pubblica ad 1 posto nel...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG 2024000041	17/05/2024	Scaduto
0000283/2023	26/05/2023 - 02/06/2023	Auftragserteilung für den Catering-Service anlässlich der Veranstaltung „Datenschutz im Unternehmen: Problem oder Chance“, vom 9. Juni 2023. Ermächtigung der Ausgabe.\|\| Conferimento di un incarico per il servizio di catering in occasione dell’evento ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2023000093	25/05/2023	Scaduto
0000283/2022	24/10/2022 - 31/10/2022	Anmietung eines Multifunktionsdruckers für die Dauer von 48 Monaten für den Bereich Technischer Dienst, 5 Stock. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Noleggio di una stampante multifunzione per la durata di 48 mesi per il reparto Servizio tecnico, 5 piano. Aut...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2022000174	24/10/2022	Scaduto
0000282/2024	17/05/2024 - 24/05/2024	Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Amt für Handwerk mit befristetem Arbeitsvertrag.\|\|Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico–professionale B3, profilo profes...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG 2024000042	17/05/2024	Scaduto
0000282/2023	26/05/2023 - 02/06/2023	Erneuerung eines Datenbankabonnements und eines Abonnements für eine Veröffentlichung. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rinnovo di un abbonamento a banche dati ed abbonamento ad una pubblicazione. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2023000094	25/05/2023	Scaduto
0000282/2022	24/10/2022 - 31/10/2022	Merkantilmuseum. Kauf eines Kunstwerkes. Bewilligung der Ausgaben.\|\|Museo Mercantile. Acquisto di un’opera d’arte. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2022000175	24/10/2022	Scaduto
0000281/2024	17/05/2024 - 24/05/2024	Widerruf der Verfügung Nr. 108 vom 03.05.2024 und Aufhebung der Ausgabe für die Lieferung von A/4 und A/3 weißem Papier für die Ämter der Handelskammer.\|\|Revoca del provvedimento n. 108 del 03.05.2024 e cancellazione della spesa per la fornitura di c...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV 2024000120	17/05/2024	Scaduto

Regione Nome Regione