Repertorio Albo Online

Albo Pretorio

Data inizio pubblicazione

Data fine pubblicazione

Anno

Nr pubblicazione

Stato

Oggetto atto

Tipo atto

Nr atto

Data atto

Nr pubblicazione/Anno	Periodo di pubblicazione	Oggetto	Tipo atto/ Nr atto	Data Repertorio /Riunione (vd nota *)	Stato
0000347/2023	04/07/2023- 11/07/2023	Bestätigung der Aufgaben als Amtsdirektor/in der Handelskammer Bozen.\|\|Conferma degli incarichi di direttore/direttrice d'ufficio della Camera di commercio di Bolzano.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000094	04/07/2023 26/06/2023	Scaduto
0000346/2023	04/07/2023- 11/07/2023	Änderung des integrierten Tätigkeits- und Organisationsplanes (PIAO) 2023 - 2025.\|\|Modifica del Piano integrato di attività e organizzazione (PIAO) 2023 - 2025.	DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES/2023000095	04/07/2023 26/06/2023	Scaduto
0000345/2023	04/07/2023- 11/07/2023	Rückerstattung der Kosten, welche die Gemeinde Brixen für die Übersiedlung der Außenstelle Brixen der Handelskammer an einen neuen Standort vorgestreckt hat. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Rimborso degli oneri anticipati dal Comune di Bressanone per il tr...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000131	04/07/2023	Scaduto
0000344/2023	04/07/2023- 11/07/2023	Consip-Konvention für Office365 Microsoft Defender Virenschutz-Abonnement. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Convenzione Consip per abbonamento antivirus Microsoft Defender per Office365. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000130	04/07/2023	Scaduto
0000343/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Verlängerung der Versicherungen des Fahrzeugs der Handelskammer. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Rinnovo delle assicurazioni dell’autovettura della Camera di commercio. Autorizzazione alla spesa.	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000026	30/06/2023	Scaduto
0000342/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Mietwagendienst mit Fahrer/in. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Servizio di noleggio con conducente. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000027	03/07/2023	Scaduto
0000341/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Kauf von PLA-Becher. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Acquisto di bicchieri in PLA. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS/2023000024	28/06/2023	Scaduto
0000340/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B1, Berufsbild „Sachbearbeiter/in“ für das Handelsregister mit befristetem Arbeitsvertrag.\|\|Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico-professionale B1, profi...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000045	30/06/2023	Scaduto
0000339/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse B3, Berufsbild „Assistent/in“ im Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit mit befristetem Arbeitsvertrag.\|\|Selezione pubblica ad 1 posto nella...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000044	28/06/2023	Scaduto
0000338/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Weitere Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages eines Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3 für die Abteilung Verwaltungsdienste, im Bereich Vermögen, Ökonomat und Verträge.\|\|Ulteriore proroga del contratto di lavoro a tem...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000046	30/06/2023	Scaduto
0000337/2023	03/07/2023- 10/07/2023	Verlängerung des befristeten Arbeitsvertrages einer Kammerbediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse B3 für das Amt Buchhaltung, Haushalt und Finanzen.\|\|Proroga del contratto di lavoro a tempo determinato di una dipendente camerale nella posizi...	DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG/2023000047	30/06/2023	Scaduto
0000336/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Ausstellung von Strafbescheiden für die Jahresgebühr.\|\|Emissione di atti di contestazione del diritto annuale.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000128	30/06/2023	Scaduto
0000335/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Teilnahme am Weiterbildungskurs Die Struktur des neuen Kodex für öffentliche Auftragswesen (GvD Nr. 36/2023) und die entsprechenden Landesgesetze zur Anpassung zum öffentlichen Auftragswesen. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Partecipazione al corso di fo...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000127	30/06/2023	Scaduto
0000334/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Reisekosten für die Sitzung des Verzeichnisses der Umweltfachbetriebe. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Spese di trasferta per riunione albo gestori ambientali. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000125	30/06/2023	Scaduto
0000333/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Ernennung des/der Vizepräsident/in der Handels-, Industrie-Handwerk- und Landwirtschaftskammer Bozen.\|\|Nomina del/della Vicepresidente della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano.	PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN/2023000008	27/06/2023	Scaduto
0000332/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Teilnahme am Weiterbildungskurs „Transparenz, Zugang und Datenschutz: Auflagen und Abwägung der Rechte (Webinar)“ im Rechtsbereich. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Partecipazione al corso di formazione “Trasparenza, accesso e privacy: adempimenti e bilanc...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000122	30/06/2023	Scaduto
0000331/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Teilnahme am Weiterbildungskurs „Die einfache und effektive Kommunikation der Auflagen und die Termine des Handelsregisters“. Ermächtigung der Ausgabe.\|\|Partecipazione al corso di formazione “La comunicazione semplice ed efficace degli adempimenti e ...	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000123	30/06/2023	Scaduto
0000330/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Technisches Zentrum - Erneuerung Genehmigung Carman Gmbh, Terlan (BZ).\|\|Centro tecnico - Rinnovo autorizzazione Carman Srl, Terlano (BZ).	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000119	30/06/2023	Scaduto
0000329/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Sonderausstellung Zitrusfrüchte in Bozen . Restaurierung eines Gemäldes. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Mostra temporanea “Agrumi a Bolzano”. Restauro di un dipinto. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000124	30/06/2023	Scaduto
0000328/2023	30/06/2023- 07/07/2023	Verschiedene Wartungsarbeiten an einigen Türen von Gebäuden im Eigentum der Handelskammer. Genehmigung der Ausgabe.\|\|Diversi lavori di manutenzione di alcune porte di immobili di proprietà della Camera di commercio. Autorizzazione della spesa.	DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV/2023000121	30/06/2023	Scaduto