Repertorio Albo online

Nr pubblicazione / Anno Periodo di pubblicazione Oggetto Tipo atto / Nr Atto Data Repertorio / Data Riunione Stato Documenti
0000108/2022 23/06/2022 - 30/06/2022 Kontrollstelle für Weine: Beauftragung von externen Sachverständigen für die Kontrolltätigkeit laut Kontrollplan. II Organismo di controllo vini: conferimento dell’incarico a esperti/e esterni/e per l’effettuazione delle verifiche secondo il piano de... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN
2022000012
22/06/2022
Scaduto
0000107/2024 04/03/2024 - 11/03/2024 Vereinbarung mit dem Landesverband Coldiretti Bozen für die telematische Entrichtung der Kammergebühr für die Jahre von 2024 bis 2028.||Convenzione con la Federazione provinciale Coldiretti Bolzano per il pagamento del diritto camerale in via telemat... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2024000022
04/03/2024
26/02/2024
Scaduto
0000107/2023 28/02/2023 - 07/03/2023 Gewährung von Fernarbeit zugunsten einer Kammerbediensteten.||Concessione del lavoro a distanza a favore di una dipendente camerale. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2023000013
28/02/2023
Scaduto
0000107/2022 20/06/2022 - 27/06/2022 Beauftragung eines Experten zur Erstellung eines vertieften Rechtsgutachtens über die Zuständigkeiten einer lokalen autonomen Regulierungsbehörde des Strommarktes sowie der Autonomen Provinz Bozen im Energiebereich.||Incarico a un esperto per la reda... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS
2022000024
17/06/2022
Scaduto
0000106/2024 04/03/2024 - 11/03/2024 Bestätigung der Beauftragung des gesamtstaatlichen Einzugsdienstes mit der Zwangseinhebung der Steuereinnahmen.||Conferma dell'affidamento delle attività di riscossione coattiva delle entrate tributarie al soggetto preposto alla riscossione nazionale... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2024000023
04/03/2024
26/02/2024
Scaduto
0000106/2023 24/02/2023 - 03/03/2023 Austausch einer Glasscheibe für eine Vitrine des Merkantilmuseums. Genehmigung der Ausgabe.||Sostituzione di un vetro per una bacheca espositiva del Museo Mercantile. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000034
24/02/2023
Scaduto
0000106/2022 20/06/2022 - 27/06/2022 Telematische Plattform für die Tätigkeit der Kontrollstelle für Weine der Handelskammer Bozen - Auftragserteilung für den Zeitraum 2022 - 2025 || Piattaforma telematica per l’attività dell’Organismo di controllo vini della Camera di commercio di Bol... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I
2022000007
17/06/2022
Scaduto
0000105/2024 04/03/2024 - 11/03/2024 Vereinbarung über die Führung und Organisation der Berufsmeisterschaften „WorldSkills“, abgeschlossen zwischen der Handelskammer Bozen und der Agenzia Piemonte Lavoro.||Convenzione per la gestione e l’organizzazione delle competizioni professionali “... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2024000019
04/03/2024
26/02/2024
Scaduto
0000105/2023 24/02/2023 - 03/03/2023 Verzeichnis der Schätzmeister und Sachverständigen. Streichung aus dem Verzeichnis von Herrn Astner Harald auf Antrag des Betroffenen.||Ruolo dei periti e degli esperti. Cancellazione dal ruolo del signor Astner Harald su richiesta dell’interessato. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE V - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG V
2023000012
22/02/2023
Scaduto
0000105/2022 17/06/2022 - 24/06/2022 Vergabe des Auftrags für die Reinigung der Innenscheiben von zwei Büros des Sitzes in der Südtiroler Straße. Genehmigung der Ausgabe.||Affidamento dell'incarico per la pulizia dei vetri interni di due uffici della sede di via Alto Adige. Autorizzazio... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000100
16/06/2022
Scaduto
0000104/2024 04/03/2024 - 11/03/2024 Landesbeirat für Verbraucherschutz (L.G. Nr. 15 vom 20.05.1992). Berichtigung der Namhaftmachung der Vertreter der Handelskammer.||Consulta provinciale per la tutela dei consumatori e utenti. (L.P. 20.05.1992, n. 15). Rettifica della designazione dei... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2024000018
04/03/2024
26/02/2024
Scaduto
0000104/2023 24/02/2023 - 03/03/2023 Dreijahresprogramm der öffentlichen Arbeiten 2023-2024-2025 und Zweijahresprogramm der Beschaffungen von Lieferungen und Dienstleistungen 2023-2024.|| Programma triennale dei lavori pubblici 2023-2024-2025 e programma biennale degli acquisti di forni... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS
2023000016
23/02/2023
Scaduto
0000104/2022 17/06/2022 - 24/06/2022 Merkantilgebäude in der Silbergasse - Restaurierungsarbeiten an drei Decken und zwei Flachreliefs. Genehmigung der Ausgabe.||Palazzo Mercantile di via Argentieri – Lavori di restauro di tre soffitti e di due bassorilievi – Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000099
16/06/2022
Scaduto
0000103/2024 04/03/2024 - 11/03/2024 Genehmigung des Mustervertrags für die Zusammenarbeit bei den Berufsmeisterschaften „WorldSkills“, „EuroSkills“ und „WorldSkills Italy“, der zwischen der Handelskammer Bozen und verschiedenen Wirtschaftsverbänden abzuschließen ist.||Approvazione del ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2024000020
04/03/2024
26/02/2024
Scaduto
0000103/2023 21/02/2023 - 28/02/2023 Prüfung zur Feststellung der beruflichen Eignung und Befähigung für die Ausübung der Maklertätigkeit: Ernennung der Prüfungskommission für die Frühjahrssession 2023||Esame diretto ad accertare l'attitudine e la capacità professionale per l’esercizio ... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN
2023000004
21/02/2023
Scaduto
0000103/2022 17/06/2022 - 24/06/2022 Wartung der Heizkessel des Merkantilgebäudes und des Gebäudes in der Cavourstrasse, 23/C. Genehmigung der Ausgabe.||Manutenzione delle caldaie del Palazzo Mercantile e della palazzina di via Cavour, 23/C. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000098
16/06/2022
Scaduto
0000102/2024 01/03/2024 - 08/03/2024 Werbekosten für die Veranstaltung "Lange Nacht der Bozner Museen". Genehmigung der Ausgaben.||Oneri pubblicitari per la manifestazione “Lunga notte dei musei di Bolzano”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000044
01/03/2024
Scaduto
0000102/2023 21/02/2023 - 28/02/2023 Technisches Zentrum - Erneuerung Genehmigung 2023 Motortec Gmbh, Brixen (BZ).||Centro Tecnico - Rinnovo autorizzazione 2023 Motortec Srl, Bressanone (BZ). DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000033
21/02/2023
Scaduto
0000102/2022 17/06/2022 - 24/06/2022 Maßnahmen zur Vorbeugung und Bewältigung des epidemiologischen Notstandes aufgrund des COVID-19. Lieferung von 500 Mundschutzmasken FFP2 mit Logo der Handelskammer Bozen. Ermächtigung der Ausgabe.||Misure per la prevenzione e gestione dell’emergenza ... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000097
16/06/2022
Scaduto
0000101/2024 01/03/2024 - 08/03/2024 Teilnahme der Kammerbediensteten Matrikel Nr. 366 und Nr. 381, an der Weiterbildung „Microsoft ActiveDirectory" im Fachbereich Informatik. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione dei dipendenti camerali n. matricola 366 e n. 381, alla misura format... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000048
01/03/2024
Scaduto