Regione Nome Regione

17/07/2024

Digitale Amtstafel der Handelskammer Bozen

elektronisches Verzeichnis

Nr. der Maßnahme/Jahr Nr. Veröffentlichung /Jahr Betreff Tipo atto / Nr Atto Data Repertorio / Data Riunione Status Maßnahme Dokumente
90/2024 0000090 / 2024 Ankauf von Büromaterial. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto materiale di cancelleria. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000040 		26/02/2024
Scaduto
90/2023 0000090 / 2023 Auszahlung der Abfertigung an eine ehemalige Kammerbedienstete.||Liquidazione del trattamento di fine rapporto ad una ex dipendente camerale. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2023000010 		10/02/2023
Scaduto
90/2022 0000090 / 2022 Vereinbarung zwischen der Autonomen Provinz Bozen, der Handelskammer Bozen und dem Rat der Gemeinden über die Beauftragung der Handelskammer mit Kontrolltätigkeit im Bereich der Handelsordnung.||Convenzione tra la Provincia Autonoma di Bolzano, la Ca... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2022000060 		01/06/2022
Scaduto
89/2024 0000089 / 2024 Vergabe des Auftrags für die halbjährliche Wartung der Schiebetüren des Gebäudes in der Südtiroler Straße für den Zeitraum 01.03.2024 - 31.12.2028.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione semestrale delle porte scorrevoli della sede di via alt... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000041 		26/02/2024
Scaduto
89/2023 0000089 / 2023 Erneuerung des Abonnements der Wochenzeitung "Südtiroler Wirtschaftzeitung" für das Jahr 2023.||Rinnovo abbonamento a pubblicazione “Südtiroler Wirtschaftzeitung” per l’anno 2023. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000024 		06/02/2023
Scaduto
89/2022 0000089 / 2022 Beratungsleistung im Bereich der Archivierung für die Einführung eines Dokumentenverwaltungssystems im Sonderbetrieb IDM Südtirol – Alto Adige.||Consulenza in materia di archiviazione per l’introduzione di un gestionale documentale informatico nell’a... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2022000059 		01/06/2022
Scaduto
88/2024 0000088 / 2024 Erneuerung des Abonnements der Zeitung „Alto Adige“. Genehmigung der Ausgabe.||Rinnovo abbonamento al quotidiano “Alto Adige”. Autorizzazione della spesa. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000042 		26/02/2024
Scaduto
88/2023 0000088 / 2023 Anmietung eines Multifunktionsdruckers für die Dauer von 48 Monaten für den Bereich Berufsbefähigungen und Außenhandel. Ermächtigung zur Ausgabe.||Noleggio di una stampante multifunzione per la durata di 48 mesi per il reparto qualifiche professional... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000025 		06/02/2023
Scaduto
88/2022 0000088 / 2022 Eintragung in das Verzeichnis der diplomierten Weinverkoster von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung der Provinz Bozen: Stefan Dissertori.||Iscrizione all’elenco dei tecnici degustatori per i vini a denominazione di origine della Provincia... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2022000058 		01/06/2022
Scaduto
87/2024 0000087 / 2024 Auftragserteilung an InfoCamere A.G. für die Erweiterung des Speicherplatzes auf dem Hosting-System. Ermächtigung zur Ausgabe.||Conferimento di un incarico ad InfoCamere S.p.A. per l’ampliamento dello spazio di archiviazione sul sistema di hosting. A... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000034 		16/02/2024
Scaduto
87/2023 0000087 / 2023 Gewährung eines Teilzeitarbeitsverhältnisses im Sinne des Artikels 47, Absatz 11, des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Concessione di un rapporto di lavoro a tempo parziale ai sensi dell’art. 47, comma 11, del contratto collettivo... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2023000006 		07/02/2023
Scaduto
87/2022 0000087 / 2022 Ernennung der Verkostungskommissionen Nr. 01, 02, 03 und 04 für den Zeitraum vom 01.08.2022 bis 31.07.2025.||Nomina delle Commissioni di degustazione n. 01, 02, 03 e 04 per il periodo dal 01.08.2022 al 31.07.2025. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2022000057 		01/06/2022
Scaduto
86/2024 0000086 / 2024 Teilnahme aller Mitarbeiter/innen des Amtes für Landwirtschaft an einer Online-Weiterbildung im rechtlichen und normativen Fachbereich. Ermächtigung der Ausgabe. || Partecipazione di tutti/e i/le collaboratori/collaboratrici dell’ufficio agricoltura... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000029 		16/02/2024
Scaduto
86/2023 0000086 / 2023 Mediationsstelle der Handelskammer Bozen gemäß Legis-lativdekret Nr. 28 vom 4. März 2010 und Ministerialdekret Nr. 180 vom 18.10.2010, in geltender Fassung. Streichung aus dem Verzeichnis der Mediatoren.||Organismo di mediazione della Camera di comme... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS
2023000013 		07/02/2023
Scaduto
86/2022 0000086 / 2022 Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 10 vom 09.05.2022 betreffend "Beteiligung am gesamtstaatlichen Projekt zur Förderung des Verzehrs von Obst und Gemüse in den Schulen. Beauftragung der IDM Südtirol - Alto Adige.". || Ratifica del provve... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2022000056 		01/06/2022
Scaduto
85/2024 0000085 / 2024 Vergabe des Auftrags für die außerordentliche Wartung von drei Notausgangstüren des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la manutenzione straordinaria di tre porte per uscite di emergenza della sede di via Alto Adige. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000036 		16/02/2024
Scaduto
85/2023 0000085 / 2023 Beirat Talentcenter. Ersetzung des Präsidenten.||Comitato consultivo Talentcenter. Sostituzione del Presidente. PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN
2023000003 		07/02/2023
Scaduto
85/2022 0000085 / 2022 Maklertätigkeit - Sternbach Jakob: Rekurs zur Erhebung eines Widerspruchs an das Friedensgericht Bruneck gegen einen von der Handelskammer ausgestellten Zahlungsbefehl. Einlassung in das Verfahren. || Attività di mediazione - Sternbach Jakob: ricorso... PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN
2022000011 		01/06/2022
Scaduto
84/2024 0000084 / 2024 Genehmigung der Ausgabe für die Aktualisierung der Rekorder der Videoüberwachungsanlagen des Sitzes in der Südtiroler Straße und des Merkantilgebäudes.||Autorizzazione della spesa per l’aggiornamento dei registratori degli impianti di videosorveglian... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2024000030 		16/02/2024
Scaduto
84/2023 0000084 / 2023 Gewährung eines Vorschusses auf die Abfertigung an einen Kammerbediensteten. Art. 104 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Concessione di un'anticipazione sul trattamento di fine rapporto ad un dipendente camerale. Articolo 104 de... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2023000008 		10/02/2023
Scaduto

Einsichtnahme in das Digitale Amtstafel