elektronisches Verzeichnis

Nr. der Maßnahme/Jahr Nr. Veröffentlichung /Jahr Betreff Tipo atto / Nr Atto Data Repertorio / Data Riunione Status Maßnahme Dokumente
415/2022 0000415 / 2022 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Handelsregister mit befristetem Arbeitsvertrag.||Selezione pubblica ad 1 posto nella posizione economico-professionale C1, profilo profe... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000075
23/12/2022
Scaduto
414/2023 0000414 / 2023 Vergabe des Auftrags für die Reinigung der südlichen Außenfassade des Sitzes in der Südtiroler Straße.||Affidamento dell’incarico per la pulizia della facciata esterna sud della sede di via Alto Adige. DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2023000143
03/08/2023
Scaduto
414/2022 0000414 / 2022 Abordnung einer Bediensteten zum Dienst bei der Autonomen Provinz Bozen.||Comando di una dipendente presso la Provincia autonoma di Bolzano. PROVVEDIMENTO PRESIDENZIALE - ANORDNUNGEN DES PRÄSIDENTEN
2022000024
22/12/2022
Scaduto
413/2023 0000413 / 2023 Ernennung des vom Artikel 7 des Regionalgesetzes Nr. 4 vom 17.05.2011 vorgesehenen unabhängigen Bewertungsgremiums.||Nomina dell'organismo indipendente di valutazione e di verifica di cui all'articolo 7 della legge regionale 17.05.2011, n. 4. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000098
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
413/2022 0000413 / 2022 Versicherungspolizze All Risks- Versicherungsschutz des Sachvermögens und der Haftpflicht der Handels-, Industrie,- Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen. Anpassung der Versicherungssummen.||Polizza All Risks- Copertura assicurativa rischi della... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000229
22/12/2022
Scaduto
412/2023 0000412 / 2023 Ernennung des Kollegiums der Rechnungsprüfer des Sonderbetriebes Institut für Wirtschaftsförderung und Festsetzung der dem Präsidenten/der Präsidentin und den Mitgliedern zustehenden Vergütungen.||Nomina del Collegio dei revisori dei conti dell’azien... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000097
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
412/2022 0000412 / 2022 Funktionsuntüchtigkeit der Klimaanlage des Gebäudes in der Südtiroler Straße und des Wifi-Turms. Ansuchen um Ausstellung einer Gutschrift von Seiten der Firma Pavan GmbH und Zuerkennung einer Entschädigung an den Mieter Mediocredito AG.||Mancato fun... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000227
20/12/2022
Scaduto
411/2023 0000411 / 2023 Südtiroler Wirtschaftspreis 2023 - Lieferung von Goldmedaillen. Ermächtigung der Ausgabe.||Premio Economia Alto Adige 2023 – Fornitura di medaglie d’oro. Autorizzazione della spesa. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000102
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
411/2022 0000411 / 2022 Verschiedene außerordentliche Wartungsarbeiten an den Brandschutztüren des Gebäudes in der Cavour-Straße, 23/C. Genehmigung der Ausgabe.||Diversi lavori di manutenzione straordinaria di porte tagliafuoco della palazzina di via Cavour, 23/C. Autorizza... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE IV - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG IV
2022000228
20/12/2022
Scaduto
410/2023 0000410 / 2023 Eintragung in das Verzeichnis der diplomierten Weinverkoster von Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung der Provinz Bozen. Philipp Zublasing und Stefano Tiefenthaler.||Iscrizione all'elenco dei tecnici degustatori per i vini a denominazione d... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000099
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
410/2022 0000410 / 2022 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2022.||Liquidazione di spese correnti nece... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS
2022000046
20/12/2022
Scaduto
409/2023 0000409 / 2023 Ergänzendes Rahmenabkommen zwischen der Handelskammer Bozen und der Handelskammer Cosenza zur Institutionalisierung eines Nord-Süd/Süd-Nord-Symposiums für das Wachstum des Landes.||Accordo-quadro integrativo fra la Camera di commercio di Bolzano e la... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000100
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
409/2022 0000409 / 2022 Liquidierung von laufenden Ausgaben für den Betrieb der Ämter und der Dienste der Kammer mittels beauftragtem Beamten. Aktualisierung der Beträge infolge der Genehmigung der zweiten Änderung des Voranschlags 2022.||Liquidazione di spese correnti nece... DISPOSIZIONE DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE I - VERFÜGUNG DES DIREKTOR DER ABTEILUNG I
2022000016
20/12/2022
Scaduto
408/2023 0000408 / 2023 Ratifizierung der Anordnung des Präsidenten Nr. 2023000009 vom 10.07.2023: „Immobilienmaklertätigkeit: Rechtssache Sternbach Jakob / HK Bozen - Berufung der HK beim LG Bozen gegen das Urteil des FG Bruneck Nr. 40/2023 vom 05.06.2023.“.||Ratifica del ... DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000096
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
408/2022 0000408 / 2022 Gewährung eines Vorschusses auf die Abfertigung an zwei Kammerbediensteten. Artikel 104 des Tarifvertrages vom 01.12.2008 in geltender Fassung.||Concessione di un'anticipazione sul trattamento di fine rapporto a due dipendenti camerali. Articolo 104 ... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000068
20/12/2022
Scaduto
407/2023 0000407 / 2023 Trento Film Festival. Ernennung des Vertreters der Handelskammer im Direktionsausschuss.||Trento Film festival. Nomina del rappresentante camerale in seno al Consiglio direttivo. DELIBERAZIONE DI GIUNTA -BESCHLUSS DES KAMMERAUSSCHUSSES
2023000101
03/08/2023
24/07/2023
Scaduto
407/2022 0000407 / 2022 Gewährung des Studienurlaubes für den Zeitraum 01.01.2023 – 31.12.2023 (150 Stunden) an zwei Kammerbedienstete.||Concessione del permesso retribuito per motivi di studio per il periodo 01.01.2023 – 31.12.2023 (150 ore) a due dipendenti camerali. DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000071
20/12/2022
Scaduto
406/2023 0000406 / 2023 Erneuerung der All-Risk-Versicherungspolicen der Industrie-, Handels-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen und des Instituts für Wirtschaftsförderung.||Rinnovo delle polizze assicurative All Risk della Camera di Commercio, Industria, Artigiana... DISPOSIZIONI DEL SEGRETARIO GENERALE - VERFÜGUNGEN DES GENERALSEKRETÄRS
2023000031
02/08/2023
Scaduto
406/2022 0000406 / 2022 Aufnahme eines Bediensteten in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Bereich Umwelt- und Wettbewerbsschutz mit befristetem Arbeitsvertrag.||Assunzione di un dipendente nella posizione economico–professionale C1, profilo ... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2022000073
20/12/2022
Scaduto
405/2023 0000405 / 2023 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 Stelle in der Besoldungs- und Berufsklasse C1, Berufsbild „Mitarbeiter/in“ im Handelsregister mit befristetem Arbeitsvertrag (Vollzeit oder Teilzeit 30 oder 32 Stunden).||Selezione pubblica ad 1 posto nella posizio... DISPOSIZIONE DEL SEGRETARIO GENERALE AMM. DEL PERSONALE - VERFÜGUNG DES GENERALSEKRETÄRS PERSONALVERWALTUNG
2023000050
31/07/2023
Scaduto