elektronisches Verzeichnis

Albo Pretorio

Nr. Veröffentlichung/Jahr Veröffentlichungsnummer Betreff Art der Maßnahme/Nr. der Maßnahme Datum /treffen (siehe Hinweis *) Status Maßnahme Dokumente
0000089/2025 30/04/2025- 07/05/2025 Auftrag für die Konzeption und Durchführung einer Stichprobenerhebung zur Ermittlung der Tourismusausgaben in Südtirol. Neudefinition des Auftrags. || Incarico per la progettazione ed esecuzione di un’indagine campionaria volta a rilevare la spesa tu... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE IRE - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES WIFO/2025000021 30/04/2025
In corso di pubblicazione Auftrag für die Konzeption und Durchführung einer Stichprobenerhebung zur Ermittlung der Tourismusausgaben in Südtirol. Neudefinition des Auftrags. || Incarico per la progettazione ed esecuzione di un’indagine campionaria volta a rilevare la spesa turistica in Alto Adige. Ridefinizione dell’incarico.
0000088/2025 30/04/2025- 07/05/2025 Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung. Auftragserteilung für den Catering-Service bei der Veranstaltung „Der Schutz des Made in Italy“ in der Handelskammer Bozen. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Innovazione e Sviluppo d’impresa. Conferime... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000062 30/04/2025
In corso di pubblicazione Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung. Auftragserteilung für den Catering-Service bei der Veranstaltung „Der Schutz des Made in Italy“ in der Handelskammer Bozen. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Innovazione e Sviluppo d’impresa. Conferimento dell’incarico per il servizio di catering in occasione dell’evento “La tutela del Made in Italy” presso la Camera di commercio di Bolzano. Autorizzazione della spesa.
0000087/2025 30/04/2025- 07/05/2025 Unternehmensentwicklung – Auftrag für die Schaltung eines Inserats für das „audit familieundberuf“. Ermächtigung der Ausgabe.||Sviluppo d’impresa – Incarico per l’inserzione di un annuncio per l’“audit famigliaelavoro”. Autorizzazione della spesa. PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000063 30/04/2025
In corso di pubblicazione Unternehmensentwicklung – Auftrag für die Schaltung eines Inserats für das „audit familieundberuf“. Ermächtigung der Ausgabe.||Sviluppo d’impresa – Incarico per l’inserzione di un annuncio per l’“audit famigliaelavoro”. Autorizzazione della spesa.
0000086/2025 24/04/2025- 01/05/2025 Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Busreise Hin- und Rückfahrt der Südtiroler Wirtschaftsdelegation von Bozen nach Augsburg (DE) vom 05. und 06. Mai 2025 und Übernachtung in Augsburg (DE). Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Innovazione ... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000057 23/04/2025
In corso di pubblicazione Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung – Busreise Hin- und Rückfahrt der Südtiroler Wirtschaftsdelegation von Bozen nach Augsburg (DE) vom 05. und 06. Mai 2025 und Übernachtung in Augsburg (DE). Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio Innovazione e Sviluppo d’impresa – Viaggio in bus andata e ritorno della delegazione imprenditoriale altoatesina da Bolzano ad Augsburg/Augusta (DE) il 05 e 06 maggio 2025 e pernottamento ad Augsburg/Augusta (DE). Autorizzazione della spesa.
0000085/2025 24/04/2025- 01/05/2025 Jahresabonnement für die Datenbank "Shutterstock Image - Media" für 120 Fotos. Genehmigung der Ausgabe. || Abbonamento annuale alla banca dati “Shutterstock Image – Media” di 120 foto. Autorizzazione della spesa. PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000061 23/04/2025
In corso di pubblicazione Jahresabonnement für die Datenbank "Shutterstock Image - Media" für 120 Fotos. Genehmigung der Ausgabe. || Abbonamento annuale alla banca dati “Shutterstock Image – Media” di 120 foto. Autorizzazione della spesa.
0000084/2025 24/04/2025- 01/05/2025 Öffentliches Auswahlverfahren für 1 befristete Stelle in der 2. Gehaltsebene des Nationalen Kollektivvertrages für den Tertiärsektor, die Verteilung und das Dienstleistungsgewerbe für das Amt für Studien. || Selezione pubblica per 1 posto a tempo det... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000058 23/04/2025
In corso di pubblicazione Öffentliches Auswahlverfahren für 1 befristete Stelle in der 2. Gehaltsebene des Nationalen Kollektivvertrages für den Tertiärsektor, die Verteilung und das Dienstleistungsgewerbe für das Amt für Studien. || Selezione pubblica per 1 posto a tempo determinato nel 2° livello del contratto collettivo nazionale di lavoro per i dipendenti da aziende del terziario, distribuzione e servizi per l’ufficio Studi.
0000083/2025 23/04/2025- 30/04/2025 Kauf von fünfunddreißig Laptops für verschiedene Büros und Miete eines Laptops. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di trentacinque laptop per diversi uffici e noleggio di un laptop. Autorizzazione della spesa. PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000060 23/04/2025
In corso di pubblicazione Kauf von fünfunddreißig Laptops für verschiedene Büros und Miete eines Laptops. Genehmigung der Ausgabe.||Acquisto di trentacinque laptop per diversi uffici e noleggio di un laptop. Autorizzazione della spesa.
0000082/2025 23/04/2025- 30/04/2025 Auftragserteilung für den Catering-Service und für die Lieferung der Trophäe für die „30 Jahre Jubiläumsfeier WorldSkills South Tyrol, Italy - 21.05.2025“ Event. Ermächtigung der Ausgabe. || Conferimento dell’incarico per il servizio di catering e pe... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000059 23/04/2025
In corso di pubblicazione Auftragserteilung für den Catering-Service und für die Lieferung der Trophäe für die „30 Jahre Jubiläumsfeier WorldSkills South Tyrol, Italy - 21.05.2025“ Event. Ermächtigung der Ausgabe. || Conferimento dell’incarico per il servizio di catering e per la fornitura del trofeo in occasione dell’evento “Festa 30 anni WorldSkills South Tyrol, Italy – 21.05.2025”. Autorizzazione della spesa.
0000081/2025 23/04/2025- 30/04/2025 Talentcenter – Auftrag für den Übersetzungsdienst der Aufgabenbeschreibungen in einfacher Sprache. Ermächtigung der Ausgabe. || Talentcenter – Incarico per il servizio di traduzione delle descrizioni dei compiti in lingua facilitata. Approvazione del... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE IRE - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES WIFO/2025000020 23/04/2025
In corso di pubblicazione Talentcenter – Auftrag für den Übersetzungsdienst der Aufgabenbeschreibungen in einfacher Sprache. Ermächtigung der Ausgabe. || Talentcenter – Incarico per il servizio di traduzione delle descrizioni dei compiti in lingua facilitata. Approvazione della spesa.
0000080/2025 10/04/2025- 17/04/2025 WIFO - Virtueller Assistent für Studienabfragen. Genehmigung der Ausgabe.||WIFO – Assistente virtuale per l’interrogazione di studi. Autorizzazione alla spesa. PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE IRE - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES WIFO/2025000019 10/04/2025
Scaduto
0000079/2025 09/04/2025- 16/04/2025 WIFI – Auftragserteilung für die Ausarbeitung von Multiple-Choice-Fragen und Antworten für ein digitales Lernquiz im Rahmen der Meisterausbildung – Modul Unternehmensführung an Martin Winkler. || WIFI – Conferimento dell'incarico per l'elaborazione d... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000056 09/04/2025
Scaduto
0000078/2025 09/04/2025- 16/04/2025 WIFO – Auftragserteilung für die Formatierung der Studien des WIFO für den Zeitraum von 3 Jahren. Genehmigung der Ausgabe. || IRE – Conferimento dell’incarico per la formattazione degli studi dell’IRE per un periodo di 3 anni. Autorizzazione della sp... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE IRE - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES WIFO/2025000017 09/04/2025
Scaduto
0000077/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Talentcenter – Auftragserteilung für den Ankauf von 6 Modulen des „Geva-Tests zur Berufsorientierung“ für das Talentcenter Bozen. Ermächtigung der Ausgabe. || Talentcenter – Conferimento dell’incarico per l’acquisto di 6 moduli del “Geva test per l’o... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE IRE - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES WIFO/2025000018 09/04/2025
Scaduto
0000076/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Unternehmensentwicklung - Aufträge für die Produktion von sieben zweisprachigen Videos und die Ausstrahlung von Werbespots für das „audit familieundberuf". Ermächtigung der Ausgabe.||Sviluppo d’impresa – Incarichi per la produzione di sette video bil... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000054 09/04/2025
Scaduto
0000075/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Teilnahme der Mitarbeiter/innen des Institutes für Wirtschaftsförderung – Matrikel Nr. 932 und 938, an der Online-Veranstaltung „Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop“ organisiert von VHS Südtirol. Ermächtigung der Ausgabe.||Partecipazione dei/delle di... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000053 09/04/2025
Scaduto
0000074/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Vergabe von Aufträgen für die Lieferung von personalisierten T-Shirts und DJ-Service. WorldSkills South Tyrol.||Affidamento di incarichi per la fornitura di T-Shirt personalizzate e servizio di DJ. WorldSKills South Tyrol. PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000052 09/04/2025
Scaduto
0000073/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Amt für Innovation und Unternehmensentwicklung - Auftragserteilung für die Referententätigkeit im Rahmen der Webinare zum Thema "Arbeiten in Teilzeit" im April 2025 und "Lohnforderung" im Oktober 2025. Ermächtigung der Ausgabe. || Ufficio Innovazione... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000051 09/04/2025
Scaduto
0000072/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Einleitung eines Verhandlungsverfahrens unter der EU–Schwelle für den Auf- und Abbau der Stände in der Messe Bozen anlässilich der Landesmeisterschaft Worldskills – CUP Kodex I51B23000440006.||Indizione di una procedura negoziata sotto soglia europea... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000049 09/04/2025
Scaduto
0000071/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Amt für Kommunikation. Auftragserteilung für die Erbringung von verschiedenen graphischen Leistungen. Ermächtigung der Ausgabe.||Ufficio per la comunicazione. Conferimento dell’incarico per la fornitura di diverse prestazioni grafiche. Autorizzazione... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000050 09/04/2025
Scaduto
0000070/2025 09/04/2025- 16/04/2025 Talentcenter – Vergabe von zusätzlichen Planungsleistungen - Technische und ergänzende Variante und Gestaltung und Bauleitung-Anpassungen für die Arbeiten zur Realisierung des Talentcenters. || Talentcenter – Affidamento dei servizi di progettazione... PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE DELL’ISTITUTO - ANORDNUNG DES DIREKTORS DES INSTITUTS/2025000055 09/04/2025
Scaduto